La Bergerie – Château-Chervix

Cyril et Clément ont changé de vie pour s'installer, presque par hasard, dans ce coin paisible du Limousin. Depuis, ils savourent chaque jour leur nouvelle vie avec leur chien Venator, quelques poules, un coq et un bouc sur leur propriété de 1,8 hectares. Toujours souriants et attentionnés, ils vivent à côté du gîte et auront plaisir à vous accueillir chaleureusement. Le gîte, totalement indépendant, est une ancienne bergerie en pleine campagne : piscine privative ouverte de mai à octobre selon conditions météo, terrasse couverte avec salon détente, bain nordique pour se relaxer … et une vue superbe sur les collines alentours. Un endroit sincère et apaisant, idéal pour déconnecter et profiter de la nature, tout simplement. Sur place un autre gîte atypique pour 2 personnes.

Cyril and Clément changed their lives to settle, almost by chance, in this peaceful corner of the Limousin. Since then, they've been enjoying their new life with their dog Venator, a few hens, a rooster and a billy goat on their 1.8-hectare property. Always smiling and attentive, they live next door to the gîte and will be delighted to give you a warm welcome. The gîte, totally independent, is an old sheepfold in the heart of the countryside: private swimming pool open from May to October, weather permitting, covered terrace with relaxation lounge, Nordic bath for relaxing… and a superb view of the surrounding hills. A sincere and soothing place, ideal for disconnecting and simply enjoying nature. On site, another atypical gîte for 2 people.

Cyril und Clément haben ihr Leben geändert und sich fast zufällig in dieser friedlichen Ecke des Limousin niedergelassen. Seitdem genießen sie jeden Tag ihr neues Leben mit ihrem Hund Venator, einigen Hühnern, einem Hahn und einem Ziegenbock auf ihrem 1,8 Hektar großen Grundstück. Sie wohnen neben dem Ferienhaus und freuen sich darauf, Sie herzlich willkommen zu heißen. Die völlig unabhängige Unterkunft ist eine ehemalige Schäferei auf dem Land: privater Pool, der je nach Wetterlage von Mai bis Oktober geöffnet ist, überdachte Terrasse mit Entspannungsraum, nordisches Bad zum Entspannen ? und ein herrlicher Blick auf die umliegenden Hügel. Ein aufrichtiger und beruhigender Ort, ideal, um abzuschalten und einfach die Natur zu genießen. Vor Ort ein weiteres atypisches Ferienhaus für 2 Personen.

Cyril en Clément veranderden hun leven om zich, bijna per toeval, te vestigen in deze rustige hoek van de Limousin. Sindsdien genieten ze elke dag van hun nieuwe leven met hun hond Venator, een paar kippen, een haan en een bok op hun landgoed van 1,8 hectare. Ze wonen naast de gîte, altijd met een glimlach en attent, en heten je van harte welkom. De gîte, die volledig onafhankelijk is, is een oude schaapskooi midden op het platteland: privézwembad open van mei tot oktober, als het weer het toelaat, overdekt terras met ontspanningsruimte, nordic bad om te ontspannen… en een prachtig uitzicht op de omliggende heuvels. Het is een echte, rustgevende plek, ideaal om te ontspannen en gewoon te genieten van de natuur. Er is nog een ongewone gîte voor 2 personen op het terrein.

Cyril y Clément cambiaron de vida para instalarse, casi por casualidad, en este tranquilo rincón del Lemosín. Desde entonces, disfrutan cada día de su nueva vida con su perro Venator, algunas gallinas, un gallo y un macho cabrío en su propiedad de 1,8 hectáreas. Siempre sonrientes y atentos, viven al lado de la casa rural y estarán encantados de darle una cálida bienvenida. La casa rural, totalmente independiente, es un antiguo aprisco en medio del campo: piscina privada abierta de mayo a octubre, si el tiempo lo permite, terraza cubierta con salón de relajación, bañera nórdica para descansar… y una magnífica vista de las colinas circundantes. Un lugar auténtico y relajante, ideal para descansar y disfrutar de la naturaleza. Hay otra casa rural inusual para 2 personas en el sitio.

Cyril e Clément hanno cambiato vita per stabilirsi, quasi per caso, in questo tranquillo angolo del Limousin. Da allora, si godono ogni giorno la loro nuova vita con il loro cane Venator, alcune galline, un gallo e una capra nella loro proprietà di 1,8 ettari. Sempre sorridenti e premurosi, vivono accanto all'alloggio e saranno lieti di darvi un caloroso benvenuto. L'alloggio, completamente indipendente, è un vecchio ovile in mezzo alla campagna: piscina privata aperta da maggio a ottobre, tempo permettendo, terrazza coperta con sala relax, bagno nordico per rilassarsi… e una vista superba sulle colline circostanti. È un luogo autentico e rilassante, ideale per rilassarsi e godersi semplicemente la natura. Sul posto c'è un'altra gîte insolita per 2 persone.