Meublés – Freneuse-sur-Risle

Sur les hauteurs de la vallée de la Risle avec une jolie vue dominante, cette maison typiquement normande offre un environnement calme et très agréable. Restaurée avec une grande attention, elle conserve le caractère des maisons à pans de bois tout en bénéficiant d'une décoration actuelle. L'ambiance agréable et lumineuse vous offrira un sentiment de bien-être indéniable, pour un séjour en toute quiétude. A proximité, la forêt de Montfort-sur-Risle offre de nombreux chemins balisés à découvrir. Les amateurs de randonnée seront également ravis de pouvoir rejoindre le GR224 qui passe juste devant le gîte. Les principaux sites touristiques des alentours sont eux aussi facilement accessibles, notamment le Bec-Hellouin et son abbaye ou encore Pont-Audemer et ses canaux. RDC: Grand séjour donnant sur le jardin, avec son coin salon comprenant un poêle à bois et un écran de télévision, espace cuisine moderne et bien équipée ouvrant sur le coin repas. Salle d'eau avec wc et grande douche à l'italienne. De l'autre côté, la chambre avec son lit double 160×200. A L'ÉTAGE : une grand chambre familiale mansardée et divisée en deux espaces nuits délimités par une demie-cloison et un rideau avec chacun deux lits simples 90X190. Wc avec lavabo. Jardin privatif clos de 2500 m² avec mobilier de jardin. Vue sur la vallée.

On the heights of the Risle valley with a pretty dominant view, the house offers a very pleasant environment. Restored with great care, it retains the character of half-timbered houses while enjoying a very contemporary decor. The pleasant and bright atmosphere contributes to an undeniable well-being for a quiet stay. The forest of Montfort-sur-Risle offers many marked trails in the immediate vicinity and the main sightseeing are close as Pont-Audemer or Bec Hellouin abbey. On the ground floor : Large living room opening onto the garden, bathroom with toilet, a room with 1 double bed 160×200. Upstairs : A large family room with a partial separation with 4 single beds 90×190. A toilet with washbasin, enclosed garden of 2500 m².

Auf den Anhöhen des Risle-Tals mit einer schönen Aussicht bietet dieses typisch normannische Haus eine ruhige und sehr angenehme Umgebung. Es wurde mit großer Sorgfalt restauriert und bewahrt den Charakter eines Fachwerkhauses, während es gleichzeitig eine aktuelle Dekoration aufweist. Die angenehme und helle Atmosphäre bietet Ihnen ein unbestreitbares Wohlgefühl für einen Aufenthalt in aller Ruhe. In der Nähe bietet der Wald von Montfort-sur-Risle zahlreiche markierte Wege, die es zu entdecken gilt. Wanderfreunde werden sich auch über den GR224 freuen, der direkt vor der Unterkunft verläuft. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung sind ebenfalls leicht zu erreichen, insbesondere Le Bec-Hellouin mit seiner Abtei und Pont-Audemer mit seinen Kanälen. Erdgeschoss: Großes Wohnzimmer mit Blick auf den Garten, mit einer Sitzecke mit Holzofen und Fernseher, moderne und gut ausgestattete Küche mit Zugang zum Essbereich. Badezimmer mit WC und großer begehbarer Dusche. Auf der anderen Seite: das Schlafzimmer mit einem Doppelbett 160×200. IM STOCK: Ein großes Familienzimmer mit Dachschrägen, das in zwei Schlafbereiche unterteilt ist, die durch eine halbe Trennwand und einen Vorhang voneinander abgegrenzt sind, mit jeweils zwei Einzelbetten 90×190. WC mit Waschbecken. Geschlossener Privatgarten von 2500 m² mit Gartenmöbeln. Blick auf das Tal.

Op de hoogten van de Rislevallei, met een prachtig uitzicht over de vallei, biedt dit typisch Normandische huis een rustige en zeer aangename omgeving. Het is met veel zorg gerestaureerd, met behoud van het karakter van vakwerkhuizen en een eigentijdse inrichting. De aangename, lichte sfeer geeft je een onmiskenbaar gevoel van welzijn, voor een vredig verblijf. Vlakbij biedt het bos van Montfort-sur-Risle een schat aan bewegwijzerde paden om te ontdekken. Wandelliefhebbers zullen ook blij zijn met de GR224, die vlak langs de gîte loopt. De belangrijkste toeristische trekpleisters in de omgeving zijn ook gemakkelijk te bereiken, zoals Le Bec-Hellouin en zijn abdij, en Pont-Audemer en zijn kanalen. Begane grond: Grote woonkamer met uitzicht op de tuin, met een zithoek met houtkachel en tv-scherm, moderne, goed uitgeruste keuken die uitkomt op de eethoek. Doucheruimte met wc en grote inloopdouche. Aan de andere kant de slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200. OP DE EERSTE VERDIEPING: een grote familiekamer met schuin plafond, verdeeld in twee slaapgedeeltes door een halve wand en een gordijn, elk met twee eenpersoonsbedden van 90×190. WC met wastafel. Omheinde privétuin van 2500 m² met tuinmeubelen. Uitzicht over de vallei.

En las alturas del valle de Risle, con una hermosa vista sobre el valle, esta casa típicamente normanda ofrece un entorno tranquilo y muy agradable. Restaurada con gran esmero, conserva el carácter de las casas con entramado de madera, al tiempo que se beneficia de una decoración contemporánea. El ambiente agradable y luminoso le proporcionará una innegable sensación de bienestar, para una estancia tranquila. En los alrededores, el bosque de Montfort-sur-Risle ofrece numerosos senderos señalizados para descubrir. Los amantes del senderismo también estarán encantados de poder unirse al GR224, que pasa justo por delante de la casa rural. Los principales lugares turísticos de los alrededores también están a poca distancia, como Le Bec-Hellouin y su abadía, y Pont-Audemer y sus canales. Planta baja: Amplio salón con vistas al jardín, zona de estar con estufa de leña y pantalla de TV, cocina moderna y bien equipada abierta al comedor. Cuarto de baño con aseo y ducha grande. Al otro lado, el dormitorio con cama de matrimonio de 160×200. EN EL PRIMER PISO: una gran habitación familiar con techos abuhardillados, dividida en dos zonas de dormitorio por medio tabique y una cortina, cada una con dos camas individuales de 90×190. WC con lavabo. Jardín privado cerrado de 2500 m² con muebles de jardín. Vistas sobre el valle.

Sulle alture della valle di Risle, con una bella vista sulla valle, questa casa tipicamente normanna offre un ambiente tranquillo e molto piacevole. Restaurata con grande cura, conserva il carattere delle case a graticcio pur beneficiando di un arredamento contemporaneo. L'atmosfera piacevole e luminosa vi darà un innegabile senso di benessere, per un soggiorno all'insegna della tranquillità. Nelle vicinanze, la foresta di Montfort-sur-Risle offre numerosi sentieri segnalati da scoprire. Gli amanti dell'escursionismo saranno inoltre felici di potersi unire al GR224, che passa proprio di fronte al gîte. Anche i principali siti turistici dei dintorni sono facilmente raggiungibili, come Le Bec-Hellouin e la sua abbazia, e Pont-Audemer e i suoi canali. Piano terra: ampio soggiorno con vista sul giardino, zona salotto con stufa a legna e schermo TV, cucina moderna e ben attrezzata che si apre sulla zona pranzo. Bagno con wc e grande doccia walk-in. Dall'altro lato, la camera da letto con letto matrimoniale 160×200. AL PRIMO PIANO: un'ampia camera familiare con soffitti spioventi, divisa in due zone notte da una mezza parete divisoria e da una tenda, ciascuna con due letti singoli 90×190. WC con lavabo. Giardino privato recintato di 2500 m² con mobili da giardino. Vista sulla valle.