Gite Les Mélèzes – Athis-Val de Rouvre

Gite attenant à la maison des propriétaire. Endroit très calme à la campagne à 200 mètres de tous commerces (Complexe sportif, médecin, pharmacie, ,boulangerie, épicerie, supermarché), Parc arboré de 1000 mètres carrés, barbecue, transats. rdc : coin-cuisine (micro-ondes, frigidaire avec case congélateur..), séjour. A l'étage 2 chambres 2 pers. et 1 salle d'eau avec douche à jets/wc. Jardin, jeux pour enfants. A moins de 10kms canoë kayak, club hippique, bowling, randonnée à pied et VTT, pêche…

Gite adjoining the owner's house. Very quiet place in the countryside at 200 meters of any trade. (Sports complex, doctor, pharmacy, bakery, grocery store, supermarket), park of 1000 square meters, barbecue, deckchairs. ground floor: kitchenette (microwave, fridge with freezer..), living room. Upstairs : 2 double bedrooms and 1 bathroom with shower/wc. Garden, games for children. At less than 10kms canoe kayak, horse riding club, booling, hiking and mountain bike, fishing…

Ferienhaus neben dem Haus der Eigentümer. Sehr ruhige Lage auf dem Land, 200 m von allen Geschäften entfernt (Sportanlage, Arzt, Apotheke, Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Supermarkt), 1000 m² großer Park mit Bäumen, Grill, Liegestühle. erdgeschoss: Kochecke (Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach..), Wohnzimmer. Im Obergeschoss 2 Schlafzimmer für 2 Personen und 1 Badezimmer mit Dusche/WC. Garten, Spiele für Kinder. In weniger als 10 km Entfernung: Kanu, Kajak, Reitclub, Bowling, Wandern, Mountainbike, Angeln…

Gite grenzend aan het huis van de eigenaar. Zeer rustig gelegen op het platteland, op 200 meter van alle voorzieningen (sportcomplex, arts, apotheek, bakker, kruidenier, supermarkt), 1000 m² bosrijk park, barbecue, ligstoelen. begane grond: keukenhoek (magnetron, koelkast met vriesvak), woonkamer. Bovenverdieping: 2 tweepersoonskamers en 1 badkamer met jet-douche/wc. Tuin, spelletjes voor kinderen. Op minder dan 10 km: kanoën, kajakken, paardrijden, bowling, wandelen, mountainbiken, vissen, enz.

Casa rural contigua a la casa del propietario. Ubicación muy tranquila en el campo, a 200 metros de todos los servicios (complejo deportivo, médico, farmacia, panadería, tienda de comestibles, supermercado), 1000 metros cuadrados de parque arbolado, barbacoa, tumbonas. planta baja: cocina (microondas, nevera con congelador), sala de estar. Arriba: 2 habitaciones dobles y 1 cuarto de baño con ducha de chorro/wc. Jardín, juegos para niños. A menos de 10 km: piragüismo, kayak, equitación, bolos, senderismo, bicicleta de montaña, pesca, etc.

Gite adiacente alla casa del proprietario. Posizione molto tranquilla in campagna, a 200 metri da tutti i servizi (complesso sportivo, medico, farmacia, panetteria, negozio di alimentari, supermercato), 1000 m2 di parco alberato, barbecue, sedie a sdraio. piano terra: angolo cottura (microonde, frigorifero con congelatore), soggiorno. Al piano superiore: 2 camere doppie e 1 bagno con doccia/wc. Giardino, giochi per bambini. A meno di 10 km: canoa, kayak, equitazione, bowling, escursioni, mountain bike, pesca, ecc.