Gîte du Chanois – Faymont

Bienvenue au Gîte du Chanois, idéal pour les séjours en famille, entre amis ou dans le cadre professionnel, offre un cadre fonctionnel et convivial adapté à tous. Il dispose de deux terrasses équipées d’un barbecue, d’un salon de jardin et d’un parasol. Au rez-de-chaussée, une cuisine entièrement équipée (bouilloire, cafetière, lave-vaisselle, four et tout le nécessaire pour cuisiner) est à votre disposition. Le salon lumineux, aménagé avec un canapé, une télévision et un accès direct à la terrasse, est parfait pour se détendre ou échanger. Une salle d’eau avec une grande douche, un WC, une machine à laver et un sèche serviette électrique complète ce niveau. À l’étage, deux chambres offrent des espaces confortables : une avec un lit 140×200, des tables de chevet avec lampes et des rangements, et une autre pouvant accueillir trois personnes avec trois lits de 90×190, une table de chevet par lit et une grande armoire. Des équipements supplémentaires tels que du matériel bébé, un espace abrité pour ranger vélos ou une moto (maximum), ainsi qu’un canapé BZ permettant d’augmenter la capacité d’accueil, sont disponibles sur demande. À l’arrière du gîte, les enfants pourront profiter d’une balançoire et d’un toboggan sous la responsabilité de leurs parents.

Welcome to the Gîte du Chanois, ideal for holidays with family, friends or business associates, offering a functional, friendly setting suitable for everyone. It features two terraces equipped with barbecue, garden furniture and parasol. On the first floor, a fully-equipped kitchen (kettle, coffeemaker, dishwasher, oven and all cooking utensils) is at your disposal. The bright living room, with sofa, TV and direct access to the terrace, is perfect for relaxing or socializing. A bathroom with a large shower, toilet, washing machine and electric towel dryer completes this level. Upstairs, two bedrooms offer comfortable spaces: one with a 140×200 bed, bedside tables with lamps and storage space, and another that can accommodate three people with three 90×190 beds, one bedside table per bed and a large wardrobe. Additional equipment, such as baby equipment, a sheltered area for storing bicycles or a motorcycle (maximum), and a BZ sofa to increase capacity, are available on request. At the rear of the gîte, children can enjoy a swing and slide under their parents? supervision.

Willkommen im Gîte du Chanois, das sich ideal für Aufenthalte mit der Familie, mit Freunden oder im beruflichen Umfeld eignet. Es bietet einen funktionalen und geselligen Rahmen, der für alle geeignet ist. Es verfügt über zwei Terrassen mit einem Grill, Gartenmöbeln und einem Sonnenschirm. Im Erdgeschoss steht Ihnen eine voll ausgestattete Küche (Wasserkocher, Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Backofen und alles, was Sie zum Kochen brauchen) zur Verfügung. Das helle Wohnzimmer ist mit einem Sofa, einem Fernseher und direktem Zugang zur Terrasse eingerichtet und eignet sich perfekt zum Entspannen oder Austauschen. Ein Badezimmer mit einer großen Dusche, einer Toilette, einer Waschmaschine und einem elektrischen Handtuchtrockner vervollständigt diese Ebene. Im Obergeschoss bieten zwei Schlafzimmer komfortable Räume: eines mit einem Bett 140×200, Nachttischen mit Lampen und Stauraum, und ein weiteres für drei Personen mit drei Betten 90×190, einem Nachttisch pro Bett und einem großen Kleiderschrank. Zusätzliche Einrichtungen wie Babyausstattung, ein geschützter Raum für Fahrräder oder ein Motorrad (maximal) sowie ein Schlafsofa, mit dem die Schlafkapazität erhöht werden kann, sind auf Anfrage erhältlich. Kinder können unter der Aufsicht ihrer Eltern eine Schaukel und eine Rutsche im hinteren Teil des Hauses nutzen.

Welkom in de Gîte du Chanois, ideaal voor een vakantie met familie, vrienden of zakenpartners, met een functionele, vriendelijke omgeving geschikt voor iedereen. Het heeft twee terrassen met barbecue, tuinmeubilair en parasol. Op de begane grond is er een volledig uitgeruste keuken (waterkoker, koffiezetapparaat, vaatwasser, oven en alles wat je nodig hebt om te koken). De lichte woonkamer, met bank, televisie en directe toegang tot het terras, is perfect om te ontspannen of gezellig samen te zijn. Een doucheruimte met een grote douche, wc, wasmachine en elektrische handdoekdroger maakt dit niveau compleet. Boven bieden twee slaapkamers comfortabele leefruimte: één met een bed van 140×200, nachtkastjes met lampen en opbergruimte, en een andere met drie slaapplaatsen met drie bedden van 90×190, een nachtkastje per bed en een grote kledingkast. Extra uitrusting, zoals babyspullen, een overdekte ruimte voor het stallen van fietsen of een motor (maximaal), en een BZ bank om de capaciteit te vergroten, zijn beschikbaar op aanvraag. Aan de achterkant van de gîte kunnen kinderen onder toezicht van hun ouders genieten van een schommel en een glijbaan.

Bienvenido al Gîte du Chanois, ideal para unas vacaciones en familia, con amigos o con socios de negocios, que ofrece un entorno funcional, acogedor y apto para todos los públicos. Dispone de dos terrazas con barbacoa, muebles de jardín y sombrilla. En la planta baja, hay una cocina totalmente equipada (hervidor, cafetera, lavavajillas, horno y todo lo necesario para cocinar). El luminoso salón, con sofá, televisión y acceso directo a la terraza, es perfecto para relajarse o socializar. Un cuarto de baño con una gran ducha, WC, lavadora y secador de toallas eléctrico completa este nivel. Arriba, dos dormitorios ofrecen un espacio confortable: uno con una cama de 140×200, mesillas de noche con lámparas y espacio de almacenamiento, y otro para tres personas con tres camas de 90×190, una mesilla de noche por cama y un gran armario. Si lo desea, puede solicitar equipamiento adicional, como equipamiento para bebés, una zona protegida para guardar bicicletas o una moto (como máximo) y un sofá BZ para aumentar la capacidad. En la parte trasera de la casa rural, los niños pueden disfrutar de un columpio y un tobogán bajo la supervisión de sus padres.

Benvenuti al Gîte du Chanois, ideale per vacanze in famiglia, con amici o partner d'affari, che offre un ambiente funzionale e accogliente adatto a tutti. Dispone di due terrazze con barbecue, mobili da giardino e ombrellone. Al piano terra si trova una cucina completamente attrezzata (bollitore, macchina per il caffè, lavastoviglie, forno e tutto il necessario per cucinare). Il luminoso soggiorno, con divano, televisione e accesso diretto alla terrazza, è perfetto per rilassarsi o socializzare. Un bagno con ampia doccia, WC, lavatrice e asciugamani elettrici completa questo livello. Al piano superiore, due camere da letto offrono uno spazio confortevole: una con un letto 140×200, comodini con lampade e spazio di archiviazione, e un'altra per tre persone con tre letti 90×190, un comodino per letto e un grande armadio. Su richiesta sono disponibili attrezzature aggiuntive, come ad esempio attrezzature per bambini, un'area riparata per riporre biciclette o una moto (al massimo) e un divano BZ per aumentare la capienza. Sul retro dell'alloggio, i bambini possono usufruire di un'altalena e di uno scivolo sotto la supervisione dei genitori.