L'écurie – Ponthoile

Dans le hameau de Bonnelle, à 5 min de la sortie 24 sur A16, à 10 km de la Cote Picarde, dans une ferme typique du Marquenterre, gîte (85 m²) aménagé dans une ancienne écurie à proximité du gîte 200418 et mitoyen à la maison des propriétaires. Au rez-de-chaussée : coin cuisine (réfrigérateur/ congélateur, cafetière électrique + 1 Senséo à dosettes souples) ouvert sur le séjour et le salon, WC, laverie. A l'étage, 2 chambres mansardées : 1 chambre (1 lit 160 et 1 lit 90 + 1 lit de bébé), 1 chambre avec (3 lits 90). Salle d'eau, WC indépendant. Wifi. Chauffage électrique. Terrasse située plein sud, terrain de pétanque, pièce détente avec baby foot, cour commune donnant sur jardin arboré avec balançoire, toboggan, but de foot, filet de volley, babyfoot. Animaux d'agrément : paons, poules diverses. Taxe de séjour en supplément. Borne de recharge pour véhicule électrique à 3 km.

In the hamlet of Bonnelle, 5 min from exit 24 on the A16, 10 km from the Picardy Coast, in a typical Marquenterre farmhouse, gîte (85 m²) in a former stable next to the 200418 gîte and adjoining the owners' house. First floor: kitchenette (fridge/freezer, electric coffeemaker + 1 Senséo pod) opening onto living room, WC, laundry room. Upstairs: 2 bedrooms with sloping ceilings: 1 bedroom (1 bed 160 and 1 bed 90 + 1 cot), 1 bedroom with (3 beds 90). Shower room, separate WC. Wifi internet access. Electric heating. South-facing terrace, pétanque court, relaxation room with table soccer, shared courtyard overlooking wooded garden with swing, slide, soccer goal, volleyball net, table soccer. Pets: peacocks, various hens. Tourist tax extra. Electric vehicle charging station 3 km away.

Im Weiler Bonnelle, 5 Minuten von der Ausfahrt 24 der A16, 10 km von der Cote Picarde entfernt, in einem typischen Bauernhof des Marquenterre, Unterkunft (85 m²) in einem ehemaligen Stall in der Nähe der Unterkunft 200418 und an das Haus der Eigentümer angrenzend. Im Erdgeschoss: Küchenzeile (Kühl-/Gefrierschrank, elektrische Kaffeemaschine + 1 Senséo mit weichen Pads), die zum Wohn- und Esszimmer hin offen ist, WC, Waschraum. Obergeschoss: 2 Mansardenzimmer: 1 Zimmer (1 Bett 160 und 1 Bett 90 + 1 Babybett), 1 Zimmer mit (3 Betten 90). Duschraum, separates WC. Wifi. Elektrische Heizung. Südterrasse, Bouleplatz, Entspannungsraum mit Tischfußball, Gemeinschaftshof mit Blick auf den Garten mit Bäumen, Schaukel, Rutsche, Fußballtor, Volleyballnetz, Tischfußball. Haustiere: Pfauen, verschiedene Hühner. Kurtaxe gegen Aufpreis. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 3 km Entfernung.

In het gehucht Bonnelle, op 5 minuten van afrit 24 van de A16, op 10 km van de Picardische kust, in een typische Marquenterre boerderij, gîte (85 m²) in een voormalige stal vlakbij de gîte 200418 en grenzend aan het huis van de eigenaren. Begane grond: keukenhoek (koelkast/vriezer, elektrisch koffiezetapparaat + 1 Senséo pod) uitgevend op de woonkamer en zitkamer, WC, wasruimte. Boven: 2 slaapkamers met schuin plafond: 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm en 1 bed van 90 cm + 1 babybedje), 1 slaapkamer met (3 bedden van 90 cm). Doucheruimte, aparte WC. Wifi internettoegang. Elektrische verwarming. Terras op het zuiden, petanqueterrein, ontspanningsruimte met tafelvoetbal, gemeenschappelijke binnenplaats met uitzicht op beboste tuin met schommel, glijbaan, voetbalgoal, volleybalnet, tafelvoetbal. Huisdieren: pauwen, diverse kippen. Toeristenbelasting extra. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 3 km.

En la aldea de Bonnelle, a 5 minutos de la salida 24 de la A16, a 10 km de la costa de Picardía, en una granja típica de Marquenterre, casa rural (85 m²) en un antiguo establo cerca de la casa rural 200418 y contigua a la casa de los propietarios. Planta baja: cocina (frigorífico/congelador, cafetera eléctrica + 1 cápsula Senséo) abierta al salón y a la sala de estar, WC, lavadero. Arriba: 2 habitaciones con techos abuhardillados: 1 habitación (1 cama de 160 cm y 1 cama de 90 cm + 1 cuna), 1 habitación con (3 camas de 90 cm). Cuarto de ducha, WC separado. Acceso Internet Wifi. Calefacción eléctrica. Terraza orientada al sur, zona de petanca, sala de descanso con futbolín, patio común con vistas al jardín arbolado con columpio, tobogán, portería de fútbol, red de voleibol, futbolín. Animales domésticos: pavos reales, varias gallinas. Tasa turística extra. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 3 km.

Nella frazione di Bonnelle, a 5 minuti dall'uscita 24 della A16, a 10 km dalla Costa della Piccardia, in una tipica casa colonica di Marquenterre, gîte (85 m²) in un'ex stalla vicino alla gîte 200418 e adiacente alla casa dei proprietari. Piano terra: cucina (frigorifero/congelatore, macchina del caffè elettrica + 1 cialda Senséo) aperta sul soggiorno e sul salotto, WC, lavanderia. Al piano superiore: 2 camere da letto con soffitti spioventi: 1 camera da letto (1 letto da 160 cm e 1 letto da 90 cm + 1 culla), 1 camera da letto con (3 letti da 90 cm). Bagno con doccia, WC separato. Accesso internet Wifi. Riscaldamento elettrico. Terrazza esposta a sud, campo da bocce, sala relax con calcio balilla, cortile in comune con giardino alberato con altalena, scivolo, porta da calcio, rete da pallavolo, calcio balilla. Animali domestici: pavoni, varie galline. Tassa di soggiorno extra. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 3 km.