Meublés – Manneville-sur-Risle

En pleine campagne normande, cette ancienne étable a été entièrement rénovée en un joli gîte, vous offrant tout le confort d'une maison de vacances des plus agréables. Avec ses touches de vert et son salon en cuir, c'est un cocon moderne et chaleureux, où chacun profitera de l'espace offert par ses beaux volumes pour se ressourcer. Pourquoi pas en lisant un livre au coin du feu ou autour d'un jeux de société ? Entre deux parties de fléchettes ou de badminton, petits et grands apprécieront également rendre visite aux moutons qui broutent l'herbe aux abords du jardin. A trois kilomètres environ, Pont Audemer s'offre à vous pour de belles promenades en bords de Risle. Vous y trouverez aussi commerces et restaurants. Tout près également, le Marais Vernier aux paysages époustouflants et la forêt de Brotonne pour vos balades. RDC: Entrée sur la grande pièce de vie avec son coin salon confortable autour du poêle, son espace repas et son coin cuisine bien équipé. Salle d'eau avec grande douche et wc indépendant. A L'ÉTAGE: accès via un escalier en colimaçon au couloir desservant les deux chambres ainsi qu'un deuxième wc. Sur la gauche la chambre double, mansardée et très spacieuse avec un lit double 160X200. Sur la droite, la chambre triple avec un lit double 140X190 et un lit simple 90X190. A l'extérieur, vous profiterez du terrain clos bordé par les moutons, mais aussi du petit auvent avec mobilier de jardin devant la maison. Pour vos loisirs: fléchettes, jeu de boules et badminton. Abri voiture couvert. Une maison louée à l'année se situe sur la propriété, sans vis-à-vis.

In the heart of the Normandy countryside, this former cowshed has been completely renovated into a lovely gîte, offering all the comforts of a cosy vacation home. With its touches of green and leather lounge, it's a warm, modern cocoon, where everyone can take advantage of the space offered by its beautiful volumes to recharge their batteries. Why not read a book by the fire or play a board game? Between two games of darts or badminton, young and old alike will enjoy visiting the sheep grazing in the garden. Just three kilometers away, Pont Audemer is the perfect place for a stroll along the banks of the Risle. You'll also find shops and restaurants. Also nearby, the Marais Vernier with its breathtaking scenery and the Brotonne forest for your walks. Ground floor: Entrance into large living room with cozy sitting area around wood-burning stove, dining area and well-equipped kitchenette. Bathroom with large shower and separate toilet. FIRST FLOOR: access via a spiral staircase to the hallway leading to the two bedrooms and a second toilet. On the left is the very spacious attic double bedroom with a 160X200 double bed. On the right, the triple bedroom with a double bed 140×190 and a single bed 90×190. Outside, you'll enjoy the enclosed grounds bordered by sheep, as well as the small awning with garden furniture in front of the house. Leisure facilities include darts, boules and badminton. Covered carport. A house rented by the year is located on the property, not overlooked.

Mitten auf dem Land in der Normandie wurde dieser ehemalige Stall vollständig in ein hübsches Ferienhaus umgebaut, das Ihnen allen Komfort eines sehr angenehmen Ferienhauses bietet. Mit seinen grünen Akzenten und der Ledergarnitur ist es ein moderner und gemütlicher Kokon, in dem jeder den durch die schönen Räume gebotenen Platz nutzen kann, um sich zu erholen. Wie wäre es mit einem Buch vor dem Kamin oder einem Gesellschaftsspiel? Zwischen zwei Partien Dart oder Badminton werden Groß und Klein auch gerne die Schafe besuchen, die das Gras am Rande des Gartens grasen. Das etwa drei Kilometer entfernte Pont Audemer lädt zu schönen Spaziergängen am Ufer der Risle ein. Dort finden Sie auch Geschäfte und Restaurants. Ganz in der Nähe befinden sich auch das Marais Vernier mit seinen atemberaubenden Landschaften und der Wald von Brotonne für Spaziergänge. Erdgeschoss: Eingang zum großen Wohnraum mit gemütlicher Sitzecke am Kaminofen, Essbereich und gut ausgestatteter Küchenzeile. Badezimmer mit großer Dusche und separater Toilette. OBERGESCHOSS: Zugang über eine Wendeltreppe zum Flur, der zu den beiden Schlafzimmern und einer zweiten Toilette führt. Links das Doppelzimmer mit Dachschräge und sehr geräumig mit einem Doppelbett von 160×200 cm. Auf der rechten Seite befindet sich das Dreibettzimmer mit einem Doppelbett 140X190 und einem Einzelbett 90X190. Draußen können Sie das eingezäunte, von Schafen gesäumte Grundstück nutzen, aber auch das kleine Vordach mit Gartenmöbeln vor dem Haus. Für Ihre Freizeitgestaltung: Darts, Boule und Badminton. Überdachter Unterstand für das Auto. Ein Haus, das das ganze Jahr über vermietet wird, befindet sich auf dem Grundstück, ohne vis-à-vis.

In het hart van het Normandische platteland is deze voormalige koeienstal volledig gerenoveerd tot een mooie gîte, die je alle comfort van een gezellig vakantiehuis biedt. Met zijn groene accenten en zijn lederen salon is het een warme, moderne cocon, waar iedereen kan profiteren van de ruimte die de mooie volumes bieden om nieuwe energie op te doen. Waarom geen boek lezen bij de haard of een bordspel spelen? Tussen een spelletje darts of badminton door kunnen jong en oud ook genieten van een bezoekje aan de schapen die in de tuin grazen. Pont Audemer, op ongeveer drie kilometer afstand, is een geweldige plek om een wandeling te maken langs de oevers van de Risle. Je vindt er ook winkels en restaurants. Ook in de buurt, het Marais Vernier met zijn adembenemende landschap en het bos van Brotonne voor je wandelingen. Begane grond: Entree in grote woonkamer met gezellige zithoek rond houtkachel, eethoek en goed uitgeruste kitchenette. Doucheruimte met grote douche en apart toilet. EERSTE VERDIEPING: toegang via een wenteltrap naar de hal die leidt naar de twee slaapkamers en een tweede toilet. Aan de linkerkant is de zeer ruime zolderslaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200. Aan de rechterkant is de driepersoonskamer met een tweepersoonsbed van 140×190 en een eenpersoonsbed van 90×190. Buiten kun je genieten van het omheinde terrein begrensd door schapen, evenals de kleine luifel met tuinmeubelen voor het huis. Voor uw vrijetijdsbesteding: darts, jeu de boules en badminton. Overdekte carport. Op het terrein bevindt zich een huis dat per jaar verhuurd wordt en niet over het hoofd gezien wordt.

En el corazón de la campiña normanda, este antiguo establo ha sido completamente renovado para convertirse en una bonita casa rural, que le ofrece todas las comodidades de una acogedora casa de vacaciones. Con sus toques de verde y su salón de cuero, es un capullo cálido y moderno, donde todos pueden aprovechar el espacio que ofrecen sus bellos volúmenes para recargar las pilas. ¿Por qué no leer un libro junto al fuego o jugar a un juego de mesa? Entre partida y partida de dardos o bádminton, grandes y pequeños disfrutarán visitando a las ovejas que pastan en el jardín. Pont Audemer, a unos tres kilómetros, es un lugar ideal para pasear a orillas del Risle. También encontrará tiendas y restaurantes. También cerca, el Marais Vernier con sus impresionantes paisajes y el bosque de Brotonne para sus paseos. Planta baja: Entrada al gran salón con una acogedora zona de estar alrededor de una estufa de leña, comedor y cocina americana bien equipada. Cuarto de baño con ducha grande y WC separado. PLANTA PRIMERA: acceso por una escalera de caracol al pasillo que conduce a los dos dormitorios y a un segundo aseo. A la izquierda, el dormitorio abuhardillado muy espacioso con cama de matrimonio (160×200). A la derecha, el dormitorio triple con una cama de matrimonio de 140×190 y una cama individual de 90×190. En el exterior, podrá disfrutar del terreno cerrado y bordeado de ovejas, así como del pequeño toldo con muebles de jardín situado delante de la casa. Para sus actividades de ocio: dardos, petanca y bádminton. Cochera cubierta. Una casa alquilada por año se encuentra en la propiedad, sin vecinos.

Nel cuore della campagna normanna, questa ex stalla è stata completamente ristrutturata e trasformata in un grazioso gîte che offre tutti i comfort di un'accogliente casa vacanze. Con i suoi tocchi di verde e il suo salotto in pelle, è un bozzolo caldo e moderno, dove tutti possono approfittare dello spazio offerto dai suoi bei volumi per ricaricare le batterie. Perché non leggere un libro davanti al fuoco o fare un gioco da tavolo? Tra una partita a freccette o a badminton e l'altra, grandi e piccini si divertiranno a visitare le pecore che pascolano in giardino. Pont Audemer, a circa tre chilometri di distanza, è un luogo ideale per fare una passeggiata lungo le rive del Risle. Vi si trovano anche negozi e ristoranti. Nelle vicinanze, il Marais Vernier con i suoi paesaggi mozzafiato e la foresta di Brotonne per le vostre passeggiate. Piano terra: ingresso nell'ampio soggiorno con accogliente zona salotto attorno alla stufa a legna, zona pranzo e cucina ben attrezzata. Bagno con grande doccia e toilette separata. PRIMO PIANO: accesso tramite una scala a chiocciola al corridoio che conduce alle due camere da letto e a un secondo WC. A sinistra si trova la camera da letto mansardata molto spaziosa con letto matrimoniale (160×200). A destra, la camera tripla con un letto matrimoniale 140×190 e un letto singolo 90×190. All'esterno, si può godere del terreno recintato e delimitato da pecore, nonché della piccola tettoia con mobili da giardino di fronte alla casa. Per il tempo libero: freccette, bocce e badminton. Posto auto coperto. Una casa affittata all'anno si trova nella proprietà, non trascurata.