Description
Gîte (80 m²) situé dans le hameau de Morlay. Au rez-de-chaussée : salle à manger dans la véranda, cuisine (réfrigérateur/congélateur, cafetière électrique et à dosettes Senséo), salon avec poêle à bois, 1 chambre avec 2 lits 90×190 médicalisés, salle d'eau et WC. A l'étage : 1 chambre mansardée avec 1 lit 140×190 et 1 lit 90×190. Chauffage électrique en supplément. Jardin clos fleuri. Terrasse, parking. Abri pour vélos. Taxe de séjour en supplément. Borne de recharge pour véhicule électrique à 5 km (Favières, Nouvion).
English
Gîte (80 m²) located in the hamlet of Morlay. First floor: dining room in veranda, kitchen (fridge/freezer, Senséo electric and pod coffee maker), living room with wood-burning stove, 1 bedroom with 2 healthcare beds 90×190, shower room and WC. Upstairs: 1 attic bedroom with 1 bed 140×190 and 1 bed 90×190. Electric heating extra. Enclosed garden with flowers. Terrace, parking. Bicycle shed. Tourist tax extra. Electric vehicle charging station 5 km away (Favières, Nouvion).
Deutsch
Gîte (80 m²) im Weiler Morlay gelegen. Im Erdgeschoss: Esszimmer auf der Veranda, Küche (Kühl-/Gefrierschrank, elektrische Kaffeemaschine und Senséo-Pads), Wohnzimmer mit Holzofen, 1 Schlafzimmer mit 2 Pflegebetten 90×190, Badezimmer und WC. Obergeschoss: 1 Mansardenzimmer mit 1 Bett 140×190 und 1 Bett 90×190. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Geschlossener Garten mit Blumen. Terrasse, Parkplatz. Unterstand für Fahrräder. Kurtaxe gegen Aufpreis. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 5 km Entfernung (Favières, Nouvion).
Dutch
Gîte (80 m²) gelegen in het gehucht Morlay. Begane grond: eetkamer in de serre, keuken (koelkast/vriezer, Senséo elektrisch en pod koffiezetapparaat), woonkamer met houtkachel, 1 slaapkamer met 2 zorgbedden (90×190), doucheruimte en WC. Boven: 1 zolderkamer met 1 bed van 140×190 en 1 bed van 90×190. Extra elektrische verwarming. Omheinde tuin met bloemen. Terras, parkeerplaats. Fietsenstalling. Toeristenbelasting extra. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 5 km (Favières, Nouvion).
Español
Casa rural (80 m²) situada en la aldea de Morlay. Planta baja: comedor en el invernadero, cocina (nevera/congelador, Senséo eléctrico y cafetera de cápsulas), salón con estufa de leña, 1 dormitorio con 2 camas sanitarias (90×190), cuarto de ducha y WC. Arriba: 1 habitación abuhardillada con 1 cama de 140×190 y 1 cama de 90×190. Calefacción eléctrica adicional. Jardín cerrado con flores. Terraza, aparcamiento. Cobertizo para bicicletas. Tasa turística extra. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 5 km (Favières, Nouvion).
Italiano
Gîte (80 m²) situato nella frazione di Morlay. Piano terra: sala da pranzo nel giardino d'inverno, cucina (frigorifero/congelatore, Senséo elettrico e macchina da caffè a cialde), soggiorno con stufa a legna, 1 camera con 2 letti sanitari (90×190), bagno con doccia e WC. Al piano superiore: 1 camera da letto mansardata con 1 letto 140×190 e 1 letto 90×190. Riscaldamento elettrico supplementare. Giardino recintato con fiori. Terrazza, parcheggio. Capanno per biciclette. Tassa di soggiorno extra. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 5 km (Favières, Nouvion).