Gîte Lusseau – Ayguemorte-les-Graves

Le gîte Lusseau est aménagé dans un bâtiment du XIXème siècle, au sein d' une exploitation viticole produisant des vins biologiques, en plein cœur de l'AOC Graves et à 22 km de Bordeaux. Il est situé dans le parc où se trouve également la maison de maître et de son chien, et dispose d'une entrée indépendante et d'un terrain privatif délimité par une barrière. Le gîte dispose d'une piscine privative hors sol de 4m de diamètre et 1.20m de profondeur, avec terrasse en bois, d'une terrasse avec mobilier de jardin, parasol, chaises longues, barbecue avec charbon. Le gîte est équipé de la climatisation à l'étage. Les draps, le linge de toilette et de cuisine sont inclus ainsi que le ménage (merci de nettoyer le réfrigérateur et le four). Wifi, télévision avec Netflix gratuit, téléphone. Possibilité de kit bébé avec chaise haute, plus table à langer et baignoire sur demande.

The cottage Lusseau is located in a nineteenth century building, within a winery producing organic wines, in the heart of the AOC Graves and 22 km from Bordeaux. It is located in the park where is also the master’s house and his dog, and has an independent entrance and a private plot delimited by a barrier. The cottage has a private above-ground pool of 4m in diameter and 1.20m deep, with wooden terrace, a terrace with garden furniture, parasol, deck chairs, barbecue with charcoal. The cottage is equipped with air conditioning upstairs. Sheets, towels and kitchen linen are included as well as cleaning (please clean the refrigerator and oven). Wifi, TV with free Netflix, telephone. Possibility of baby kit with high chair, plus changing table and bathtub on request.

Das Ferienhaus Lusseau befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert auf einem Weingut, das biologische Weine produziert, im Herzen der AOC Graves und 22 km von Bordeaux entfernt. Es liegt im Park, in dem sich auch das Haus des Besitzers und seines Hundes befindet, und verfügt über einen eigenen Eingang und ein durch einen Zaun abgegrenztes Privatgrundstück. Das Ferienhaus verfügt über einen privaten oberirdischen Pool mit einem Durchmesser von 4 m und einer Tiefe von 1,20 m mit Holzterrasse, eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm, Liegestühlen und einem Grill mit Kohle. Das Ferienhaus verfügt über eine Klimaanlage auf der Etage. Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher sind im Preis inbegriffen, ebenso wie die Reinigung (bitte reinigen Sie den Kühlschrank und den Ofen). WLAN, Fernseher mit kostenlosem Netflix, Telefon. Möglichkeit eines Babysets mit Hochstuhl, plus Wickeltisch und Badewanne auf Anfrage.

De Lusseau gîte is gehuisvest in een 19e-eeuws gebouw op een biologisch wijndomein in het hart van de Graves appellatie, op 22 km van Bordeaux. Het ligt op het terrein, waar ook de eigenaar en zijn hond wonen, en heeft een eigen ingang en een privéterrein omheind door een hek. De gîte heeft een privé bovengronds zwembad van 4 m diameter en 1,20 m diep, met een houten dek, een terras met tuinmeubilair, parasol, ligstoelen en een houtskoolbarbecue. De gîte heeft airconditioning op de eerste verdieping. Lakens, handdoeken en keukenlinnen zijn inbegrepen, net als de schoonmaak (graag de koelkast en oven schoonmaken). Wifi, televisie met gratis Netflix, telefoon. Babykit met kinderstoel, luiertafel en badje beschikbaar op aanvraag.

La casa rural Lusseau ocupa un edificio del siglo XIX en una finca de viticultura ecológica situada en el corazón de la denominación Graves, a 22 km de Burdeos. Está situada en el terreno, que también alberga al propietario y a su perro, y tiene su propia entrada y terreno privado cerrado por una valla. La casa rural tiene una piscina privada sobre el suelo de 4 m de diámetro y 1,20 m de profundidad, con una cubierta de madera, una terraza con muebles de jardín, sombrilla, tumbonas y barbacoa de carbón. La casa rural dispone de aire acondicionado en la primera planta. Sábanas, toallas y ropa de cocina están incluidos, así como la limpieza (por favor, limpiar la nevera y el horno). Wifi, televisión con Netflix gratuito, teléfono. Kit bebé con trona, cambiador y bañera disponible bajo petición.

Il gîte Lusseau è ospitato in un edificio del XIX secolo all'interno di una tenuta vinicola biologica nel cuore della denominazione Graves, a 22 km da Bordeaux. Si trova nella tenuta, che ospita anche il proprietario e il suo cane, e dispone di un ingresso indipendente e di un terreno privato delimitato da una recinzione. L'alloggio dispone di una piscina privata fuori terra di 4 metri di diametro e 1,20 metri di profondità, con una terrazza con mobili da giardino, ombrellone, sedie a sdraio e barbecue a carbone. L'alloggio dispone di aria condizionata al primo piano. Lenzuola, asciugamani e biancheria da cucina sono inclusi, così come la pulizia (si prega di pulire il frigorifero e il forno). Wifi, televisione con Netflix gratuito, telefono. Kit per bambini con seggiolone, fasciatoio e bagnetto disponibili su richiesta.