Description
Ces deux gîtes sont situés au centre du Parc Naturel Régional des Marais du Cotentin et du Bessin. Ces derniers s'inondent en période hivernale et c'est tout le village qui se trouve sur une presqu'île ! Plage du débarquement à 15 km (Utah Beach). A proximité d'une voie ferrée.
Maison mitoyenne à une autre location. Séjour. Coin-cuisine. CH1 : 1 lit 140. Étage : Mezzanine : 1 canapé convertible. CH 2 : 2 lits 90.. Salle d'eau. WC. TV. Lave-linge. Draps et linge de maison non fournis. Chauffage électrique en supplément. Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin.2 transats. Barbecue.
English
These two lodgings are located in the center of the Regional Natural Park of the Cotentin and Bessin Marshes. These flood in winter and the whole village is on a peninsula! Landing beach 15 km (Utah Beach). Near a railway line.
Deutsch
Diese beiden Unterkünfte befinden sich im Zentrum des regionalen Naturparks Marais du Cotentin et du Bessin. Diese werden im Winter überflutet und das ganze Dorf befindet sich auf einer Halbinsel! Landungsstrand 15 km entfernt (Utah Beach). In der Nähe einer Eisenbahnlinie.
Haus, das an eine andere Unterkunft angrenzt. Wohnzimmer. Kochecke. CH1: 1 Bett 140. OG: Mezzanin: 1 Schlafsofa. CH 2: 2 Betten 90. Badezimmer mit Dusche. WC. TV. Waschmaschine. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Privates eingezäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel.2 Liegestühle. Grill.
Dutch
Deze twee gîtes liggen midden in het Parc Naturel Régional des Marais du Cotentin et du Bessin. De moerassen overstromen in de winter en het hele dorp ligt op een schiereiland! D-Day strand op 15 km (Utah Beach). Vlakbij een spoorlijn.
Huis grenzend aan een ander huis. Woonkamer. Keukenhoek. CH1: 1 bed van 140. Eerste verdieping: Mezzanine: 1 slaapbank. CH 2: 2 bedden 90. Doucheruimte. WC. TV. Wasmachine. Lakens en handdoeken niet inbegrepen. Elektrische verwarming niet inbegrepen. Omheind eigen terrein. Terras. Tuinmeubilair. 2 ligstoelen. Barbecue.
Español
Estas dos casas rurales están situadas en el centro del Parc Naturel Régional des Marais du Cotentin et du Bessin. Las marismas se inundan en invierno y todo el pueblo está en una península Playa del Día D a 15 km (Utah Beach). Cerca de una línea de ferrocarril.
Casa contigua a otro alquiler. Sala de estar. Cocina. CH1: 1 cama 140. Primera planta: Entresuelo: 1 sofá cama. CH 2: 2 camas 90. Cuarto de ducha. WC. TV. Lavadora. Sábanas y ropa de hogar no incluidas. Calefacción eléctrica no incluida. Terreno privado y cerrado. Terraza. Muebles de jardín. 2 tumbonas. Barbacoa.
Italiano
Questi due alloggi si trovano al centro del Parc Naturel Régional des Marais du Cotentin et du Bessin. Le paludi si allagano in inverno e l'intero villaggio si trova su una penisola! Spiaggia dello Sbarco a 15 km (Utah Beach). Vicino a una linea ferroviaria.
Casa adiacente a un'altra casa in affitto. Soggiorno. Cucina. CH1: 1 letto 140. Primo piano: Mezzanino: 1 divano letto. CH 2: 2 letti 90. Bagno con doccia. WC. TV. Lavatrice. Lenzuola e biancheria per la casa non fornite. Riscaldamento elettrico non incluso. Terreno privato recintato. Terrazza. Mobili da giardino. 2 sedie a sdraio. Barbecue.