Description
Chaumière typique du pays normand, ce gîte a été superbement restauré pour vous proposer un confort de haut niveau. La qualité des aménagements, des équipements et de la décoration en font une superbe adresse à proximité de la Côte Normande tout en bénéficiant d'un grand jardin arboré privatif. A deux pas d'une petite ville sympathique et ses commerces. Entrée au RDC sur la pièce de vie pleine de charme avec sa salle à manger et son salon avec cheminée, belle cuisine toute équipée qui ouvre sur le jardin. Chambre Deauville avec lit double en 160×200 (séparable au besoin), salle d'eau avec wc indépendants et buanderie. A L’ÉTAGE : la grande chambre Nohant avec son lit double160x200 et son balcon, et la petite chambre Honfleur avec son lit double 140×200 et sa salle de bains (balnéo) avec wc. De l'autre côté un chaleureux salon TV en mezzanine avec un canapé convertible (2 pers. 160×200). Vaste jardin arboré privatif clos de 3000 m² avec salon de jardin, bains de soleil et barbecue au charbon. Règlement du dépôt de garantie à effectuer via Swikly (dépôt en ligne, pas de chèque de caution). Wifi dans tout le gîte.
English
Typical thatched cottage of Normandy, this house has been beautifully restored to offer a high level of comfort. The quality of facilities, equipment and decoration make it a superb address near the Normandy Coast while enjoying a large private garden. The price includes sheets, towels, cleaning and heating. WIFI throughout the cottage. Close to a nice little town and shops. Entrance on the ground floor onto smart the living room with its dining room and lounge with fireplace, beautiful fully equipped kitchen that opens onto the garden, bedroom Deauville (1 double bed 160×200, separable if necessary), bathroom with shower, separate toilet and laundry. On the first floor : the large bedroom Nohant (1 double bed 160×200) with balcony, the small bedroom Honfleur (1 bed 140×200) with its bathroom (balnéo) and wc, and on the other side a warm TV lounge in mezzanine with a sofa bed (2 people 160×200). Large private enclosed garden of 3000 m² with garden furniture and 6 chairs, sunbathing, charcoal barbecue. Common subject to the tourist tax.
Deutsch
Dieses Ferienhaus, ein typisches Reetdachhaus der Normandie, wurde wunderschön restauriert, um Ihnen einen hohen Komfort zu bieten. Die Qualität der Einrichtung, der Ausstattung und der Dekoration machen es zu einer großartigen Adresse in der Nähe der normannischen Küste, wobei Sie gleichzeitig von einem großen privaten Garten mit Bäumen profitieren. Nur wenige Schritte von einer sympathischen Kleinstadt mit ihren Geschäften entfernt. Eingang im Erdgeschoss zum charmanten Wohnbereich mit Esszimmer und Wohnzimmer mit Kamin, schöne voll ausgestattete Küche, die sich zum Garten hin öffnet. Schlafzimmer Deauville mit Doppelbett 160×200 (bei Bedarf trennbar), Badezimmer mit separatem WC und Waschküche. IM STOCK: Das große Zimmer Nohant mit Doppelbett 160×200 und Balkon, und das kleine Zimmer Honfleur mit Doppelbett 140×200 und Badezimmer (Whirlpool) mit WC. Auf der anderen Seite befindet sich ein gemütliches Fernsehzimmer im Zwischengeschoss mit einem Schlafsofa (2 Pers. 160×200). 3000 m² großer, geschlossener Garten mit Bäumen, Gartenmöbeln, Sonnenliegen und Holzkohlegrill. Zahlung der Kaution über Swikly (Online-Kaution, kein Kautionsscheck). Wifi in der gesamten Unterkunft.
Dutch
Deze gîte, een typisch Normandische cottage, is prachtig gerestaureerd en biedt een hoge mate van comfort. De kwaliteit van de inrichting, de uitrusting en de decoratie maken er een prachtig adres van dicht bij de Normandische kust, met een grote privétuin met bomen. Op een steenworp afstand van een klein, vriendelijk stadje met zijn winkels. Entree op de begane grond in de charmante woonkamer met eetkamer en zitkamer met open haard, mooie volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de tuin. Deauville slaapkamer met 160×200 tweepersoonsbed (te scheiden indien gewenst), doucheruimte met aparte wc en bijkeuken. Op de eerste verdieping: de grote slaapkamer Nohant met een tweepersoonsbed van 160×200 en een balkon, en de kleine slaapkamer Honfleur met een tweepersoonsbed van 140×200 en een badkamer (bubbelbad) met wc. Aan de andere kant is een gezellige mezzanine tv-kamer met een slaapbank (2 pers. 160×200). 3000 m² omheinde eigen bosrijke tuin met tuinmeubilair, ligstoelen en houtskoolbarbecue. Borg te betalen via Swikly (online borg, geen borg cheque). Wifi in de hele gîte.
Español
Típica casa normanda, esta casa rural ha sido magníficamente restaurada para ofrecer un alto nivel de confort. La calidad del mobiliario, del equipamiento y de la decoración la convierten en un lugar privilegiado cerca de la costa normanda, con un gran jardín privado arbolado. A dos pasos de una pequeña y acogedora ciudad con sus comercios. Entrada en la planta baja a la encantadora sala de estar con su comedor y sala de estar con chimenea, hermosa cocina totalmente equipada que da al jardín. Dormitorio Deauville con cama de matrimonio de 160×200 (separable si se desea), cuarto de ducha con wc separado y lavadero. EN EL PRIMER PISO: la gran habitación de Nohant con cama de matrimonio de 160×200 y balcón, y la pequeña habitación de Honfleur con cama de matrimonio de 140×200 y cuarto de baño (bañera de hidromasaje) con wc. Al otro lado, una acogedora sala de TV en el entresuelo con sofá cama (2 pers. 160×200). 3000 m² de jardín privado arbolado cerrado con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa de carbón. Depósito a pagar a través de Swikly (depósito en línea, sin cheque de depósito). Wifi en toda la casa rural.
Italiano
Tipico cottage normanno, questo gîte è stato superbamente restaurato per offrire un elevato standard di comfort. La qualità degli arredi, delle attrezzature e delle decorazioni ne fanno un indirizzo superbo vicino alla costa normanna, pur beneficiando di un ampio giardino privato alberato. A due passi da una piccola e accogliente cittadina con i suoi negozi. Ingresso al piano terra nell'affascinante soggiorno con sala da pranzo e salotto con camino, bella cucina completamente attrezzata che si apre sul giardino. Camera Deauville con letto matrimoniale 160×200 (separabile se necessario), bagno con doccia e wc separato e ripostiglio. AL PRIMO PIANO: la grande camera Nohant con letto matrimoniale 160×200 e balcone, e la piccola camera Honfleur con letto matrimoniale 140×200 e bagno (vasca idromassaggio) con wc. Dall'altro lato si trova un'accogliente sala TV soppalcata con divano letto (2 pers. 160×200). 3000 m² di giardino privato recintato e alberato con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue a carbonella. Deposito da pagare tramite Swikly (deposito online, senza assegno di deposito). Wifi in tutta la casa.