Meublés – Mesnil-en-Ouche

Confortable et lumineuse, cette maison arbore fièrement ses pans de bois couleur pastel, avec un jardin clos de 500 m². Une restauration en profondeur lui permet de proposer un excellent niveau de confort et un bon sens pratique. Lumineuse et colorée, elle saura vous séduire tout comme les paysages bocagers du Pays d'Ouche et ses sentiers secrets. Pêche en étang sur place (pas d'accès direct ce dernier est à 500 m du gîte). RDC: séjour avec cheminée et coin cuisine, 1 chambre (1 lit 2 personnes), salle d'eau avec wc. ETAGE: 3 chambres (1 lit 2 personnes, 4 lits 1 personne), salle d'eau, wc. Chauffage central au fuel. Micro ondes. Accès Wifi. En annexe, petit bâtiment réservé au gîte. Table de ping-pong.

Ground floor: living room with fireplace and kitchen area, 1 bedroom (1 double bed), shower room with toilet. 1st floor: 3 bedrooms (1 double bed, 4 single beds), shower room, toilet. Fuel central heating. Microwave. Wifi access. Gîte labelled "Tourism and Handicap". Next to the gite, a small building reserved for the gite. Comfortable and bright, this house proudly shows off its pastel timber-framings. A huge renovation means it offers an excellent level of comfort and a good practical sense. Bright and colourful, the gite will charm you, as well as the typical local landscapes of the "Pays d'Ouche" and its secret paths. Fishing on site. ( no direct access to the pond; it's at 500m from the gite)

Dieses komfortable und helle Haus zeigt stolz seine pastellfarbenen Holzbalken und verfügt über einen 500 m² großen, eingezäunten Garten. Nach einer gründlichen Restaurierung bietet es einen ausgezeichneten Komfort und einen guten Sinn für das Praktische. Es ist hell und farbenfroh und wird Sie ebenso begeistern wie die Heckenlandschaften des Pays d'Ouche und seine geheimen Pfade. Angeln im Teich vor Ort (kein direkter Zugang, dieser ist 500 m von der Unterkunft entfernt). Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin und Küchenzeile, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer mit WC. STOCK: 3 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 4 Einzelbetten), Badezimmer, WC. Zentralheizung mit Heizöl. Mikrowelle. Wifi Zugang. Im Anhang ein kleines Gebäude, das für die Unterkunft reserviert ist. Tischtennisplatte.

Comfortabel en licht, dit huis heeft pastelkleurig vakwerk en een omheinde tuin van 500 m². Het is uitgebreid gerestaureerd en biedt een uitstekend niveau van comfort en functionaliteit. Helder en kleurrijk, het zal je zeker bekoren, net als de omheinde landerijen en geheime wandelpaden van het Pays d'Ouche. Vijvervissen ter plaatse (geen directe toegang – de vijver ligt op 500 m van de gîte). BEGANE GROND: woonkamer met open haard en keukenhoek, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte met wc. VERDIEPING: 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 4 eenpersoonsbedden), badkamer met douche, wc. Centrale verwarming op stookolie. Magnetron. Wifi. In het bijgebouw, een klein gebouw gereserveerd voor de gîte. Tafeltennis.

Cómoda y luminosa, esta casa se enorgullece de su entramado de madera en tonos pastel y de su jardín cerrado de 500 m². Ampliamente restaurada, ofrece un excelente nivel de confort y practicidad. Alegre y colorida, le encantará, al igual que los setos y los senderos secretos del Pays d'Ouche. Pesca en estanque in situ (sin acceso directo, el estanque se encuentra a 500 m de la casa rural). PLANTA BAJA: salón con chimenea y cocina, 1 habitación (1 cama doble), cuarto de ducha con wc. PLANTA ALTA: 3 habitaciones (1 cama doble, 4 camas individuales), cuarto de ducha, wc. Calefacción central de gasoil. Microondas. Acceso Wifi. En el anexo, pequeño edificio reservado a la casa rural. Tenis de mesa.

Confortevole e luminosa, questa casa vanta una struttura a graticcio dai colori pastello e un giardino recintato di 500 m². Ampiamente restaurata, offre un eccellente livello di comfort e praticità. Luminosa e colorata, vi incanterà, proprio come i campi coltivati a siepe e i sentieri segreti del Pays d'Ouche. Pesca nello stagno in loco (senza accesso diretto: lo stagno si trova a 500 m dalla casa). PIANO TERRA: soggiorno con camino e angolo cottura, 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con doccia e WC. PIANO: 3 camere da letto (1 letto matrimoniale, 4 letti singoli), bagno con doccia e wc. Riscaldamento centrale a gasolio. Forno a microonde. Accesso Wifi. Nell'annesso, un piccolo edificio riservato al gîte. Tennis da tavolo.