Description
Fruit d'une belle aventure associative, cette ancienne maison de briques et de terre est devenue un superbe écogîte, confortable, lumineux et avant gardiste. Sous des aménagements contemporains et une décoration chaleureuse, se cache un hébergement écologique pilote : vous serez surpris par son étonnante enveloppe de verre ! Outre cette particularité, vous séjournerez ici dans un gîte spacieux et très fonctionnel avec de belles pièces de vie et des espaces vraiment adaptés à votre tribu. Côté jardin : une grande terrasse, un vaste espace où jouer et se défouler, à moins que vous ne soyez adeptes d'une sieste sous les pommiers ; vue sur le remarquable château de Beaumesnil, XVIIe (à visiter absolument, au milieu de ses douves et jardins à la Française). Juste à côté, après les vergers, le potager conservatoire et sa boutique de légumes de saison et produits transformés bio, du printemps à l'automne. Entrée au RDC, côté parking, sur la grande cuisine très sympa avec son îlot central et sa vue sur le château. Juste à côté, la belle pièce à vivre très lumineuse avec ses baies vitrées et chaleureuse avec ses murs de terre et son poêle ; deux vrais espaces : le salon et la salle à manger adaptée à vos repas de famille nombreuse ! Une belle chambre avec deux lits simples et une salle d'eau avec wc, accessibles PMR. Espace sanitaires avec 2 wc et une arrière cuisine également spacieuse et pratique. A l'étage, quatre chambres dont deux doubles avec chacune deux lits simples, et deux grandes pour quatre personnes avec chacune quatre lits simples , deux salles d'eau et deux wc. Le grand jardin de 1500 m² est partiellement clos. Vous disposez également d'une vaste zone de stationnement. Pour les bébés : deux chaises hautes, une table à langer, un transat, un lit bébé à barreau.
English
Fruit of a beautiful associative adventure, this old brick and soil house has become a comfortable, bright and avant-garde cottage. This ecological hosting hides contemporary facilities and a warm decoration. Thanks to the immediate vicinity of the garden and the castle, it allows to escape with no hidden agenda. Ground floor : living room, dining room, and kitchen, pantry, beautiful bedroom (2 single beds), bathroom with wc, 2 wc. 1st floor : 4 bedrooms (12 single beds, cot), 2 bathrooms and 2 toilets. This cottage can arouse your curiosity by the means used to preserve the environment.
Deutsch
Das Ergebnis eines schönen Vereinsabenteuers ist dieses alte Haus aus Ziegeln und Erde, das zu einer wunderschönen, komfortablen, hellen und avantgardistischen Öko-Unterkunft geworden ist. Unter der zeitgemäßen Einrichtung und der warmen Dekoration verbirgt sich eine ökologische Pilotunterkunft: Sie werden von der erstaunlichen Glashülle überrascht sein! Abgesehen von dieser Besonderheit wohnen Sie hier in einem geräumigen und sehr funktionalen Ferienhaus mit schönen Wohnräumen und Räumen, die wirklich auf Ihren Stamm zugeschnitten sind. Gartenseite: eine große Terrasse, ein großer Bereich zum Spielen und Toben, es sei denn, Sie sind Anhänger einer Siesta unter den Apfelbäumen; Blick auf das bemerkenswerte Schloss Beaumesnil aus dem 17. Jahrhundert (unbedingt zu besichtigen, inmitten seiner Wassergräben und französischen Gärten). Gleich daneben, nach den Obstgärten, der konservative Gemüsegarten und sein Laden mit saisonalem Gemüse und verarbeiteten Bio-Produkten vom Frühjahr bis zum Herbst. Eingang im Erdgeschoss, auf der Seite des Parkplatzes, in die große, sehr nette Küche mit ihrer zentralen Insel und dem Blick auf das Schloss. Gleich daneben der schöne Wohnraum, der mit seinen Erkerfenstern sehr hell und mit seinen Lehmwänden und seinem Ofen warm ist; zwei echte Bereiche: das Wohnzimmer und das Esszimmer, das für Ihre Mahlzeiten als große Familie geeignet ist! Ein schönes Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und ein Badezimmer mit WC, zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Sanitärbereich mit 2 WCs und einer ebenfalls geräumigen und praktischen Hinterküche. Im Obergeschoss befinden sich vier Schlafzimmer, davon zwei Doppelzimmer mit je zwei Einzelbetten und zwei große Schlafzimmer für vier Personen mit je vier Einzelbetten, zwei Badezimmer und zwei WCs. Der große Garten von 1500 m² ist teilweise eingezäunt. Sie haben außerdem einen großen Parkplatz zur Verfügung. Für Babys: zwei Hochstühle, ein Wickeltisch, eine Babywippe, ein Babybett mit Gitterstäben.
Dutch
Dit voormalige bakstenen huis met aarde is het resultaat van een groot gemeenschapsavontuur en is nu een prachtige eco-lodge, comfortabel, licht en avant-gardistisch. Onder het moderne meubilair en de warme inrichting schuilt een baanbrekende eco-lodge: je zult versteld staan van de verbazingwekkende glazen omhulling! Naast dit bijzondere kenmerk verblijf je in een ruime, zeer functionele gîte, met ruime leefruimtes en ruimtes die precies geschikt zijn voor je stam. Aan de tuinkant is er een groot terras en genoeg ruimte om te spelen en stoom af te blazen, tenzij je zin hebt in een siësta onder de appelbomen, met uitzicht op het opmerkelijke 17e-eeuwse Château de Beaumesnil (een must-see, met zijn slotgracht en formele tuinen). Ernaast, voorbij de boomgaarden, ligt de serre-moestuin en de winkel met seizoensgroenten en biologische verwerkte producten van lente tot herfst. De entree op de begane grond, aan de kant van de parkeerplaats, leidt naar de grote, zeer aantrekkelijke keuken met een centraal eiland en uitzicht op het kasteel. Ernaast is een mooie, lichte woonkamer met erkers en warme, aarden muren en houtkachel. Er zijn twee echte ruimtes: de woonkamer en de eetkamer, perfect voor grote familiemaaltijden! Een mooie slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een doucheruimte met toilet, toegankelijk voor PBM. Sanitaire ruimte met 2 wc's en een bijkeuken die ook ruim en praktisch is. Boven zijn er vier slaapkamers, waarvan twee tweepersoonskamers met elk twee eenpersoonsbedden en twee grote kamers voor vier personen met elk vier eenpersoonsbedden, twee doucheruimtes en twee toiletten. De grote tuin van 1500 m² is gedeeltelijk omheind. Er is ook voldoende parkeergelegenheid. Voor baby's: twee kinderstoelen, een luiertafel, een ligstoel en een kinderbedje.
Español
Fruto de una gran aventura comunitaria, esta antigua casa de ladrillo y tierra se ha convertido en un magnífico ecoalbergue, cómodo, luminoso y vanguardista. Bajo el mobiliario contemporáneo y la cálida decoración se esconde un ecoalbergue pionero: ¡le sorprenderá su sorprendente envoltura de cristal! Además de esta particularidad, se alojará en una casa rural espaciosa y muy funcional, con amplias zonas de estar y espacios idóneos para su tribu. En la parte del jardín, una gran terraza y mucho espacio para jugar y desahogarse, a menos que le apetezca una siesta bajo los manzanos, con vistas al extraordinario castillo de Beaumesnil, del siglo XVII (de visita obligada, con su foso y sus jardines formales). Al lado, pasados los huertos, se encuentra el huerto conservatorio y su tienda de verduras de temporada y productos transformados ecológicos de primavera a otoño. La entrada a la planta baja, por el lado del aparcamiento, conduce a la gran cocina, muy atractiva, con su isla central y vistas al castillo. Al lado, un precioso y luminoso salón con ventanales y cálidas paredes de tierra y estufa de leña. Hay dos zonas reales: el salón y el comedor, ¡perfectos para grandes comidas familiares! Un bonito dormitorio con dos camas individuales y un cuarto de ducha con WC, accesible para PMR. Zona sanitaria con 2 WC y un lavadero también amplio y práctico. Arriba, hay cuatro dormitorios, dos de los cuales son dobles, cada uno con dos camas individuales, y dos grandes para cuatro personas, cada uno con cuatro camas individuales, dos cuartos de ducha y dos aseos. El gran jardín de 1500 m² está parcialmente cerrado. También hay un amplio aparcamiento. Para los bebés: dos tronas, un cambiador, una tumbona y una cuna.
Italiano
Frutto di una grande avventura comunitaria, questa ex casa in mattoni e terra è diventata un superbo eco-lodge, confortevole, luminoso e all'avanguardia. Sotto gli arredi contemporanei e le calde decorazioni si nasconde un eco-lodge all'avanguardia: vi stupirà il suo sorprendente involucro di vetro! Oltre a questa particolarità, soggiornerete in un gîte spazioso e altamente funzionale, con ampie zone giorno e spazi adatti alla vostra tribù. Sul lato del giardino, c'è una grande terrazza e tanto spazio per giocare e sfogarsi, a meno che non vogliate fare una siesta sotto i meli, con vista sul notevole Château de Beaumesnil del XVII secolo (da non perdere, con il suo fossato e i suoi giardini formali). Accanto, oltre i frutteti, si trova l'orto del conservatorio e il suo negozio che vende verdure di stagione e prodotti trasformati biologici dalla primavera all'autunno. L'ingresso al piano terra, dal lato del parcheggio, conduce alla grande cucina, molto bella, con isola centrale e vista sul castello. Accanto si trova un bel soggiorno luminoso con finestre a bovindo, pareti calde di terracotta e stufa a legna. Ci sono due veri e propri spazi: il soggiorno e la sala da pranzo, perfetti per i grandi pasti in famiglia! Una bella camera da letto con due letti singoli e un bagno con doccia e servizi igienici, accessibile alle persone con mobilità ridotta. Zona sanitaria con 2 WC e un ripostiglio anch'esso spazioso e pratico. Al piano superiore si trovano quattro camere da letto, di cui due doppie, ciascuna con due letti singoli, e due grandi per quattro persone, ciascuna con quattro letti singoli, due bagni con doccia e due toilette. L'ampio giardino di 1500 m² è parzialmente recintato. C'è anche un ampio parcheggio. Per i bambini: due seggioloni, un fasciatoio, una sedia a sdraio e una culla.