A l'agréable séjour – Trosly-Breuil

Gîte indépendant de 100m², séparé de la maison des propriétaires par une cour commune fleurie. Au rez-de-chaussée : entrée sur la cuisine avec coin repas, équipée d'un réfrigérateur-congélateur, plaque au gaz, four micro-ondes combiné, petit four électrique, lave-vaisselle, lave-linge, cafetière filtre et dosette. Salon et séjour avec TV, bibliothèque et WIFI (fibre optique). À l'étage : palier avec rangements. Une chambre avec un lit double (140×190 cm) et deux lits individuels (90×190 cm). Lit bébé, chaise haute et barrière d'escalier disponibles. Une seconde chambre avec un lit double (140×190 cm). Salle de bain avec baignoire et WC séparés. Cour commune avec salon de jardin, transats et barbecue au charbon de bois. Stationnement privatif pour un véhicule et possibilité de parking dans la rue. Draps et ménage de fin de séjour inclus. Chauffage au gaz en supplément (1er octobre au 1er mai). Linge de toilette en option.

Independent 100m² gîte, separated from the owners' house by a shared courtyard planted with flowers. First floor: entrance to kitchen with dining area, equipped with fridge-freezer, gas hob, combined microwave oven, small electric oven, dishwasher, washing machine, filter and pod coffee maker. Living room with TV, library and WIFI (fiber optics). First floor: landing with storage space. One bedroom with double bed (140×190 cm) and two single beds (90×190 cm). Cot, high chair and stair gate available. Second bedroom with double bed (140×190 cm). Bathroom with bathtub and separate WC. Shared courtyard with garden furniture, deckchairs and charcoal barbecue. Private parking for one vehicle and possibility of street parking. Bed linen and end-of-stay cleaning included. Gas heating extra (October 1 to May 1). Towels optional.

Unabhängiges Ferienhaus (100m²), das vom Haus der Eigentümer durch einen gemeinsamen Hof mit Blumen getrennt ist. Erdgeschoss: Eingang zur Küche mit Essbereich, ausgestattet mit Kühl- und Gefrierschrank, Gasherd, kombinierter Mikrowelle, kleinem elektrischen Ofen, Geschirrspüler, Waschmaschine, Filterkaffeemaschine und Pads. Wohn- und Aufenthaltsraum mit TV, Bibliothek und WIFI (Glasfaser). Obergeschoss: Treppenabsatz mit Stauraum. Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140×190 cm) und zwei Einzelbetten (90×190 cm). Babybett, Hochstuhl und Treppengitter verfügbar. Ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140×190 cm). Badezimmer mit Badewanne und separates WC. Gemeinschaftshof mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Holzkohlegrill. Privater Parkplatz für ein Fahrzeug und Parkmöglichkeit auf der Straße. Bettwäsche und Endreinigung inbegriffen. Gasheizung gegen Aufpreis (1. Oktober bis 1. Mai). Handtücher optional.

Onafhankelijke gîte van 100 m², afgescheiden van het huis van de eigenaren door een gemeenschappelijke binnenplaats beplant met bloemen. Begane grond: entree naar keuken met eethoek, uitgerust met koel-vriescombinatie, gaskookplaat, combimagnetron, kleine elektrische oven, vaatwasser, wasmachine, filter en pod koffiezetapparaat. Woonkamer met TV, bibliotheek en WIFI (glasvezel). Eerste verdieping: overloop met bergruimte. Een slaapkamer met tweepersoonsbed (140×190 cm) en twee eenpersoonsbedden (90×190 cm). Kinderbed, kinderstoel en traphekje aanwezig. Een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed (140×190 cm). Badkamer met bad en aparte WC. Gemeenschappelijke binnenplaats met tuinmeubelen, ligstoelen en houtskoolbarbecue. Privé parkeerplaats voor één auto en mogelijkheid tot parkeren op straat. Lakens en eindschoonmaak inbegrepen. Gasverwarming tegen betaling (1 oktober tot 1 mei). Handdoeken optioneel.

Casa rural independiente de 100 m², separada de la casa de los propietarios por un patio compartido plantado de flores. Planta baja: entrada a la cocina con comedor, equipada con nevera-congelador, encimera de gas, horno microondas combinado, horno eléctrico pequeño, lavavajillas, lavadora, cafetera de filtro y de cápsulas. Sala de estar con TV, biblioteca y WIFI (fibra óptica). Primera planta: rellano con espacio de almacenamiento. Una habitación con cama de matrimonio (140×190 cm) y dos camas individuales (90×190 cm). Cuna, trona y puerta de escalera disponibles. Una segunda habitación con cama doble (140×190 cm). Cuarto de baño con bañera y WC separado. Patio común con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa de carbón. Aparcamiento privado para un coche y posibilidad de aparcamiento en la calle. Sábanas y limpieza de final de estancia incluidas. Calefacción de gas con suplemento (del 1 de octubre al 1 de mayo). Toallas opcionales.

Gîte indipendente di 100 m², separato dalla casa dei proprietari da un cortile comune coltivato a fiori. Piano terra: ingresso alla cucina con zona pranzo, dotata di frigorifero-congelatore, piano cottura a gas, forno a microonde combinato, piccolo forno elettrico, lavastoviglie, lavatrice, filtro e macchina per il caffè a cialde. Soggiorno con TV, biblioteca e WIFI (fibra ottica). Primo piano: pianerottolo con ripostiglio. Una camera con letto matrimoniale (140×190 cm) e due letti singoli (90×190 cm). Culla, seggiolone e cancelletto per le scale disponibili. Una seconda camera con letto matrimoniale (140×190 cm). Bagno con vasca e WC separato. Cortile comune con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue a carbonella. Parcheggio privato per un'auto e possibilità di parcheggio in strada. Lenzuola e pulizia di fine soggiorno incluse. Riscaldamento a gas a pagamento (dal 1° ottobre al 1° maggio). Asciugamani opzionali.