Meublés – Manneville-la-Raoult

La Rivière Apaisante est tout simplement un petit coin de paradis ! Observer le réveil de la nature en prenant son café, se reposer dans un hamac sous les pommiers, papoter confortablement installés dans un transat au son des clapotis, prendre un verre convivial dans le salon chaleureux près d'une bonne flambée … vous composerez vous-même le programme de votre séjour dans ce lieu superbe, magique et rien que pour vous. Entrez dans cette jolie maison aux pans de bois traditionnels et découvrez l'ambiance élégante et chaleureuse de ce véritable cocon créé avec beaucoup de goût et le sens du détail par Justine et Antoine : beaux matériaux nobles, jolies lumières, tons doux inspirés par la nature dont on profite depuis chaque pièce, objets choisis, meubles de famille revisités, avec toujours le souci de votre confort. Vous êtes ici sur presque un hectare privatisé, au coeur d'une petite vallée pleine de charme, dans de beaux paysages bien normands à 10 km d'Honfleur et la Côte de Grâce. Au RDC : entrée avec vestiaire, grande pièce de vie toute ouverte sur le jardin et la campagne, élégante et lumineuse, avec cuisine très bien équipée, espace repas confortable avec vue sur la rivière et salon cocoon près de la belle cheminée. Superbe chambre parentale avec l'espace nuit (lit double en 160×200, placard) et la salle d'eau ouverte avec une grande douche à l'italienne ; accès sur la terrasse. Wc indépendants. A l'étage, un palier avec bibliothèque et petit coin détente, la jolie petite chambre "feuillages" avec lit double séparable, la chambre verte très sympa avec son balcon (lit double en 160×200), salle d'eau (grande douche) et wc séparés. Vous profitez d'un très vaste jardin de 9000 m² arboré et bordé par la petite rivière (non protégée). Une généreuse terrasse en bois entoure la maison et une seconde est installée au bord de l'eau, face à la campagne. Pour en profiter, mobilier de jardin, transats, hamacs et pour les beaux jours ping-pong et portique.

La Rivière Apaisante is quite simply a little corner of paradise! Observe the awakening of nature as you sip your coffee, relax in a hammock under the apple trees, chat comfortably in a deckchair to the sound of the lapping waves, enjoy a convivial drink in the cosy lounge next to a roaring fire… you can compose your own program for your stay in this superb, magical place, just for you. Step inside this pretty, traditional half-timbered house and discover the warm, elegant ambience of this veritable cocoon, created with great taste and attention to detail by Justine and Antoine: fine, noble materials, beautiful lighting, soft, nature-inspired tones that can be enjoyed from every room, selected objects, revisited family furniture, always with your comfort in mind. You're here on almost a hectare of private land, in the heart of a charming little valley, in beautiful Normandy countryside 10 km from Honfleur and the Côte de Grâce. Ground floor: entrance with checkroom, large living room opening onto the garden and countryside, elegant and bright, with well-equipped kitchen, comfortable dining area overlooking the river and cosy sitting room by the fireplace. Superb master bedroom with sleeping area (double bed 160×200, closet) and open-plan shower room with large walk-in shower; access to the terrace. Separate toilet. Upstairs, a landing with bookcase and small relaxation area, the pretty little "foliage" bedroom with separable double bed, the very attractive green bedroom with balcony (double bed 160×200), shower room (large shower) and separate wc. You'll enjoy a vast 9,000 m² garden planted with trees and bordered by the little river (unprotected). A generous wooden terrace surrounds the house, and a second terrace is set on the water's edge, facing the countryside. Garden furniture, deckchairs, hammocks and, when the weather's fine, table tennis and a swing are available.

La Rivière Apaisante ist ganz einfach ein kleines Stück Paradies! Beobachten Sie das Erwachen der Natur bei einer Tasse Kaffee, ruhen Sie sich in einer Hängematte unter Apfelbäumen aus, plaudern Sie gemütlich in einem Liegestuhl beim Plätschern des Wassers, trinken Sie ein Glas in der gemütlichen Lounge bei einer guten Flamme … Sie können das Programm für Ihren Aufenthalt an diesem wunderschönen, magischen Ort, der nur für Sie da ist, selbst zusammenstellen. Treten Sie in dieses hübsche Haus mit seinen traditionellen Holzbalken ein und entdecken Sie die elegante und warme Atmosphäre dieses wahren Kokons, den Justine und Antoine mit viel Geschmack und Sinn für Details geschaffen haben: schöne, edle Materialien, hübsche Lichter, sanfte, von der Natur inspirierte Farbtöne, die man von jedem Raum aus genießen kann, ausgewählte Gegenstände, überarbeitete Familienmöbel, wobei Ihr Komfort stets im Vordergrund steht. Sie befinden sich hier auf fast einem Hektar Privatgrundstück im Herzen eines kleinen Tals voller Charme, inmitten schöner normannischer Landschaften, 10 km von Honfleur und der Côte de Grâce entfernt. Erdgeschoss: Eingang mit Garderobe, großer, zum Garten und zur Landschaft hin offener Wohnraum, elegant und hell, mit sehr gut ausgestatteter Küche, gemütlichem Essbereich mit Blick auf den Fluss und Cocoon-Lounge am schönen Kamin. Wunderschönes Elternschlafzimmer mit dem Schlafbereich (Doppelbett 160×200, Schrank) und dem offenen Badezimmer mit großer begehbarer Dusche; Zugang zur Terrasse. Separates WC. Im Obergeschoss befindet sich ein Treppenabsatz mit Bibliothek und kleiner Entspannungsecke, das hübsche kleine Zimmer "Feuillages" mit trennbarem Doppelbett, das sehr nette grüne Zimmer mit seinem Balkon (Doppelbett 160×200), Badezimmer (große Dusche) und separates WC. Sie profitieren von einem sehr großen Garten von 9000 m² mit Bäumen, der von einem kleinen Fluss (nicht geschützt) gesäumt wird. Eine großzügige Holzterrasse umgibt das Haus und eine zweite befindet sich am Wasser, mit Blick auf die Landschaft. Gartenmöbel, Liegestühle, Hängematten und an schönen Tagen Tischtennis und Klettergerüst laden zum Verweilen ein.

La Rivière Apaisante is gewoonweg een stukje paradijs! Zie de natuur ontwaken bij een kopje koffie, ontspan in een hangmat onder de appelbomen, klets gezellig in een ligstoel bij het geluid van de kabbelende golven, geniet van een gezellig drankje in de gezellige lounge bij een knapperend haardvuur… je kunt je eigen programma samenstellen voor je verblijf op deze prachtige, magische plek, helemaal voor jou. Stap binnen in dit mooie, traditionele vakwerkhuis en ontdek de warme, elegante sfeer van deze ware cocon, met veel smaak en aandacht voor detail gecreëerd door Justine en Antoine: fijne, edele materialen, mooie verlichting, zachte tinten geïnspireerd door de natuur waar je vanuit elke kamer van kunt genieten, geselecteerde voorwerpen, gereviseerde familiemeubels, altijd met jouw comfort in gedachten. U bevindt zich hier op bijna een hectare eigen grond, in het hart van een kleine vallei vol charme, op het prachtige Normandische platteland op 10 km van Honfleur en de Côte de Grâce. Begane grond: entree met garderobe, grote woonkamer met uitzicht op de tuin en het platteland, elegant en licht, met goed uitgeruste keuken, comfortabele eethoek met uitzicht op de rivier en gezellige zitkamer bij de prachtige open haard. Schitterende ouderslaapkamer met slaapgedeelte (tweepersoonsbed 160×200, kledingkast) en open doucheruimte met grote inloopdouche; toegang tot het terras. Aparte WC. Boven, een overloop met boekenkast en kleine ontspanningsruimte, de mooie kleine "blader"-slaapkamer met deelbaar tweepersoonsbed, de zeer aantrekkelijke groene slaapkamer met balkon (tweepersoonsbed 160×200), doucheruimte (grote douche) en aparte wc. Je kunt genieten van een zeer grote tuin van 9000 m² beplant met bomen en begrensd door het riviertje (onbeschermd). Een royaal houten terras omringt het huis en er is een tweede terras aan de waterkant, met uitzicht op het platteland. Tuinmeubels, ligstoelen, hangmatten en, bij mooi weer, tafeltennis en een schommel zijn beschikbaar voor uw plezier.

La Rivière Apaisante es simplemente un pequeño rincón del paraíso Contemplar el despertar de la naturaleza mientras se toma un café, relajarse en una hamaca bajo los manzanos, charlar cómodamente en una tumbona al son del chapoteo de las olas, disfrutar de una copa en el acogedor salón junto a la chimenea… podrá confeccionar su propio programa de estancia en este lugar magnífico y mágico, sólo para usted. Entre en esta bonita casa tradicional con entramado de madera y descubra el ambiente cálido y elegante de este auténtico capullo, creado con gran gusto y atención al detalle por Justine y Antoine: materiales nobles y finos, hermosa iluminación, tonos suaves inspirados en la naturaleza que podrá disfrutar desde todas las habitaciones, objetos seleccionados, muebles familiares revisitados, siempre pensando en su comodidad. Usted está aquí en casi una hectárea de terreno privado, en el corazón de un pequeño valle lleno de encanto, en la hermosa campiña normanda a 10 km de Honfleur y la Côte de Grâce. Planta baja: entrada con guardarropa, gran salón abierto al jardín y al campo, elegante y luminoso, con cocina bien equipada, cómodo comedor con vistas al río y acogedora sala de estar junto a la hermosa chimenea. Espléndido dormitorio principal con zona de dormitorio (cama de matrimonio de 160×200, armario) y cuarto de ducha abierto con amplia cabina de ducha; acceso a la terraza. WC independiente. Arriba, un rellano con librería y pequeña zona de descanso, el bonito dormitorio "follaje" con cama de matrimonio separable, el dormitorio verde muy atractivo con su balcón (cama de matrimonio 160×200), cuarto de ducha (gran ducha) y wc separado. Disfrutará de un jardín muy grande de 9000 m² plantado de árboles y bordeado por el pequeño río (desprotegido). Una generosa terraza de madera rodea la casa y hay una segunda terraza en la orilla del agua, con vistas al campo. Muebles de jardín, tumbonas, hamacas y, cuando hace buen tiempo, tenis de mesa y un columpio están disponibles para su disfrute.

La Rivière Apaisante è semplicemente un piccolo angolo di paradiso! Osservare la natura che si risveglia davanti a una tazza di caffè, rilassarsi su un'amaca sotto i meli, chiacchierare comodamente su una sedia a sdraio al suono dello sciabordio delle onde, sorseggiare un drink conviviale nell'accogliente salotto accanto a un fuoco scoppiettante… potete inventare il vostro programma di soggiorno in questo luogo superbo e magico, solo per voi. Entrate in questa graziosa casa tradizionale a graticcio e scoprite l'ambiente caldo ed elegante di questo vero e proprio bozzolo, creato con grande gusto e attenzione ai dettagli da Justine e Antoine: materiali pregiati e nobili, bella illuminazione, toni morbidi ispirati alla natura che si possono apprezzare da ogni stanza, oggetti selezionati, mobili di famiglia rivisitati, sempre pensando al vostro comfort. Vi trovate su quasi un ettaro di terreno privato, nel cuore di una piccola valle ricca di fascino, nella splendida campagna normanna a 10 km da Honfleur e dalla Côte de Grâce. Piano terra: ingresso con guardaroba, ampio soggiorno aperto sul giardino e sulla campagna, elegante e luminoso, con cucina ben attrezzata, comoda zona pranzo con vista sul fiume e accogliente salotto accanto al bel camino. Splendida camera da letto padronale con zona notte (letto matrimoniale 160×200, armadio) e bagno aperto con grande doccia walk-in; accesso alla terrazza. WC separato. Al piano superiore, un pianerottolo con libreria e piccola zona relax, la graziosa cameretta "foliage" con letto matrimoniale separabile, la bellissima camera verde con balcone (letto matrimoniale 160×200), bagno con doccia (grande doccia) e WC separato. Potrete godere di un ampio giardino di 9000 m² alberato e delimitato dal piccolo fiume (non protetto). Una generosa terrazza in legno circonda la casa e c'è una seconda terrazza sul bordo dell'acqua, con vista sulla campagna. Mobili da giardino, sedie a sdraio, amache e, nella bella stagione, ping pong e un'altalena sono a vostra disposizione.