Meublés – Ladapeyre

Venez vous détendre dans ce pavillon indépendant. Un terrain clos de 1500 m² entoure la maison. Ici, l'ennui n'a pas droit de cité : piscine couverte (9m X 4m), portique pour les enfants, terrasse de 56 m² partiellement couverte (store) pour partager vos grillades, nombreux jeux de société à disposition. Tout vous invite à la convivialité ! Et si vous avez soif de découvertes, les environs du gîte vous permettront de faire connaissance avec la campagne creusoise, riche en patrimoine naturel et culturel : Boussac et son château remarquable à 20km, Toulx-Sainte-Croix et le chaos granitique des Pierres Jaumâtres à moins de 30 minutes. Le bourg de Ladapeyre est à 3km et le bourg d'Ajain (commerces et services) est à 9 km. Jarnages (marché, restaurant) est à 7 km. Petites surfaces à 15 km, grandes surfaces 22 km.

Come and relax in this detached bungalow. The house is surrounded by 1500 m² of enclosed grounds. Here, there's no room for boredom: covered swimming pool (9m X 4m), children's swing, 56 m² terrace (partially covered) for barbecues, numerous board games available. It's all about conviviality! And if you have a thirst for discovery, the area around the gîte is ideal for exploring the Creuse countryside, rich in natural and cultural heritage: Boussac and its remarkable château is 20km away, Toulx-Sainte-Croix and the granite chaos of the Pierres Jaumâtres less than 30 minutes away. The village of Ladapeyre is 3km away and Ajain (shops and services) is 9km. Jarnages (market, restaurant) is 7 km away. Small supermarkets 15 km, large supermarkets 22 km.

Entspannen Sie sich in diesem freistehenden Pavillon. Ein eingezäuntes Grundstück von 1500 m² umgibt das Haus. Hier kommt keine Langeweile auf: überdachter Pool (9m x 4m), Klettergerüst für die Kinder, 56 m² große, teilweise überdachte Terrasse (Markise), auf der Sie gemeinsam grillen können, zahlreiche Gesellschaftsspiele zur Verfügung. Alles lädt zum geselligen Beisammensein ein! Und wenn Sie Lust auf Entdeckungen haben, können Sie in der Umgebung des Ferienhauses die Landschaft des Creusoise kennenlernen, die reich an Natur- und Kulturerbe ist: Boussac und sein bemerkenswertes Schloss in 20 km Entfernung, Toulx-Sainte-Croix und das Granitmassiv der Pierres Jaumâtres in weniger als 30 Minuten Entfernung. Die Ortschaft Ladapeyre liegt 3 km entfernt und die Ortschaft Ajain (Geschäfte und Dienstleistungen) 9 km. Jarnages (Markt, Restaurant) ist 7 km entfernt. Kleine Supermärkte 15 km, gro

Kom tot rust in deze vrijstaande bungalow. Het huis is omgeven door 1500 m² omheind terrein. Hier is geen ruimte voor verveling: overdekt zwembad (9m x 4m), kinderschommel, 56 m² gedeeltelijk overdekt terras (luifel) om je barbecues te delen, veel gezelschapsspellen beschikbaar. Alles wat je nodig hebt voor een geweldige tijd! En als je van ontdekkingen houdt, kun je in de omgeving van de gîte het platteland van de Creuse verkennen, rijk aan natuurlijk en cultureel erfgoed: Boussac en zijn opmerkelijke kasteel op 20 km, Toulx-Sainte-Croix en de granieten chaos van de Pierres Jaumâtres op minder dan 30 minuten. De marktplaats Ladapeyre ligt op 3 km en de marktplaats Ajain (winkels en diensten) ligt op 9 km. Jarnages (markt, restaurant) ligt op 7 km. Kleine winkels op 15 km, grote winkels op 22 km.

Venga a relajarse en este bungalow independiente. La casa está rodeada de 1500 m² de terreno cerrado. Aquí no hay lugar para el aburrimiento: piscina cubierta (9 m x 4 m), columpio para niños, terraza parcialmente cubierta (toldo) de 56 m² para compartir sus barbacoas, numerosos juegos de mesa a su disposición. Todo lo necesario para pasarlo en grande Y si tiene sed de descubrimientos, los alrededores de la casa rural le permitirán explorar la campiña de Creuse, rica en patrimonio natural y cultural: Boussac y su notable castillo a 20 km, Toulx-Sainte-Croix y el caos granítico de los Pierres Jaumâtres a menos de 30 minutos. La ciudad mercado de Ladapeyre está a 3 km y la ciudad mercado de Ajain (comercios y servicios) a 9 km. Jarnages (mercado, restaurante) está a 7 km. Pequeños comercios a 15 km, grandes comercios a 22 km.

Venite a rilassarvi in questo bungalow indipendente. La casa è circondata da 1500 m² di terreno recintato. Qui non c'è spazio per la noia: piscina coperta (9m x 4m), altalena per bambini, terrazza di 56 m² parzialmente coperta (tenda da sole) per condividere le vostre grigliate, molti giochi da tavolo a disposizione. È tutto a vostra disposizione! E se siete assetati di scoperte, i dintorni dell'alloggio vi daranno la possibilità di esplorare la campagna della Creuse, ricca di patrimonio naturale e culturale: Boussac e il suo notevole castello a 20 km, Toulx-Sainte-Croix e il caos granitico delle Pierres Jaumâtres a meno di 30 minuti. La città mercato di Ladapeyre si trova a 3 km e la città mercato di Ajain (negozi e servizi) a 9 km. Jarnages (mercato, ristorante) a 7 km. Piccoli negozi a 15 km, grandi negozi a 22 km.