Gîte La chaumière aux hortensias – Le Perrey

Offrez-vous un séjour on ne peut plus normand à la Chaumière aux hortensias ! Vous tomberez sous le charme de cette adorable maison traditionnelle à pans de bois coiffée de chaume et d'iris, nichée au coeur d'un hectare de parc très soigné, arboré et fleuri notamment de magnifiques hortensias : plein d'espace pour vous reposer, jouer en famille, prendre un verre ou dîner au grand air ! Côté intérieur, Michèle a créé un cocon chaleureux et élégant avec toujours le souci de votre confort : déco soignée, jolis meubles anciens dans une ambiance actuelle, tons clairs et apaisants ; la maison ouvre largement sur le jardin grâce à ses baies vitrées. La région est superbe : au coeur du Parc naturel des boucles de la Seine normande, le Marais Vernier est juste en dessous, à 3 km : il s'agit d'une vaste réserve naturelle, une des plus grandes tourbières d'Europe. Promenez-vous, peut être croiserez-vous une cigogne, un cheval camarguais ou une vache écossaise Highland ? GITE DE PLAIN PIED. L'entrée accède à la pièce de vie chaleureuse avec son salon au mobilier en cuir très confortable et son espace repas spacieux, face au jardin. Cuisine indépendante très bien équipée avec un petit coin repas. Deux jolies chambres claires : la première a vue sur le jardin et peut être installée, au choix, en un lit double (160×200) ou 2 twins ; la seconde offre un lit double en 160. Belle salle d'eau et wc indépendants. Dans la continuité, un abri couvert bien pratique. Vous profitez d'un jardin tout autour du gîte d'environ 3000 m², avec votre parking, sur la spacieuse propriété d'un hectare clos partagée avec Michèle et Guy ; salon de jardin devant le gîte et sous les arbres, salon de détente sympa et chaises longues. Jeu de badminton à disposition. Vous êtes à 1.6km du GR23.

Treat yourself to a truly Norman stay at La Chaumière aux hortensias! You'll fall under the spell of this adorable traditional timber-framed house topped with thatch and iris, nestled in the heart of a hectare of manicured parkland, planted with trees and flowers including magnificent hydrangeas: plenty of space to relax, play with the family, have a drink or dine al fresco! Inside, Michèle has created a warm, elegant cocoon with your comfort in mind: meticulously decorated, with pretty antique furniture in a contemporary setting, in light, soothing tones; the house opens out onto the garden through its bay windows. The region is superb: in the heart of the Parc naturel des boucles de la Seine normande, the Marais Vernier is just 3 km away: a vast nature reserve, one of the largest peat bogs in Europe. Take a stroll and you might come across a stork, a Camargue horse or a Scottish Highland cow.. SINGLE-STOREY GITE. The entrance leads into a warm living room with comfortable leather furniture and a spacious dining area facing the garden. Well-equipped separate kitchen with small dining area. Two pretty, bright bedrooms: the first overlooks the garden and can be set up as a double bed (160×200) or 2 twins; the second offers a double bed (160). Separate shower room and toilet. There's also a practical covered shed. You'll enjoy a 3000 m² garden around the gîte, with your own parking space, on the spacious, enclosed one-hectare property shared with Michèle and Guy; garden furniture in front of the gîte and under the trees, a nice lounge and deckchairs. Badminton available. You're 1.6km from the GR23.

Gönnen Sie sich einen Aufenthalt in der Normandie in La Chaumière aux hortensias! Sie werden sich in dieses reizende traditionelle Fachwerkhaus mit Strohdach und Schwertlilien verlieben, das inmitten eines 1 Hektar großen, gepflegten Parks mit Bäumen und Blumen, darunter wunderschöne Hortensien, liegt. Hier haben Sie viel Platz, um sich auszuruhen, mit der Familie zu spielen, ein Glas zu trinken oder an der frischen Luft zu speisen! Im Inneren hat Michèle einen warmen und eleganten Kokon geschaffen, wobei sie stets auf Ihren Komfort bedacht ist: gepflegte Dekoration, hübsche antike Möbel in einem aktuellen Ambiente, helle und beruhigende Farbtöne; das Haus öffnet sich dank seiner Fensterfronten weit zum Garten hin. Die Gegend ist wunderschön: Im Herzen des Naturparks "Parc naturel des boucles de la Seine normande" liegt das Marais Vernier, ein riesiges Naturschutzgebiet, das zu den größten Torfmooren Europas gehört, nur 3 km entfernt. Machen Sie einen Spaziergang, vielleicht begegnen Sie einem Storch, einem Camargue-Pferd oder einer schottischen Highland-Kuh? FERIENHAUS AUF EINER EBENE. Der Eingang führt in den gemütlichen Wohnraum mit seinem Wohnzimmer mit sehr bequemen Ledermöbeln und seinem geräumigen Essbereich mit Blick auf den Garten. Separate, sehr gut ausgestattete Küche mit einem kleinen Essbereich. Zwei hübsche, helle Schlafzimmer: das erste hat Blick auf den Garten und kann wahlweise als Doppelbett (160×200) oder 2 Twins eingerichtet werden; das zweite bietet ein Doppelbett (160). Schönes Badezimmer und separates WC. In der Kontinuität befindet sich ein praktischer überdachter Unterstand. Sie profitieren von einem Garten rund um die Unterkunft von ca. 3000 m² mit Ihrem Parkplatz auf dem geräumigen, geschlossenen Grundstück von einem Hektar, das Sie sich mit Michèle und Guy teilen; Gartenmöbel vor der Unterkunft und unter den Bäumen, nette Lounge und Liegestühle. Badminton-Spiel zur Verfügung. Sie befinden sich 1,6 km vom GR23 entfernt.

Trakteer jezelf op een echt Normandisch verblijf in La Chaumière aux hortensias! Je zult in de ban raken van dit schattige, traditionele huis in vakwerkstijl, bekleed met riet en irissen, genesteld in het hart van een hectare goed onderhouden park, beplant met bomen en bloemen, waaronder prachtige hortensia's: veel ruimte om te ontspannen, te spelen met het gezin, iets te drinken of buiten te dineren! Binnen heeft Michèle een warme, elegante cocon gecreëerd met het oog op jouw comfort: zorgvuldig ingericht, met mooie antieke meubels in een eigentijdse setting, in lichte, rustgevende tinten; het huis geeft uit op de tuin via de erkers. De omgeving is prachtig: in het hart van het Parc naturel des boucles de la Seine normande ligt het Marais Vernier, 3 km verderop: een uitgestrekt natuurreservaat, een van de grootste veenmoerassen van Europa. Maak een wandeling en misschien kom je wel een ooievaar, een Camargue-paard of een Schotse hooglandkoe tegen? GITE MET ÉÉN VERDIEPING. De entree leidt naar de gezellige woonkamer met comfortabele leren meubels en een ruime eethoek met uitzicht op de tuin. Goed uitgeruste aparte keuken met een kleine eethoek. Twee mooie, lichte slaapkamers: de eerste kijkt uit op de tuin en kan worden ingericht als een tweepersoonsbed (160×200) of 2 aparte bedden; de tweede heeft een tweepersoonsbed (160). Mooie doucheruimte en apart toilet. Er is ook een praktische overdekte schuur. Er is een tuin van 3000 m² rond de gîte, met parkeerplaats, op het ruime, omheinde terrein van een hectare dat Michèle en Guy delen; tuinmeubilair voor de gîte en onder de bomen, een gezellige lounge en ligstoelen. Badminton beschikbaar. U bevindt zich op 1,6 km van de GR23.

Regálese una estancia normanda en La Chaumière aux hortensias Esta adorable casa tradicional con entramado de madera, cubierta de paja e iris, enclavada en el corazón de una hectárea de parque bien cuidado, plantado de árboles y flores, entre las que destacan las magníficas hortensias, le cautivará: ¡un montón de espacio para relajarse, jugar con la familia, tomar una copa o cenar al aire libre! En el interior, Michèle ha creado un refugio cálido y elegante pensando en su comodidad: cuidadosamente decorado, con bonitos muebles antiguos en un entorno contemporáneo, en tonos claros y relajantes; la casa se abre al jardín a través de sus ventanales. La región es magnífica: en el corazón del Parc naturel des boucles de la Seine normande, el Marais Vernier está justo debajo, a 3 km: una vasta reserva natural, una de las mayores turberas de Europa. Pasee y podrá cruzarse con una cigüeña, un caballo de la Camarga o una vaca de las Highlands escocesas? CASA RURAL DE UNA SOLA PLANTA. La entrada conduce a la acogedora sala de estar con sus cómodos muebles de cuero y su amplia zona de comedor frente al jardín. Cocina independiente bien equipada con una pequeña zona de comedor. Dos bonitas y luminosas habitaciones: la primera da al jardín y puede tener cama de matrimonio (160×200) o 2 camas individuales; la segunda tiene cama de matrimonio (160). Bonito cuarto de ducha y aseo separado. También hay un práctico cobertizo cubierto. La casa rural está rodeada por un jardín de 3.000 m², con aparcamiento, en la espaciosa propiedad cerrada de una hectárea compartida con Michèle y Guy; muebles de jardín delante de la casa rural y bajo los árboles, un acogedor salón y tumbonas. Bádminton disponible. A 1,6 km del GR23.

Regalatevi un soggiorno davvero normanno a La Chaumière aux hortensias! Vi innamorerete di questa adorabile casa tradizionale a graticcio, ricoperta di paglia e iris, immersa nel cuore di un ettaro di parco ben curato, piantato con alberi e fiori tra cui magnifiche ortensie: tanto spazio per rilassarsi, giocare con la famiglia, bere un drink o cenare all'aperto! All'interno, Michèle ha creato un bozzolo caldo ed elegante pensando al vostro comfort: arredata con cura, con bei mobili antichi in un ambiente contemporaneo, in toni chiari e rilassanti; la casa si apre sul giardino attraverso le sue finestre a golfo. La regione è superba: nel cuore del Parc naturel des boucles de la Seine normande, il Marais Vernier è appena sotto, a 3 km di distanza: una vasta riserva naturale, una delle più grandi torbiere d'Europa. Passeggiando, potreste incontrare una cicogna, un cavallo della Camargue o una mucca delle Highlands scozzesi? GITE A UN PIANO. L'ingresso conduce all'accogliente soggiorno con i suoi comodi mobili in pelle e la spaziosa zona pranzo affacciata sul giardino. Cucina separata ben attrezzata con piccola zona pranzo. Due graziose e luminose camere da letto: la prima si affaccia sul giardino e può essere allestita con un letto matrimoniale (160×200) o 2 letti singoli; la seconda ha un letto matrimoniale (160). Bellissimo bagno con doccia e toilette separata. C'è anche una pratica tettoia coperta. L'alloggio è circondato da un giardino di 3.000 m², con parcheggio, nell'ampia proprietà recintata di un ettaro condivisa con Michèle e Guy; mobili da giardino davanti all'alloggio e sotto gli alberi, un accogliente salotto e sedie a sdraio. Possibilità di giocare a badminton. Siete a 1,6 km dal GR23.