Gîte Domaine Marcel – Lieurey

Dans un petit coin de campagne bien normand, de discrets chemins couverts de voûtes de feuillages vous mènent au Domaine Marcel. Dès le portail franchi, vous vous sentirez sereins d'être arrivés au bon endroit. Jules et Vincent sont tombés amoureux de cette belle propriété qu'ils ont à coeur de valoriser, à commencer par cet ancien four à pain qui date de 1850, aujourd'hui petite maison de vacances adorable ; ils vous conteront l'histoire du lieu et l'hommage au jeune Marcel. Intérieur chic et élégant, ambiance chaleureuse et colorée autour du superbe four à pain en briques et pierres, mobilier chiné ou de famille bien choisi et toujours le souci de votre confort : couettes douillettes, beau linge, literie et équipement au top, finitions soignées. Le parc est magnifique, avec une partie rien que pour vous où flâner, jouer ou se reposer et observer les chats de la maison ou les animaux qui peuvent s'y perdent comme des chevreuils. Accueil aux petits soins par Jules. Au RDC : entrée sur la pièce de vie spacieuse avec son salon cosy, son espace repas autour de la conviviale table ronde et la cuisine, très bien équipée. Salle d'eau lumineuse et claire avec wc, grande douche, meuble vasque, radiateur sèche-serviettes. A l'ETAGE : 2 jolies chambres mansardées, de vrais cocons : à droite, la petite bleue offre une vue dégagée sur le parc et la campagne : lit double en 140×200. A gauche, la plus grande offre un lit double en 160×200 et semble nichée dans les arbres. Sur la grande propriété d'un hectare, vous profitez de votre jardin privatif de plus de 1500 m² et d'une partie du parc en commun avec les propriétaires où vous balader ou jouer dans les sous-bois ; mobilier de détente dont un hamac et repas en plein air. Jeu de molkky, badminton et boules de pétanque. La région est superbe, à 40 min de la côte et 9 km seulement de Cormeilles, joli petit village de caractère. Vos pouvez rejoindre le bourg de Lieurey à pied pour vos courses.

In a small corner of the Normandy countryside, discreet paths covered with arches of foliage lead you to Domaine Marcel. As soon as you enter the gates, you'll feel confident that you've come to the right place. Jules and Vincent have fallen in love with this beautiful property, which they are determined to make the most of, starting with this former bread oven dating from 1850, now an adorable little vacation home; they'll tell you all about the history of the place and the tribute to the young Marcel. Chic, elegant interior, warm, colorful atmosphere around the superb brick and stone bread oven, well-chosen antique or family furniture, and always with your comfort in mind: cozy comforters, fine linen, top-notch bedding and equipment, meticulous finishing touches. The park is magnificent, with an area just for you where you can stroll, play or rest and watch the house cats or any animals that may get lost there, such as deer. Welcome by Jules. Ground floor: entrance into the spacious living room with its cosy lounge, dining area around the convivial round table and well-equipped kitchen. Bright bathroom with toilet, large shower, vanity unit and towel radiator. UPSTAIRS: 2 pretty attic bedrooms, real cocoons: on the right, the small blue one offers an unobstructed view of the park and countryside: double bed 140×200. To the left, the largest offers a 160×200 double bed and seems nestled in the trees. On the large, one-hectare property, you'll enjoy your own private garden of over 1,500 m² and part of the park shared with the owners, where you can stroll or play in the undergrowth; relaxing furniture, including a hammock, and outdoor dining. Molkky, badminton and pétanque bowls. The area is superb, 40 minutes from the coast and only 9 km from Cormeilles, a pretty little village full of character. You can also walk to Lieurey for your shopping.

In einem kleinen, normannischen Landstrich führen diskrete, von Laubgewölben bedeckte Wege zur Domaine Marcel. Sobald Sie das Tor durchschreiten, werden Sie sich beruhigt fühlen, am richtigen Ort angekommen zu sein. Jules und Vincent haben sich in dieses schöne Anwesen verliebt und möchten es aufwerten, angefangen mit dem alten Brotofen aus dem Jahr 1850, der heute ein kleines, entzückendes Ferienhaus ist. Sie werden Ihnen die Geschichte des Ortes und die Hommage an den jungen Marcel erzählen. Die Inneneinrichtung ist schick und elegant, die Atmosphäre warm und farbenfroh rund um den wunderschönen Brotofen aus Backstein und Steinen, die Möbel sind meliert oder stammen aus gut ausgewählten Familienbeständen und Sie sind stets um Ihren Komfort bemüht: kuschelige Bettdecken, schöne Wäsche, Top-Bettwäsche und -Ausstattung, gepflegte Verarbeitung. Der Park ist wunderschön, mit einem Teil nur für Sie, wo Sie flanieren, spielen oder sich ausruhen und die Katzen des Hauses oder Tiere, die sich wie Rehe verirren können, beobachten können. Jules empfängt Sie mit großer Sorgfalt. Erdgeschoss: Eingang in den geräumigen Wohnbereich mit seinem gemütlichen Wohnzimmer, dem Essbereich am runden Tisch und der gut ausgestatteten Küche. Helles und klares Badezimmer mit WC, großer Dusche, Waschtisch, Handtuchheizkörper. STOCK: 2 hübsche Mansardenzimmer, echte Kokons: Rechts bietet das kleine blaue Zimmer einen freien Blick auf den Park und die Landschaft: Doppelbett 140×200. Links bietet das größere ein Doppelbett 160×200 und scheint in die Bäume eingebettet zu sein. Auf dem großen Grundstück von einem Hektar profitieren Sie von Ihrem Privatgarten von über 1500 m² und einem Teil des Parks, den Sie gemeinsam mit den Eigentümern nutzen können, wo Sie spazieren gehen oder im Unterholz spielen können; Entspannungsmöbel, darunter eine Hängematte, und Mahlzeiten im Freien. Molkky-Spiel, Badminton und Boule-Kugeln. Die Gegend ist wunderschön, 40 Minuten von der Küste und nur 9 km von Cormeilles, einem hübschen kleinen Dorf mit Charakter, entfernt. Sie können die Stadt Lieurey zu Fuß erreichen, um Ihre Einkäufe zu erledigen.

In een klein hoekje van het Normandische platteland leiden discrete, met gebladertebogen overdekte paden je naar Domaine Marcel. Zodra je door de poorten stapt, voel je dat je op de juiste plek bent. Jules en Vincent zijn verliefd geworden op dit prachtige landgoed en zijn vastbesloten om er het beste van te maken, te beginnen met deze voormalige broodoven uit 1850, nu een heerlijk vakantiehuisje. Ze zullen je alles vertellen over de geschiedenis van de plek en het eerbetoon aan de jonge Marcel. Het interieur is chic en elegant, met een warme, kleurrijke sfeer rond de prachtige bakstenen en stenen broodoven, goed gekozen antieke of familiemeubels, en altijd met uw comfort in gedachten: knusse dekbedden, fijn linnen, topkwaliteit beddengoed en apparatuur, en zorgvuldige afwerking. Het park is prachtig, met een zone speciaal voor jou waar je kunt wandelen, spelen of relaxen en kijken naar de huiskatten of de dieren die er kunnen verdwalen, zoals reeën. Jules zorgt voor een warm welkom. Begane grond: entree in de ruime woonkamer met de gezellige zithoek, de eethoek rond de gezellige ronde tafel en de goed uitgeruste keuken. Lichte en luchtige doucheruimte met wc, grote douche, badmeubel en verwarmd handdoekenrek. EERSTE VERDIEPING: 2 mooie slaapkamers met schuine plafonds, echte cocons: rechts, de kleine blauwe biedt een vrij uitzicht op het park en het platteland: tweepersoonsbed 140×200. Aan de linkerkant heeft de grotere kamer een tweepersoonsbed van 160×200 en lijkt genesteld tussen de bomen. Op het grote landgoed van een hectare kun je genieten van je eigen privétuin van meer dan 1500 m² en een deel van het park dat je deelt met de eigenaren, waar je kunt wandelen of spelen in het kreupelhout; er zijn relaxmeubels, waaronder een hangmat, en je kunt buiten eten. Molkky, badminton en jeu de boules. De omgeving is prachtig, 40 minuten van de kust en slechts 9 km van Cormeilles, een mooi klein dorpje met veel karakter. Je kunt te voet naar het marktstadje Lieurey voor je boodschappen.

En un pequeño rincón de la campiña normanda, discretos senderos cubiertos de arcos de follaje le conducen al Domaine Marcel. Nada más cruzar las puertas, sentirá que ha llegado al lugar adecuado. Jules y Vincent se han enamorado de esta hermosa propiedad y están decididos a sacarle el máximo partido, empezando por este antiguo horno de pan de 1850, hoy convertido en una encantadora casita de vacaciones. Le contarán todo sobre la historia del lugar y el homenaje al joven Marcel. El interior es chic y elegante, con un ambiente cálido y colorido en torno al magnífico horno de pan de ladrillo y piedra, muebles antiguos o familiares bien elegidos, y siempre pensando en su comodidad: edredones acogedores, ropa de cama fina, ropa de cama y equipamiento de primera calidad, y acabados meticulosos. El parque es magnífico, con una zona sólo para ti donde podrás pasear, jugar o relajarte y observar a los gatos de la casa o a los animales que pueden perderse por allí, como los corzos. Jules le dará una cálida bienvenida. Planta baja: entrada a la espaciosa sala de estar con su acogedor salón, su comedor alrededor de la mesa redonda de convivencia y la cocina bien equipada. Cuarto de baño luminoso y aireado con wc, ducha grande, tocador y toallero eléctrico. PRIMER PISO: 2 bonitas habitaciones con techos inclinados, verdaderos capullos: a la derecha, la pequeña azul ofrece una vista despejada del parque y el campo: cama doble 140×200. A la izquierda, la habitación más grande tiene una cama doble de 160×200 y parece estar enclavada entre los árboles. En la gran propiedad de una hectárea, podrá disfrutar de su propio jardín privado de más de 1.500 m² y de una parte del parque compartida con los propietarios, donde podrá pasear o jugar entre la maleza; hay muebles de relajación, incluida una hamaca, y comedor al aire libre. Molkky, bádminton y petanca. La zona es magnífica, a 40 minutos de la costa y a sólo 9 km de Cormeilles, un bonito pueblecito con mucho carácter. Puede ir andando al pueblo de Lieurey para sus compras.

In un piccolo angolo della campagna normanna, sentieri discreti coperti da archi di fogliame vi conducono al Domaine Marcel. Appena varcati i cancelli, vi sentirete sicuri di essere nel posto giusto. Jules e Vincent si sono innamorati di questa bella proprietà e sono decisi a valorizzarla al massimo, a partire da questo antico forno per il pane del 1850, oggi diventato una deliziosa casetta per le vacanze. Vi racconteranno la storia del luogo e l'omaggio al giovane Marcel. Gli interni sono chic ed eleganti, con un'atmosfera calda e colorata intorno al superbo forno per il pane in mattoni e pietra, mobili antichi o di famiglia ben scelti e sempre all'insegna del comfort: piumoni accoglienti, lenzuola pregiate, biancheria e attrezzature di prima qualità e rifiniture accurate. Il parco è magnifico, con un'area tutta per voi dove potrete passeggiare, giocare o rilassarvi e osservare i gatti di casa o gli animali che vi si possono perdere, come i caprioli. Jules vi darà un caloroso benvenuto. Piano terra: ingresso nell'ampio soggiorno con l'accogliente salotto, la zona pranzo attorno al tavolo rotondo conviviale e la cucina ben attrezzata. Luminoso e arioso bagno con wc, ampia doccia, mobiletto e scaldasalviette. PRIMO PIANO: 2 graziose camere da letto con soffitti spioventi, veri e propri bozzoli: a destra, la piccola camera blu offre una vista senza ostacoli sul parco e sulla campagna: letto matrimoniale 140×200. A sinistra, la camera più grande ha un letto matrimoniale 160×200 e sembra immersa tra gli alberi. Nella grande proprietà di un ettaro, si può godere di un giardino privato di oltre 1.500 m² e di una parte del parco in comune con i proprietari, dove è possibile fare passeggiate o giocare nel sottobosco; ci sono mobili per il relax, tra cui un'amaca, e cene all'aperto. Molkky, badminton e bocce. La zona è splendida, a 40 minuti dalla costa e a soli 9 km da Cormeilles, un grazioso paesino con molto carattere. Per lo shopping si può raggiungere a piedi la città mercato di Lieurey.