Description
Situé sur une exploitation agricole à 1 km du bourg (tout commerces), dans un clos masure avec une mare non protégée et de nombreux animaux (coq, poules, veaux, vaches, moutons …), ce studio est mitoyen aux gîtes G 2195 (6 pers) et G 2197 (5 pers). Visite possible de la ferme. Les enfants doivent être accompagnés. Terrain commun non clos. Il offre un accès facile à la ville touristique balnéaire de Fécamp. Vente de produits fermiers à 300m. Animaux payants. Dans un autre bâtiment ont été aménagés 2 autres gites mitoyens G 2181 (7 pers) et G 2180 (15 pers.)
Studio: – 1 pièce avec kitchenette, coin séjour, TV, 1 lit 2 personnes. – salle d'eau (douche) avec wc.
English
In a hamlet near a village (1 km away) with easy access to the town of Fécamp with its beach and its rich heritage. In a Clos Masure (traditional enclosed farmyard), adjoining two other cottages, studio flat with separate entrance. Shared unenclosed parkland. Many animals on site. Visit of the farm available. Farm products.
Kitchen area, living area (TV socket) and bathroom (shower and toilet), 1 double bed. Heating and electricity included. Bed linen rental. Optional housecleaning service: 35€. Animals at extra charge: 10€/day/animal.
Deutsch
Dieses Studio befindet sich auf einem landwirtschaftlichen Betrieb, 1 km vom Dorf (alle Geschäfte) entfernt, in einem geschlossenen Gehöft mit einem nicht geschützten Teich und vielen Tieren (Hahn, Hühner, Kälber, Kühe, Schafe …). Es grenzt an die Unterkünfte G 2195 (6 Pers.) und G 2197 (5 Pers.). Der Bauernhof kann besichtigt werden. Kinder müssen begleitet werden. Gemeinsames, nicht eingezäuntes Grundstück. Es bietet einen einfachen Zugang zur touristischen Badestadt Fécamp. Verkauf von Bauernhofprodukten in 300m Entfernung. Haustiere sind kostenpflichtig. In einem anderen Gebäude wurden 2 weitere Ferienhäuser G 2181 (7 Pers.) und G 2180 (15 Pers.) eingerichtet
Studio: – 1 Zimmer mit Küchenzeile, Wohnzimmerecke, TV, 1 Doppelbett. – badezimmer (Dusche) mit WC.
Dutch
Gelegen op een boerderij op 1 km van het dorp (alle winkels), in een gesloten boerderij met een onbeschermde vijver en veel dieren (haan, kippen, kalveren, koeien, schapen…), grenst deze studio aan de gîtes G 2195 (6 pers) en G 2197 (5 pers). Bezoek aan de boerderij mogelijk. Kinderen moeten worden begeleid. Gemeenschappelijk terrein niet afgesloten. Gemakkelijke toegang tot de toeristische badplaats Fécamp. Boerderijproducten te koop op 300m. De dieren zijn niet vrij. In een ander gebouw zijn 2 andere gites ingericht G 2181 (7 pers.) en G 2180 (15 pers.)
Studio: – 1 kamer met kitchenette, zithoek, TV, 1 tweepersoonsbed. – badkamer (douche) met toilet.
Español
Situado en una granja a 1 km del pueblo (todos los comercios), en una granja cerrada con un estanque sin protección y muchos animales (gallo, gallinas, terneros, vacas, ovejas …), este estudio es contiguo a las casas rurales G 2195 (6 pers) y G 2197 (5 pers). Posible visita de la granja. Los niños deben ir acompañados. Terreno común no cerrado. Fácil acceso a la ciudad balnearia turística de Fécamp. Venta de productos agrícolas a 300 m. Los animales no están libres. En otro edificio, se han habilitado otras 2 casas rurales G 2181 (7 pers.) y G 2180 (15 pers.)
Estudio: – 1 habitación con cocina americana, salón, TV, 1 cama doble. – cuarto de baño (ducha) con WC.
Italiano
Situato in una fattoria a 1 km dal villaggio (tutti i negozi), in una fattoria chiusa con uno stagno non protetto e molti animali (gallo, galline, vitelli, mucche, pecore…), questo monolocale è adiacente ai gîtes G 2195 (6 pers) e G 2197 (5 pers). Possibile visita della fattoria. I bambini devono essere accompagnati. Terreno comune non chiuso. Offre un facile accesso alla città turistica di Fécamp. Vendita di prodotti agricoli a 300 m. Gli animali non sono liberi. In un altro edificio, sono state allestite altre 2 gites G 2181 (7 pers.) e G 2180 (15 pers.)
Studio: – 1 camera con angolo cottura, soggiorno, TV, 1 letto matrimoniale. – bagno (doccia) con WC.