Description
Maison de vacances pour 6 personnes ouverte toute l'année en Normandie.
Aux portes de Honfleur, dans un petit hameau entre mer et terre au milieu du bocage Normand sur une propriété arborée de 6 hectares avec sa grande mare, je vous propose à la location saisonnière, un ancien pressoir normand rénové et décoré avec soin, au calme et dans une verdure luxuriante. La propriété est idéalement située à 10 km de Honfleur, 15 km de Pont l'Evêque, 25 km de Deauville-Trouville et à 4 km du centre ville de Beuzeville et de ses commerces. Vous pourrez profiter des bords de mer, de la campagne et des villages typiques. Sur 6 hectares de verdure, logement indépendant de 120 m² avec 1 étage et une terrasse de 200 m² clôturée qui propose 1 table – parasol pour déjeuner en extérieur avec 6 chaises, 6 fauteuils et 4 relax de jardin et un barbecue. RDC: entrée, salon-séjour avec écran tv (TV orange et Prime vidéo )avec une cheminée dotée d'un insert à granulés de bois , salle à manger, cuisine équipée, coin buanderie avec machine à laver le linge et congélateur coffre, salle de bain avec WC et une première chambre avec un lit 160*200, écran TV, double commode, un bureau et une armoire – penderie. Etage: Une deuxième chambre avec 2 lits 90*200 , un bureau et une penderie commode. Une troisième chambre avec un lit 160*200, double commode, armoire – penderie, un bureau, et un salon avec écran TV, une salle de douche avec douche à l'italienne avec WC. Revêtements des sols : parquet Portail automatique à code. 2 Places de parking gratuites sur la propriété. Chiens et chats et autres animaux de compagnie non autorisés – Logement non-fumeur
English
Vacation home for 6 people open all year round in Normandy.
On the outskirts of Honfleur, in a small hamlet between sea and land in the middle of the Normandy bocage, on a 6-hectare wooded property with a large pond, I offer you for seasonal rental an old Norman wine press, renovated and decorated with care, in a peaceful setting of lush greenery. The property is ideally located 10 km from Honfleur, 15 km from Pont l'Evêque, 25 km from Deauville-Trouville and 4 km from Beuzeville town center and its shops. Enjoy the seaside, countryside and typical villages. Set in 6 hectares of greenery, this 120 m² 1-storey independent dwelling features a 200 m² enclosed terrace with 1 outdoor dining table and parasol, 6 chairs, 6 armchairs, 4 garden recliners and a barbecue. Ground floor: entrance, living room with TV screen (orange TV and Prime Video) and fireplace with wood pellet insert, dining room, fitted kitchen, laundry area with washing machine and chest freezer, bathroom with WC and first bedroom with 160*200 bed, TV screen, double chest of drawers, desk and closet. First floor: A second bedroom with 2 single beds 90*200, a desk and a wardrobe-chest of drawers. A third bedroom with a 160*200 bed, double chest of drawers, closet, desk and sitting area with TV screen, shower room with walk-in shower and WC. Floor coverings: parquet Automatic code gate. 2 free parking spaces on the property. Cats and dogs and other pets not allowed – Non-smoking accommodation
Deutsch
Ganzjährig geöffnetes Ferienhaus für 6 Personen in der Normandie.
Vor den Toren von Honfleur, in einem kleinen Weiler zwischen Meer und Land inmitten der normannischen Bocage auf einem 6 Hektar großen Grundstück mit Bäumen und einem großen Teich, biete ich Ihnen eine alte normannische Weinpresse, die renoviert und mit Sorgfalt dekoriert wurde, in ruhiger Lage und in üppigem Grün zur saisonalen Vermietung an. Das Anwesen ist ideal gelegen, 10 km von Honfleur, 15 km von Pont l'Evêque, 25 km von Deauville-Trouville und 4 km vom Stadtzentrum von Beuzeville und seinen Geschäften entfernt. Sie können die Meeresküste, die Landschaft und die typischen Dörfer genießen. Auf 6 Hektar Grünfläche befindet sich eine 120 m² große, freistehende Unterkunft mit einer Etage und einer 200 m² großen, eingezäunten Terrasse, die 1 Tisch – Sonnenschirm für ein Mittagessen im Freien mit 6 Stühlen, 6 Sesseln und 4 Gartenliegen sowie einen Grill bietet. Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer mit Fernseher (orangefarbenes TV und Prime Video) und Kamin mit Holzpellets, Esszimmer, ausgestattete Küche, Waschküche mit Waschmaschine und Gefriertruhe, Bad mit WC und ein erstes Schlafzimmer mit einem Bett 160*200, TV, Doppelkommode, Schreibtisch und Kleiderschrank. Etage: Ein zweites Schlafzimmer mit 2 Betten 90*200, einem Schreibtisch und einem Kleiderschrank. Ein drittes Schlafzimmer mit einem Bett 160*200, Doppelkommode, Kleiderschrank, Schreibtisch, und ein Wohnzimmer mit TV, ein Duschbad mit begehbarer Dusche und WC. Bodenbeläge: Parkett Automatisches Tor mit Code. 2 kostenlose Parkplätze auf dem Grundstück. Hunde, Katzen und andere Haustiere nicht erlaubt – Nichtraucherunterkunft
Dutch
Vakantiehuis voor 6 personen het hele jaar geopend in Normandië.
Aan de rand van Honfleur, in een klein gehucht tussen zee en land in het midden van de Normandische bocage, op een bebost terrein van 6 hectare met een grote vijver, bied ik u voor vakantieverhuur een oude Normandische wijnpers aan, gerenoveerd en met zorg ingericht, in een rustige omgeving omringd door weelderig groen. De woning is ideaal gelegen op 10 km van Honfleur, 15 km van Pont l'Evêque, 25 km van Deauville-Trouville en 4 km van het centrum van Beuzeville en zijn winkels. Geniet van de zee, het platteland en typische dorpjes. Dit vrijstaande huis van 120 m² met 1 verdieping ligt in een groene omgeving van 6 hectare en heeft een omheind terras van 200 m² met 1 eettafel en parasol, 6 stoelen, 6 fauteuils, 4 ligstoelen en een barbecue. Begane grond: entree, woonkamer met TV-scherm (orange TV en Prime Video) en open haard met houtpellet insert, eetkamer, ingerichte keuken, bijkeuken met wasmachine en diepvrieskist, badkamer met WC en eerste slaapkamer met bed van 160 x 200, TV-scherm, dubbele ladekast, bureau en kledingkast. Eerste verdieping: Een tweede slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90*200), een bureau en een ladekast. Een derde slaapkamer met een bed van 160*200, een dubbele ladekast, een kledingkast, een bureau en een zitkamer met een tv-scherm, een doucheruimte met een inloopdouche en een wc. Vloerbedekking: parket Automatische codepoort. 2 gratis parkeerplaatsen op het terrein. Honden en katten en andere huisdieren niet toegestaan – Rookvrije accommodatie
Español
Casa de vacaciones para 6 personas abierta todo el año en Normandía.
En las afueras de Honfleur, en una pequeña aldea entre mar y tierra en medio del bocage normando, en una propiedad arbolada de 6 hectáreas con un gran estanque, le ofrezco en alquiler de vacaciones un antiguo lagar normando, renovado y decorado con esmero, en un entorno tranquilo rodeado de exuberante vegetación. La propiedad está idealmente situada a 10 km de Honfleur, a 15 km de Pont l'Evêque, a 25 km de Deauville-Trouville y a 4 km del centro de Beuzeville y sus comercios. Disfrute del mar, del campo y de los pueblos típicos. Situada en 6 hectáreas de verdor, esta casa independiente de 120 m² y 1 planta dispone de una terraza cerrada de 200 m² con 1 mesa de comedor exterior y sombrilla, 6 sillas, 6 sillones, 4 tumbonas de jardín y una barbacoa. Planta baja: entrada, salón con pantalla de TV (Orange TV y Prime Video) y chimenea con inserción de pellets de madera, comedor, cocina equipada, lavadero con lavadora y arcón congelador, cuarto de baño con WC y primer dormitorio con cama de 160 x 200, pantalla de TV, cómoda doble, escritorio y armario. Primera planta: Un segundo dormitorio con 2 camas individuales (90*200), un escritorio y una cómoda. Un tercer dormitorio con cama de 160*200, cómoda doble, armario, escritorio y sala de estar con pantalla de TV, cuarto de baño con ducha a ras de suelo y WC. Revestimientos de suelo: parquet Puerta con código automático. 2 plazas de aparcamiento gratuitas en la propiedad. No se admiten perros ni gatos ni otros animales de compañía – Alojamiento para no fumadores
Italiano
Casa vacanze per 6 persone aperta tutto l'anno in Normandia.
Alla periferia di Honfleur, in un piccolo borgo tra mare e terra nel mezzo del bocage normanno, su una proprietà boscosa di 6 ettari con un grande stagno, vi offro in affitto per le vacanze un antico torchio normanno, ristrutturato e decorato con cura, in un ambiente tranquillo circondato da una vegetazione lussureggiante. La proprietà è situata in posizione ideale a 10 km da Honfleur, 15 km da Pont l'Evêque, 25 km da Deauville-Trouville e 4 km dal centro di Beuzeville e dai suoi negozi. Godetevi il mare, la campagna e i villaggi tipici. Immersa in 6 ettari di verde, questa casa indipendente di 120 m² a 1 piano dispone di una terrazza recintata di 200 m² con 1 tavolo da pranzo all'aperto e ombrellone, 6 sedie, 6 poltrone, 4 sdraio da giardino e un barbecue. Piano terra: ingresso, soggiorno con schermo TV (Orange TV e Prime Video) e camino con inserto a pellet, sala da pranzo, cucina attrezzata, ripostiglio con lavatrice e congelatore, bagno con WC e prima camera con letto 160 x 200, schermo TV, cassettiera doppia, scrivania e armadio. Primo piano: una seconda camera con 2 letti singoli (90*200), scrivania e cassettiera. Una terza camera con un letto 160*200, una cassettiera doppia, un armadio, una scrivania e un salotto con schermo TV, un bagno con doccia e WC. Pavimenti: parquet Cancello con codice automatico. 2 posti auto gratuiti nella proprietà. Cani e gatti e altri animali domestici non ammessi – Sistemazione per non fumatori