Description
Sur une exploitation agricole située dans un clos masure avec mare non protégée. Visite possible de la ferme. Les enfants doivent être accompagnés. Présence de nombreux animaux (vaches, moutons, …) . Entrée indépendante, terrain privatif non clos, portique pour enfants. Produits fermiers de différentes fermes locales et artisanat à 100 m. Gîte mitoyen au n°2181 (7 pers). Dans un autre bâtiment ont été aménagés 3 autres gites mitoyens ( G2197 pour 5 pers, G2195 pour 6 pers et G2196 pour 2 pers). En groupe, ne manquez pas le parc accrobranches et le Vélorail des Loges qui vous mène à Etretat (remontée en Micheline). A distance d'excursion (moins de 45 mn) le Marais Vernier, Honfleur, Le Havre, Fécamp … Animaux payants.
Rez-de-chaussée : – séjour 56m2, – salon – cuisine, lave-vaisselle, 2 cuisinières, combiné congélateur, micro-ondes, 2 cafetières, – 1 chambre (1 lit 2 personnes) avec kitchenette accessible personnes handicapées avec aide. – salle d'eau -wc attenante, A l'étage : – 1 chambre (1 lit 1 personne, 2 lits superposés), – 2 chambres (1 lit 2 personnes), – 1 chambre (2 lits 1 personne), – 1 chambre (3 lits 1 personne), – 1 chambre (1 lit 2 personnes, lit bébé), – salle de bains + douche indépendante, – lingerie avec lave-linge et 2 lavabos, – 2 wc indépendants.
English
Renovated barn from 1855 typical of the Pays de Caux with large rooms, situated in a Clos Masure (typical enclosed farmyard). Near the farm. Visits available. Many animals on site. Separate entrance, private unenclosed garden with swing. Farm products. Adjoining another holiday cottage: No. 2181.
On the ground floor: 56 m² living room, a convertible sofa bed, TV, kitchen, dishwasher, washing machine, 1 bedroom with 1 double bed, shower room, toilet, kitchen area accessible for people with reduced mobility with help. Upstairs: 1 bedroom with 2 bunk beds, 2 double bedrooms, 1 bedroom with 2 single beds, 1 bedroom with 3 single beds, 1 bedroom with 1 double bed and a child's bed, bathroom and separate shower, toilet. Central wood heating + electricity included. Bed linen rental. Optional housecleaning service: 135€. Pets at extra charge: 10€/day/animal.
Deutsch
Auf einem landwirtschaftlichen Betrieb in einem geschlossenen Gehöft mit einem nicht geschützten Teich. Der Bauernhof kann besichtigt werden. Kinder müssen begleitet werden. Zahlreiche Tiere (Kühe, Schafe, …). Eigener Eingang, privates, nicht eingezäuntes Grundstück, Klettergerüst für Kinder. Bauernhofprodukte von verschiedenen lokalen Bauernhöfen und Kunsthandwerk in 100 m Entfernung. Angrenzende Unterkunft Nr. 2181 (7 Pers.). In einem anderen Gebäude wurden 3 weitere Ferienhäuser eingerichtet (G2197 für 5 Pers., G2195 für 6 Pers. und G2196 für 2 Pers.). Verpassen Sie in der Gruppe nicht den Hochseilgarten und die Vélorail des Loges, die Sie nach Etretat bringt (Auffahrt mit der Micheline). In Ausflugsdistanz (weniger als 45 Minuten) liegen das Marais Vernier, Honfleur, Le Havre, Fécamp … Haustiere sind kostenpflichtig.
Erdgeschoss: – Wohnzimmer 56m2, – Salon – Küche, Geschirrspüler, 2 Herde, Gefrierkombination, Mikrowelle, 2 Kaffeemaschinen, – 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen) mit Küchenzeile zugänglich für Behinderte mit Hilfe. – stockwerk: – 1 Schlafzimmer (1 Einzelbett, 2 Etagenbetten), – 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett), – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), – 1 Schlafzimmer (3 Einzelbetten), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, Babybett), – Badezimmer + separate Dusche, – Waschküche mit Waschmaschine und 2 Waschbecken, – 2 separate Toiletten.
Dutch
Op een boerderij gelegen gesloten boerderij met een onbeschermde vijver. De boerderij kan bezocht worden. Kinderen moeten worden begeleid. Aanwezigheid van veel dieren (koeien, schapen, …). Aparte ingang, eigen niet omheind terrein, kinderportaal. Boerderijproducten van verschillende lokale boerderijen en ambachten op 100 m. Aangrenzende gîte n°2181 (7 pers). In een ander gebouw zijn 3 andere aangrenzende gîtes ingericht (G2197 voor 5 pers, G2195 voor 6 pers en G2196 voor 2 pers). In groep, mis niet het park van de accrobranches en de Vélorail des Loges die u naar Etretat leidt (Micheline rit). De Marais Vernier, Honfleur, Le Havre, Fécamp zijn allemaal gemakkelijk te bereiken (minder dan 45 minuten). Huisdieren zijn niet toegestaan.
Begane grond: – woonkamer 56m2, – salon – keuken, vaatwasser, 2 fornuizen, gecombineerde vriezer, magnetron, 2 koffiezetapparaten, – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met kitchenette toegankelijk voor gehandicapten met assistentie. – op de eerste verdieping: – 1 slaapkamer (1 enkel bed, 2 stapelbedden), – 2 slaapkamers (1 dubbel bed), – 1 slaapkamer (2 enkele bedden), – 1 slaapkamer (3 enkele bedden), – 1 slaapkamer (1 dubbel bed, babybed), – badkamer + afzonderlijke douche, – linnenkamer met wasmachine en 2 wastafels, – 2 afzonderlijke toiletten.
Español
En una granja situada en un cortijo cerrado con un estanque desprotegido. La granja se puede visitar. Los niños deben ir acompañados. Presencia de numerosos animales (vacas, ovejas, …). Entrada independiente, terreno privado no vallado, pórtico para niños. Productos agrícolas de varias granjas locales y artesanía a 100 m. Casa rural contigua n°2181 (7 pers). En otro edificio, se han habilitado otras 3 casas rurales contiguas (G2197 para 5 pers, G2195 para 6 pers y G2196 para 2 pers). En grupo, no se pierda el parque de accrobranches y el Vélorail des Loges que le lleva a Etretat (paseo Micheline). El Marais Vernier, Honfleur, Le Havre, Fécamp están a poca distancia (menos de 45 minutos). No se admiten animales.
Planta baja: – sala de estar 56m2, – salón – cocina, lavavajillas, 2 fogones, congelador combinado, microondas, 2 cafeteras, – 1 dormitorio (1 cama doble) con cocina americana accesible para minusválidos con ayuda. – en la primera planta: – 1 dormitorio (1 cama individual, 2 literas), – 2 dormitorios (1 cama doble), – 1 dormitorio (2 camas individuales), – 1 dormitorio (3 camas individuales), – 1 dormitorio (1 cama doble, cama de bebé), – cuarto de baño + ducha separada, – cuarto de ropa blanca con lavadora y 2 lavabos, – 2 aseos separados.
Italiano
In un'azienda agricola situata in un casale chiuso con uno stagno non protetto. La fattoria può essere visitata. I bambini devono essere accompagnati. Presenza di molti animali (mucche, pecore, …). Ingresso indipendente, terreno privato non recintato, portico per bambini. Prodotti agricoli di varie aziende locali e artigianato a 100 m. Gîte adiacente n°2181 (7 pers). In un altro edificio sono state allestite altre 3 gîte adiacenti (G2197 per 5 pers, G2195 per 6 pers e G2196 per 2 pers). In gruppo, non perdetevi il parco delle accrobranches e la Vélorail des Loges che vi porta a Etretat (giro Micheline). Il Marais Vernier, Honfleur, Le Havre, Fécamp sono facilmente raggiungibili (meno di 45 minuti). Gli animali non sono ammessi.
Piano terra: – soggiorno 56m2, – salotto – cucina, lavastoviglie, 2 fornelli, congelatore combinato, microonde, 2 macchine da caffè, – 1 camera (1 letto matrimoniale) con angolo cottura accessibile a persone disabili con assistenza. – al primo piano: – 1 camera da letto (1 letto singolo, 2 letti a castello), – 2 camere da letto (1 letto matrimoniale), – 1 camera da letto (2 letti singoli), – 1 camera da letto (3 letti singoli), – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, lettino per bambini), – bagno + doccia separata, – stanza per la biancheria con lavatrice e 2 lavandini, – 2 toilette separate