La Maison d'Adèle – Sornay

La Maison d'Adèle, construite en 1924, classée 4 étoiles et 4 épis, a récemment bénéficié d’une rénovation complète. Avec ses 350 m² répartis sur 3 niveaux, elle peut accueillir jusqu’à 15 personnes. Cette élégante demeure bourgeoise offre 7 chambres confortables, idéales pour préserver l’intimité de chacun, ainsi que de nombreux espaces communs. Alliant le charme de son histoire au confort moderne, elle vous promet un séjour unique et chaleureux. Aussi, profitez du grand jardin et des installations de loisirs : tennis, ping-pong, badminton, pétanque, billard, baby-foot et une salle de jeux. Tout est pensé pour votre bien être et vos moments de détente et de convivialité.

La Maison d'Adèle, built in 1924 and rated 4 stars and 4 épis, has recently undergone a complete renovation. With its 350 m² on 3 levels, it can accommodate up to 15 guests. This elegant bourgeois residence offers 7 comfortable bedrooms, ideal for preserving individual privacy, as well as numerous common areas. Combining the charm of its history with modern comforts, it promises a unique and warm stay. Take advantage of the large garden and leisure facilities, including tennis, table tennis, badminton, pétanque, billiards, table soccer and a games room. We've thought of everything to ensure your wellbeing and your moments of relaxation and conviviality.

Das 1924 erbaute Maison d'Adèle, das mit 4 Sternen und 4 Ähren klassifiziert ist, wurde kürzlich vollständig renoviert. Mit seinen 350 m², die sich auf drei Etagen verteilen, kann es bis zu 15 Personen beherbergen. Dieses elegante Herrenhaus bietet 7 komfortable Zimmer, die ideal sind, um die Privatsphäre jedes Einzelnen zu wahren, sowie zahlreiche Gemeinschaftsräume. Es verbindet den Charme seiner Geschichte mit modernem Komfort und verspricht Ihnen einen einzigartigen und herzlichen Aufenthalt. Nutzen Sie auch den großen Garten und die Freizeiteinrichtungen: Tennis, Tischtennis, Badminton, Boule, Billard, Tischfußball und ein Spielzimmer. Alles ist für Ihr Wohlbefinden und Ihre entspannenden und geselligen Momente gedacht.

La Maison d'Adèle, gebouwd in 1924 en gewaardeerd met 4 sterren en 4 épis, heeft onlangs een volledige renovatie ondergaan. Met zijn 350 m² verdeeld over 3 verdiepingen kan het tot 15 personen herbergen. Deze elegante bourgeoisie biedt 7 comfortabele slaapkamers, ideaal voor het behoud van ieders privacy, evenals tal van gemeenschappelijke ruimtes. Het combineert de charme van zijn geschiedenis met modern comfort en belooft een uniek en warm verblijf. Profiteer van de grote tuin en de vrijetijdsvoorzieningen, waaronder tennis, tafeltennis, badminton, jeu de boules, biljart, tafelvoetbal en een speelkamer. Aan alles is gedacht voor uw welzijn en uw momenten van ontspanning en gezelligheid.

La Maison d'Adèle, construida en 1924 y calificada con 4 estrellas y 4 épis, ha sido objeto recientemente de una renovación completa. Con sus 350 m² repartidos en 3 niveles, puede alojar hasta 15 personas. Esta elegante residencia burguesa ofrece 7 cómodas habitaciones, ideales para preservar la intimidad de cada uno, así como numerosos espacios comunes. Combinando el encanto de su historia con las comodidades modernas, promete una estancia única y cálida. Aproveche el gran jardín y las instalaciones de ocio, que incluyen tenis, tenis de mesa, bádminton, petanca, billar, futbolín y una sala de juegos. Todo está pensado para su bienestar y sus momentos de relax y convivencia.

La Maison d'Adèle, costruita nel 1924 e classificata 4 stelle e 4 épis, è stata recentemente sottoposta a una completa ristrutturazione. Con i suoi 350 m² distribuiti su 3 livelli, può ospitare fino a 15 persone. Questa elegante residenza borghese offre 7 confortevoli camere da letto, ideali per preservare la privacy di ognuno, e numerosi spazi comuni. Combinando il fascino della sua storia con i comfort moderni, promette un soggiorno unico e caloroso. Approfittate dell'ampio giardino e delle strutture per il tempo libero, tra cui tennis, ping-pong, badminton, pétanque, biliardo, calcio balilla e una sala giochi. Tutto è stato pensato per il vostro benessere e per i vostri momenti di relax e convivialità.