Gîte Poni – Lescun

Maison indép. ancienne restaurée dans le style local sur les hauteurs du village de Lescun. R.d.c. Coin-cuisine (micro-ondes, l-vaisselle, l-linge, congél.), séjour, coin-salon (cheminée/insert, TV coul. tél. Téléséjour), wc. 1er ét. 2 ch. (1 lit 2 pers. 1 lit 1 pers.), s.d.b. (douche et baignoire), wc. 2e ét. 1 ch. (1 lit 2 pers. 1 lit 1 pers.). 1 lit bébé. Terrain non clos non attenant à partager avec 1 autre gîte, salon de jardin, barbecue. Balcon avec vue imprenable sur le cirque de Lescun. Ch. élect. & bois en suppl. Poss. loc. draps, linge toilette

Old independent house restored in the local style on the heights of the village of Lescun. R.d.c. Kitchenette (microwave, dishwasher, washing machine, freezer), living room, lounge area (fireplace/insert, TV coul. tel. TV), wc. 1st st. 2 ch. (1 bed 2 pers. 1 bed 1 pers.), s.d.b. (shower and bathtub), wc. 2nd floor 1 bedroom. (1 double bed, 1 single bed). 1 baby bed. Non-enclosed non adjoining land to share with 1 other gîte, garden furniture, barbecue. Balcony with a breathtaking view of the circus of Lescun. Elect. room. Poss. loc. of sheets, towels, etc..

Altes, unabhängiges Haus, das im lokalen Stil restauriert wurde, auf den Höhen des Dorfes Lescun. Erdgeschoss: Kochecke (Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Gefrierschrank), Wohnzimmer, Sitzecke (Kamin/Einsatz, Fernseher mit Kabelfernsehen), WC. 1. Stock: 2 Zimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett), Badezimmer (Dusche und Badewanne), WC. 2. 1 Babybett. Nicht eingezäuntes, nicht angrenzendes Grundstück, das mit einer anderen Unterkunft geteilt wird, Gartenmöbel, Grill. Balkon mit herrlichem Blick auf den Cirque de Lescun. Ch. élect. & Holz extra, Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden

Een oud onafhankelijk huis gerestaureerd in de lokale stijl op de hoogten van het dorp Lescun. Begane grond: kitchenette (magnetron, vaatwasser, wasmachine, vriezer), woonkamer, zithoek (open haard/insert, TV coul. tel.), wc. 1e verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), badkamer (douche en bad), wc. 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed). 1 babybedje. Niet omheind, niet aangrenzend terrein te delen met 1 andere gîte, tuinmeubilair, barbecue. Balkon met uitzicht op het keteldal van Lescun. Elektriciteit en hout extra. mogelijkheid om lakens, handdoeken, enz. te huren

Una antigua casa independiente restaurada al estilo local en las alturas del pueblo de Lescun. Planta baja: cocina (microondas, lavavajillas, lavadora, congelador), salón, sala de estar (chimenea/inserción, TV coul. tel.), wc. 1ª planta: 2 dormitorios (1 cama doble, 1 cama individual), baño (ducha y bañera), wc. 2ª planta: 1 dormitorio (1 cama doble, 1 cama individual). 1 cama de bebé. Terreno no cerrado y no contiguo que se comparte con otra casa rural, muebles de jardín, barbacoa. Balcón con vistas al circo de Lescun. Electricidad y leña extra. posibilidad de alquilar sábanas, toallas, etc

Un'antica casa indipendente restaurata in stile locale sulle alture del villaggio di Lescun. Piano terra: angolo cottura (microonde, lavastoviglie, lavatrice, congelatore), soggiorno, zona salotto (camino/inserto, TV coul. tel.), wc. 1° piano: 2 camere (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), bagno (doccia e vasca), wc. 2° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo). 1 letto per bambini. Terreno non recintato e non confinante in comune con un altro gîte, mobili da giardino, barbecue. Balcone con vista sul circo di Lescun. Elettricità e legna extra. possibilità di noleggiare lenzuola, asciugamani, ecc