Fleurs de Caux – Bréauté

Dans un authentique clos masure planté de pommiers, cette maison qui a su préserver son authenticité tout en y apportant le confort et la modernité dispose d'une jolie terrasse et d'un jardin non clos de 200m² avec un grand parking. Charges, Ménage, Draps inclus. Rez-de-chaussée : – séjour, salon avec espace cuisine (lave-vaisselle, micro-ondes, four, congélateur, plaques induction), – cheminée (insert) pouvant chauffer en grande partie la maison ( bois offert), TV , lecteur DVD home cinéma, – salle d'eau avec double vasques – wc séparé, – lave-linge et sèche linge. 1er étage : – 1 grande chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm et 1 lit 1 personne 90x190cm), – 2 chambres communicantes avec une chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm) et une chambre (1 lit 2 personnes 140x190cm), – salle de bains, – wc séparé.

Located 15 km away from Fécamp and close to Etretat, in an authentic Clos Masure (traditional enclosed farmyard) planted with apple trees, this detached house comprises a terrace and a 200 m² unenclosed garden. This holiday cottage has preserved its authenticity while adding modern comfort. Ground floor: open kitchen (dishwasher, microwave, oven, fridge-freezer, induction hobs), living-dining room with fireplace (insert), flat screen TV, DVD player and Home Cinema, shower room, separate toilet, washing machine and tumble-dryer. On the 1st floor: 1 bedroom with 1 double bed (160x200cm) and 1 single bed (90x190cm), 1 family room comprising 1 double bedroom (160x200cm bed) and 1double bedroom (140x190cm bed), bathroom, separate toilet. Wi-Fi access. Beds made when you arrive. Electric heating at extra charge. Optional husecleaning service: 45€. Firewood: 5€/basket.

In einem authentischen geschlossenen Bauernhaus mit Apfelbäumen liegt dieses Haus, das seine Authentizität bewahrt hat und gleichzeitig Komfort und Modernität bietet. Es verfügt über eine hübsche Terrasse und einen 200m² großen, nicht eingezäunten Garten mit einem großen Parkplatz. Nebenkosten, Reinigung, Bettwäsche inbegriffen. Erdgeschoss: – Wohnzimmer, Salon mit Küchenbereich (Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank, Induktionskochplatten), – Kamin (Einsatz), der das Haus größtenteils beheizen kann (Holz wird angeboten), TV, DVD-Player, Heimkino, – Badezimmer mit Doppelwaschbecken – separates WC, – Waschmaschine und Trockner. 1. Stock: – 1 großes Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm und 1 Einzelbett 90x190cm), – 2 Zimmer mit Verbindungstür zu einem Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm) und einem Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190cm), – Badezimmer, – separates WC.

In een authentieke omheinde boerderij beplant met appelbomen, heeft dit huis, dat zijn authenticiteit heeft behouden terwijl het comfort en moderniteit biedt, een mooi terras en een omheinde tuin van 200m² met ruime parkeergelegenheid. Nutsvoorzieningen, schoonmaak en beddengoed inbegrepen. Begane grond: – woonkamer met keukenhoek (vaatwasser, magnetron, oven, vriezer, inductiekookplaat), – open haard (insert) die het grootste deel van het huis kan verwarmen (hout aanwezig), TV, home cinema DVD-speler, – doucheruimte met dubbele wastafel – apart toilet, – wasmachine en droger. 1e verdieping: – 1 grote slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm en 1 eenpersoonsbed 90x190cm), – 2 onderling verbonden slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160x200cm en 1 eenpersoonsbed 140x190cm), – badkamer, – aparte wc.

En una auténtica granja cerrada plantada de manzanos, esta casa, que ha conservado su autenticidad a la vez que ofrece confort y modernidad, dispone de una bonita terraza y un jardín no cerrado de 200m² con amplio aparcamiento. Servicios, limpieza y ropa de cama incluidos. Planta baja: – sala de estar con cocina (lavavajillas, microondas, horno, congelador, placa de inducción), – chimenea (inserto) que puede calentar la mayor parte de la casa (leña proporcionada), TV, reproductor de DVD home cinema, – cuarto de ducha con doble lavabo – WC separado, – lavadora y secadora. 1ª planta: – 1 habitación grande (1 cama doble 160x200cm y 1 cama individual 90x190cm), – 2 habitaciones comunicadas (1 cama doble 160x200cm y 1 cama individual 140x190cm), – cuarto de baño, – WC separado.

In un'autentica casa colonica recintata e coltivata a meli, questa casa, che ha conservato la sua autenticità pur offrendo comfort e modernità, dispone di una graziosa terrazza e di un giardino non recintato di 200 m² con ampio parcheggio. Utenze, pulizia e biancheria da letto incluse. Piano terra: – soggiorno con angolo cottura (lavastoviglie, microonde, forno, freezer, piano cottura a induzione), – camino (inserto) che può riscaldare gran parte della casa (legna fornita), TV, lettore DVD home cinema, – bagno con doccia con doppio lavabo – WC separato, – lavatrice e asciugatrice. 1° piano: – 1 grande camera da letto (1 letto matrimoniale 160x200cm e 1 letto singolo 90x190cm), – 2 camere da letto comunicanti (1 letto matrimoniale 160x200cm e 1 letto doppio 140x190cm), – bagno, – wc separato.