Description
Ancienne ferme béarnaise restaurée, située dans le village de Lescun. Idéalement situé pour les amoureux de la randonnée (passage du GR10), l’escalade, le canyoning, le parapente, le vélo de montagne, les balades à cheval, le ski de piste ou de fond, l’hiver. L’histoire de cette vallée béarnaise située sur le Chemin de St-Jacques de Compostelle, est riche en vestiges de l’Art roman jusqu’à l’ère industrielle. Pour ceux qui recherchent des vacances en pleine nature, au calme, dans un site qui a gardé son charme d’antan, Lescun est l’endroit propice.
Maison ancienne avec du charme, calme, confortable et fonctionnelle. Exposée sud, avec vue sur les montagnes du Cirque de Lescun et le jardin sans vis à vis. La maison peut accueillir 4 personnes au rez-de-chaussée, 6 pers à l'étage ou peut être louée en totalité pour 10. Pour des séjours moins d'une semaine, nous consulter pour les tarifs.
English
Old charming farm located in the mountain village of Lescun, South-west of France.
Ideal base for trekkers, skiers, nature lovers, Bearn & Spanish Aragón’s highlights visitors.
La Maison Ansabère is to an idyllic 300 years old house. Spread over two floors, this family house is south facing, with garden where you can enjoy the great Cirque de Lescun mountains view and sunsets. It can accommodate 4-5 persons at the ground floor, 6 persons at the 1st floor or 10 persons if you rent the whole house.
Deutsch
Ehemaliges, restauriertes Bauernhaus im Béarnaise-Stil, im Dorf Lescun gelegen. Ideal gelegen für Liebhaber von Wanderungen (Passage des GR10), Klettern, Canyoning, Paragliding, Mountainbiking, Ausritten, Pisten- und Langlaufski im Winter. Die Geschichte dieses Tals in der Béarnaise, das am Jakobsweg liegt, ist reich an Überresten von der Romanik bis zum Industriezeitalter. Für diejenigen, die einen Urlaub inmitten der Natur, in ruhiger Lage und an einem Ort, der seinen alten Charme bewahrt hat, suchen, ist Lescun der richtige Ort.
Altes Haus mit Charme, ruhig, komfortabel und funktional. Südlage, mit Blick auf die Berge des Cirque de Lescun und den nicht einsehbaren Garten. Das Haus bietet Platz für 4 Personen im Erdgeschoss, 6 Pers. im Obergeschoss oder kann als Ganzes für 10 Personen gemietet werden. Für Aufenthalte von weniger als einer Woche, fragen Sie uns nach den Preisen.
Dutch
Oude gerestaureerde Béarnaise boerderij, gelegen in het dorp Lescun. Ideaal gelegen voor liefhebbers van wandelen (GR10), klimmen, canyoning, paragliding, mountainbiken, paardrijden, downhill of cross-country skiën in de winter. De geschiedenis van dit dal van Béarn, gelegen aan de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, is rijk aan overblijfselen van het romaanse tot het industriële tijdperk. Voor wie op zoek is naar een vakantie midden in de natuur, op een rustige plek die zijn charme van weleer heeft behouden, is Lescun de plek bij uitstek.
Oud huis met charme, rustig, comfortabel en functioneel. Op het zuiden gelegen, met uitzicht op de bergen van de Cirque de Lescun en de tuin, zonder inkijk. Het huis is geschikt voor 4 personen op de begane grond, 6 personen op de eerste verdieping of kan in zijn geheel gehuurd worden voor 10 personen. Voor een verblijf van minder dan een week,
Español
Antigua casa de montaña completamente restaurada, ubicada en el pueblo de Lescun. Muy cómoda y quieta, orientada al sur, vista tremenda sobre los montañas. Ideal para descansar, practicar deportes en la naturaleza, turismo cultural y rural.
La casa tiene una capacidad de 10 personas, pero se puede alquilar el piso bajo (4 personas) o el primer piso (6 personas) por separado porque son independientes.
Italiano
Antica casa colonica béarnaise ristrutturata, situata nel villaggio di Lescun. Situato in posizione ideale per gli amanti dell'escursionismo (GR10), dell'arrampicata, del canyoning, del parapendio, della mountain bike, dell'equitazione, dello sci alpino o di fondo in inverno. La storia di questa valle del Béarn, situata sul Cammino di Santiago de Compostela, è ricca di vestigia dal periodo romanico all'era industriale. Per chi cerca una vacanza in mezzo alla natura, in un luogo tranquillo che ha mantenuto il fascino di un tempo, Lescun è il posto giusto.
Casa antica e affascinante, tranquilla, confortevole e funzionale. Esposta a sud, con vista sulle montagne del Cirque de Lescun e sul giardino, non trascurato. La casa può ospitare 4 persone al piano terra, 6 persone al primo piano o può essere affittata interamente per 10 persone. Per soggiorni inferiori a una settimana, contattateci per conoscere i prezzi.