Le Chai de Castres-Gironde – Castres-Gironde

Ce logement entièrement équipé propose trois chambres dont une suite parentale avec un très bel espace de vie ainsi qu'une terrasse offrant un point de vue sur le clocher de l'église de Castres. Pour parfaire la vie de famille, nous avons des jeux de société ainsi qu'une PS4. Enfin notre maison se trouve en plein cœur du village et à proximité des commerces ce qui permet de tout faire à pied. Le calme de notre maison vous fera passer un séjour reposant.

This fully equipped accommodation offers three bedrooms including a master suite with a very beautiful living space and a terrace overlooking the bell tower of the church of Castres. To perfect family life, we have board games as well as a PS4. Finally our house is located in the heart of the village and close to shops which allows everything to be done on foot. The quiet of our house will make you spend a relaxing stay.

Diese voll ausgestattete Unterkunft bietet drei Schlafzimmer, darunter eine Master-Suite mit einem sehr schönen Wohnbereich sowie eine Terrasse, die einen Blick auf den Kirchturm von Castres bietet. Um das Familienleben zu vervollständigen, haben wir Gesellschaftsspiele und eine PS4. Schließlich befindet sich unser Haus im Herzen des Dorfes und in der Nähe von Geschäften, so dass Sie alles zu Fuß erreichen können. Die Ruhe unseres Hauses wird Ihnen einen erholsamen Aufenthalt bescheren.

Dit volledig uitgeruste huis heeft drie slaapkamers, waaronder een master suite met een zeer ruime woonkamer, evenals een terras met uitzicht op de kerktoren van Castres. Om het gezinsleven nog aangenamer te maken, hebben we bordspellen en een PS4. Tot slot ligt ons huis in het hart van het dorp en dicht bij de winkels, zodat je alles te voet kunt doen. De rust van ons huis zal je een rustgevend verblijf bezorgen.

Esta casa totalmente equipada tiene tres dormitorios, incluyendo una suite principal con una zona de estar muy espaciosa, así como una terraza con vistas a la torre de la iglesia de Castres. Para mejorar la vida familiar, tenemos juegos de mesa y una PS4. Por último, nuestra casa está justo en el corazón del pueblo y cerca de las tiendas, para que pueda hacer todo a pie. La tranquilidad de nuestra casa le proporcionará una estancia reparadora.

Questa casa completamente attrezzata dispone di tre camere da letto, tra cui una suite padronale con una zona giorno molto spaziosa, oltre a una terrazza con vista sul campanile della chiesa di Castres. Per migliorare la vita familiare, abbiamo giochi da tavolo e una PS4. Infine, la nostra casa si trova proprio nel cuore del villaggio e vicino ai negozi, in modo da poter fare tutto a piedi. La pace e la tranquillità della nostra casa vi regaleranno un soggiorno riposante.