Gîte La Bourdonnière – Athis-Val de Rouvre

La Bourdonnière est une ancienne ferme où chaque bâtisse avait une fonction : l'écurie, l'étable, le fournil, etc. autour de la maison d'habitation. Michèle et Jean-Pierre ont réhabilité en septembre 2021 l'une d'elle pour en faire un charmant gite très confortable et lumineux. Entouré de verdure avec de nombreux pommiers, poiriers et une magnifique charmille qui orne les lieux, vous profiterez du chemin des randonnées sur place et des commerces du petit village de la Carneille à 800 mètres. Idéalement situé pour découvrir la Suisse Normande et sur le parcours Véloroutes. Matériel bébé à disposition sur demande : Chaise haute / lit parapluie / baignoire / matelas à langer / pot. Maison de pays indépendante au sein d'une propriété de 1 ha commune avec les propriétaires, avec chauffage électrique et bois inclus. Rez de chaussée : séjour avec espace salon (TV, poêle) et cuisine entièrement équipée, wc indépendant. Etage mansardé : chambre (lit fait 2 personnes 140 x 190 cm, bureau) avec escalier extérieur, chambre (2 lits faits 1 personne 90 x 190 cm), salle d'eau avec cabine de douche et wc. Garage à vélos ou motos. Bac à sable et jeux extérieurs pour enfants. Jardin arboré non clos avec mare.

La Bourdonnière is an old farm where each building had a function: the stable, the barn, the bakehouse, etc. around the dwelling house. Michèle and Jean-Pierre rehabilitated one of them in September 2021 to make it a charming, very comfortable and bright cottage. Surrounded by greenery with many apple trees, pear trees and a magnificent bower that adorns the place, you will enjoy the on-site hiking trail and the shops of the small village of Carneille 800 meters away. Ideally located for discovering the Suisse Normande and on the Véloroutes route. Baby equipment available on request: High chair / travel cot / bathtub / changing mat / potty. Independent country house within a 1 ha property shared with the owners, with electric heating and wood included. Ground floor: living room with lounge area (TV, stove) and fully equipped kitchen, separate toilet. Attic floor: bedroom (double bed 140 x 190 cm, study) with external staircase, bedroom (2 single beds 90 x 190 cm), bathroom with shower cubicle and wc. Garage for bicycles or motorcycles. Self-supporting swimming pool (above ground) in season, sandpit and outdoor games for children. Unfenced wooded garden with pond.

La Bourdonnière ist ein alter Bauernhof, in dem jedes Gebäude eine Funktion hatte: Stall, Scheune, Backstube usw. rund um das Wohnhaus. Michèle und Jean-Pierre haben im September 2021 eines davon saniert, um daraus ein charmantes, sehr komfortables und helles Ferienhaus zu machen. Umgeben von viel Grün mit zahlreichen Apfel- und Birnbäumen und einer wunderschönen Hainbuche, die den Ort ziert, profitieren Sie vom Wanderweg vor Ort und den Geschäften des kleinen Dorfes La Carneille in 800 m Entfernung. Ideal gelegen, um die Normannische Schweiz zu entdecken, und auf der Route der Fahrradwege. Babyausstattung auf Anfrage erhältlich: Hochstuhl / Regenschirmbett / Badewanne / Wickelauflage / Töpfchen. Unabhängiges Landhaus auf einem 1 ha großen Grundstück, das gemeinsam mit den Eigentümern genutzt wird, mit Elektroheizung und Holz inklusive. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sitzecke (TV, Kaminofen) und voll ausgestatteter Küche, separates WC. Dachgeschoss: Schlafzimmer (gemachtes Bett für 2 Personen 140 x 190 cm, Schreibtisch) mit Außentreppe, Schlafzimmer (2 gemachte Betten für 1 Person 90 x 190 cm), Badezimmer mit Duschkabine und WC. Garage für Fahrräder oder Motorräder. Sandkasten und Außenspiele für Kinder. Nicht eingezäunter Garten mit Bäumen und Teich.

La Bourdonnière is een oude boerderij waar elk gebouw een functie had: de stal, de koeienstal, het bakhuis, etc. rondom het hoofdhuis. In september 2021 hebben Michèle en Jean-Pierre een van de gebouwen gerenoveerd tot een charmante, comfortabele en lichte gite. Omgeven door groen met talrijke appel- en perenbomen en een prachtige haagbeuk die het terrein siert, geniet je van de lokale wandelpaden en de winkels in het kleine dorpje La Carneille, op 800 meter afstand. Ideaal gelegen om de regio Suisse Normande te ontdekken en op de fietsroute Véloroutes. Babyspullen beschikbaar op aanvraag: kinderstoel / kinderbed / badje / aankleedkussen / potje. Vrijstaand landhuis op een terrein van 1 ha dat gedeeld wordt met de eigenaren, met elektrische verwarming en hout inbegrepen. Begane grond: woonkamer met zithoek (TV, kachel) en volledig ingerichte keuken, apart toilet. Zolderverdieping: slaapkamer (tweepersoonsbed 140 x 190 cm, bureau) met buitentrap, slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90 x 190 cm), doucheruimte met douchecabine en wc. Garage voor fietsen of motoren. Zandbak en buitenspelen voor kinderen. Omheinde beboste tuin met vijver.

La Bourdonnière es una antigua granja en la que cada edificio tenía su propia función: establo, vaquería, panadería, etc. alrededor de la casa principal. En septiembre de 2021, Michèle y Jean-Pierre renovaron uno de estos edificios para crear una casa rural encantadora, cómoda y luminosa. Rodeado de vegetación con numerosos manzanos y perales y un magnífico carpe que adorna el recinto, disfrutará de las rutas de senderismo locales y de las tiendas del pequeño pueblo de La Carneille, a 800 metros. Idealmente situado para descubrir la región de Suisse Normande y la ruta ciclista Véloroutes. Equipamiento para bebés disponible bajo petición: trona / cuna / bañera / cambiador / orinal. Casa de campo independiente en una propiedad de 1 ha compartida con los propietarios, con calefacción eléctrica y leña incluida. Planta baja: salón con zona de estar (TV, estufa) y cocina totalmente equipada, wc separado. Planta ático: dormitorio (cama doble 140 x 190 cm, escritorio) con escalera exterior, dormitorio (2 camas individuales 90 x 190 cm), cuarto de ducha con cabina de ducha y wc. Garaje para bicicletas o motos. Arenero y juegos de exterior para niños. Jardín arbolado no cerrado con estanque.

La Bourdonnière è un'antica fattoria in cui ogni edificio aveva la sua funzione: stalla, stalla per le mucche, forno, ecc. intorno alla casa principale. Nel settembre 2021, Michèle e Jean-Pierre hanno ristrutturato uno di questi edifici per creare una gite affascinante, confortevole e luminosa. Circondati dal verde, con numerosi alberi di mele e pere e un magnifico carpino che adorna i locali, potrete godervi i sentieri escursionistici locali e i negozi del piccolo villaggio di La Carneille, a 800 metri di distanza. Situato in posizione ideale per scoprire la regione Suisse Normande e il percorso ciclabile delle Véloroutes. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta: seggiolone / culla / vasca da bagno / fasciatoio / vasino. Casa di campagna indipendente in una proprietà di 1 ettaro condivisa con i proprietari, con riscaldamento elettrico e legna inclusa. Piano terra: soggiorno con angolo salotto (TV, stufa) e cucina completamente attrezzata, WC separato. Piano mansardato: camera da letto (letto matrimoniale 140 x 190 cm, scrivania) con scala esterna, camera da letto (2 letti singoli 90 x 190 cm), bagno con cabina doccia e WC. Garage per biciclette o moto. Sabbiera e giochi all'aperto per bambini. Giardino alberato non recintato con laghetto.