La pompe – Ponthoile

A 10 km de la Côte Picarde, dans une ferme typique du Marquenterre, gîte indépendant (85 m²) aménagé dans d'anciennes dépendances rénovées , proche gîte n°201025. Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière électrique et cafetière à dosettes souples Senséo) ouverte sur le salon, 1 chambre (1 lit de 140×190) avec salle d'eau et WC attenants. A gauche de l'entrée de la cuisine : 1 WC indépendant, 1 salle d'eau, 1 chambre ( (1 lit de 140×19 et 1 lit de bébé). A l'étage : 1 coin nuit non fermé avec fenêtre, accessible du salon (1 lit 90×190 et 1 lit d'appoint en 90). Chauffage électrique. Wifi. Terrasse devant le gîte donnant sur la cour commune, terrain de pétanque, pièce de détente avec baby foot. Grand terrain arboré dans la propriété (filet de volley, but pour foot, balançoire,). Animaux : paons, poules diverses. Taxe de séjour en supplément. Borne de recharge pour véhicule électrique à 3 km.

10 km from the Côte Picarde, in a typical Marquenterre farmhouse, self-contained gîte (85 m²) in renovated outbuildings, close to gîte n°201025. First floor: fitted kitchen (fridge/freezer, electric coffee maker and Senséo pod coffee maker) opening onto living room, 1 bedroom (1 bed 140×190) with en-suite shower room and WC. To the left of the kitchen entrance: 1 separate WC, 1 shower room, 1 bedroom (1 bed 140×19 and 1 cot). Upstairs: 1 unenclosed sleeping area with window, accessible from the living room (1 bed 90×190 and 1 extra bed 90). Electric heating. Wifi internet access. Terrace in front of the gîte overlooking the shared courtyard, pétanque court, relaxation room with table soccer. Large wooded area on the property (volleyball net, soccer goal, swing). Pets: peacocks, various hens. Tourist tax extra. Electric vehicle charging station 3 km away.

10 km von der Côte Picarde entfernt, in einem typischen Bauernhof des Marquenterre, unabhängige Unterkunft (85 m²) in ehemaligen renovierten Nebengebäuden, in der Nähe des Ferienhauses Nr. 201025. Erdgeschoss: Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, elektrische Kaffeemaschine und Senséo-Pad-Kaffeemaschine), die zum Wohnzimmer hin offen ist, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190) mit angrenzendem Badezimmer und WC. Links vom Eingang zur Küche: 1 separates WC, 1 Badezimmer, 1 Schlafzimmer ( (1 Bett 140×19 und 1 Babybett). Obergeschoss: 1 nicht geschlossene Schlafecke mit Fenster, zugänglich vom Wohnzimmer aus (1 Bett 90×190 und 1 Zusatzbett in 90). Elektrische Heizung. Wifi. Terrasse vor der Unterkunft mit Blick auf den gemeinsamen Hof, Bouleplatz, Entspannungsraum mit Tischfußball. Großes Grundstück mit Bäumen auf dem Grundstück (Volleyballnetz, Fußballtor, Schaukel,). Haustiere: Pfauen, verschiedene Hühner. Kurtaxe gegen Aufpreis. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 3 km Entfernung.

Op 10 km van de Côte Picarde, in een typische boerderij van Marquenterre, vrijstaande gîte (85 m²) in gerenoveerde bijgebouwen, vlakbij gîte nr. 201025. Begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer, elektrisch koffiezetapparaat en Senséo pod koffiezetapparaat) uitkomend op de woonkamer, 1 slaapkamer (1 bed 140×190) met en-suite badkamer met douche en WC. Links van de keukeningang: 1 aparte WC, 1 doucheruimte, 1 slaapkamer (1 bed van 140×19 en 1 kinderbedje). Boven: 1 niet afgesloten slaapgedeelte met raam, toegankelijk vanuit de zitkamer (1 x 90×190 bed en 1 x 90 extra bed). Elektrische verwarming. Wifi internettoegang. Terras voor de gîte met uitzicht op de gemeenschappelijke binnenplaats, petanqueterrein, ontspanningsruimte met tafelvoetbal. Groot bebost terrein (volleybalnet, voetbalgoal, schommel). Dieren: pauwen, verschillende kippen. Toeristenbelasting extra. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 3 km.

A 10 km de la Côte Picarde, en una granja típica de Marquenterre, casa rural independiente (85 m²) en dependencias renovadas, cerca de la casa rural nº 201025. Planta baja: cocina equipada (frigorífico/congelador, cafetera eléctrica y cafetera de cápsulas Senséo) abierta al salón, 1 habitación (1 cama 140×190) con cuarto de baño con ducha y WC. A la izquierda de la entrada de la cocina: 1 WC separado, 1 cuarto de ducha, 1 habitación (1 cama de 140×19 y 1 cuna). Arriba: 1 dormitorio no cerrado con ventana, accesible desde el salón (1 cama de 90×190 y 1 cama supletoria de 90). Calefacción eléctrica. Acceso Internet Wifi. Terraza delante de la casa rural con vistas al patio común, zona de petanca, sala de descanso con futbolín. Gran zona arbolada en el terreno (red de voleibol, portería de fútbol, columpio). Animales: pavos reales, varias gallinas. Tasa turística extra. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 3 km.

A 10 km dalla Côte Picarde, in una tipica casa colonica di Marquenterre, gîte indipendente (85 m²) in annessi ristrutturati, vicino alla gîte n. 201025. Piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caffè elettrica e macchina da caffè a cialde Senséo) che si apre sul soggiorno, 1 camera da letto (1 letto 140×190) con bagno doccia e WC. A sinistra dell'ingresso della cucina: 1 WC separato, 1 bagno con doccia, 1 camera da letto (1 letto 140×19 e 1 culla). Al piano superiore: 1 zona notte non chiusa con finestra, accessibile dal soggiorno (1 letto 90×190 e 1 letto supplementare 90). Riscaldamento elettrico. Accesso internet Wifi. Terrazza di fronte al gîte con vista sul cortile comune, zona bocce, sala relax con calcio balilla. Ampio spazio alberato nel parco (rete da pallavolo, porta da calcio, altalena). Animali: pavoni, varie galline. Tassa di soggiorno extra. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 3 km.