Gîte "Gite de la Lys" – Athis-Val de Rouvre

Amoureux de nature et de randonnée, ce gite est idéalement situé au cœur de la magnifique "Suisse Normande" dans un petit hameau. Vous pourrez rejoindre le fameux site escarpé de la Roche d'Oetre à 2.5 km avec parc accrobranche, ou bien la Maison de la Rivière et du Paysage qui organise des activités natures, ou encore le centre équestre de la LYS pour des randonnées à cheval dans un environnement exceptionnel ! Maison indépendante de plain pied avec perron : séjour avec coin salon (cheminée avec bois fournis) et cuisine toute équipée, chambre (lit fait 2 personnes 160 x 200 cm séparable avec sur-matelas), chambre (2 lits faits 1 personne), salle d'eau, wc indépendant. Chauffage électrique inclus. Jardin clos 1000 m².

Lovers of nature and hiking, this cottage is ideally located in the heart of the magnificent "Suisse Normande " in a small hamlet. You can reach the famous steep site of Roche d'Oetre 2.5 km with tree climbing park, or the House of the River and the Landscape which organizes natural activities, or the equestrian center of the LYS for horseback riding in an exceptional environment! Detached single storey house with steps: living room with lounge area (fireplace with wood provided) and fully equipped kitchen, bedroom (bed made for 2 people 160 x 200 cm separable with topper), bedroom (2 beds made for 1 person), bathroom water, separate wc. Electric heating included. 1000 m² enclosed garden.

Dieses Ferienhaus liegt ideal im Herzen der wunderschönen "Suisse Normande" in einem kleinen Weiler und ist ein idealer Ort für Natur- und Wanderliebhaber. Sie können den berühmten Steilhang Roche d'Oetre in 2,5 km Entfernung mit Hochseilgarten erreichen, oder das Maison de la Rivière et du Paysage, das Naturaktivitäten organisiert, oder das Reitzentrum LYS für Ausritte in einer außergewöhnlichen Umgebung! Unabhängiges, ebenerdiges Haus mit Freitreppe: Wohnzimmer mit Sitzecke (Kamin mit geliefertem Holz) und voll ausgestatteter Küche, Schlafzimmer (gemachtes Bett für 2 Personen 160 x 200 cm, trennbar mit Matratzenauflage), Schlafzimmer (2 gemachte Betten für 1 Person), Badezimmer, separates WC. Elektrische Heizung inbegriffen. Geschlossener Garten 1000 m².

Voor natuurliefhebbers en wandelaars is deze gite ideaal gelegen in het hart van de prachtige "Suisse Normande" in een klein gehucht. Op 2,5 km ligt de beroemde rots van Roche d'Oetre met zijn boomklimpark, of het Maison de la Rivière et du Paysage, dat natuuractiviteiten organiseert, of de manege LYS voor paardrijden in een uitzonderlijke omgeving! Vrijstaand gelijkvloers huis met veranda: woonkamer met zithoek (open haard met hout) en volledig ingerichte keuken, slaapkamer (tweepersoonsbed 160 x 200 cm, scheidbaar met matras topper), slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), badkamer met douche, aparte wc. Elektrische verwarming inbegrepen. Omheinde tuin 1000 m².

Para los amantes de la naturaleza y el senderismo, esta casa rural está idealmente situada en el corazón de la magnífica "Suisse Normande", en una pequeña aldea. A 2,5 km se encuentra la famosa Roche d'Oetre con su parque de escalada, la Maison de la Rivière et du Paysage, que organiza actividades en la naturaleza, o el centro ecuestre LYS para montar a caballo en un entorno excepcional Casa independiente de una sola planta con porche: salón con zona de estar (chimenea con leña suministrada) y cocina totalmente equipada, dormitorio (cama doble 160 x 200 cm, separable con sobrecolchón), dormitorio (2 camas individuales), cuarto de ducha, wc separado. Calefacción eléctrica incluida. Jardín cerrado de 1000 m².

Per gli amanti della natura e delle escursioni, questo alloggio è situato in posizione ideale nel cuore della magnifica "Suisse Normande", in un piccolo borgo. A 2,5 km di distanza potrete raggiungere la famosa falesia della Roche d'Oetre con il suo parco per l'arrampicata sugli alberi, oppure la Maison de la Rivière et du Paysage, che organizza attività naturalistiche, o il centro ippico LYS per passeggiate a cavallo in un ambiente eccezionale! Casa indipendente a un piano con portico: soggiorno con zona salotto (caminetto con legna in dotazione) e cucina completamente attrezzata, camera da letto (letto matrimoniale 160 x 200 cm, separabile con coprimaterasso), camera da letto (2 letti singoli), bagno con doccia, WC separato. Riscaldamento elettrico incluso. Giardino recintato di 1000 m².