Gîte de la mare Sibout – Lieurey

Cette jolie maison à pans de bois se niche dans un cadre agréable et offre une très belle vue sur la campagne. Vous êtes au milieu d'un agréable jardin arboré, rien que pour vous, avec les champs à perte de vue où paissent les vaches. Restauré dans un grand respect de l'architecture locale, le gîte bénéficie d'un vrai cachet, d'authenticité mais aussi d'un confort très actuel. Spacieux et tout de plain-pied, le gîte de Sophie et de Gérard accueillera toute votre petite tribu. Durant votre séjour, chacun trouvera aisément sa place dans cette maison de campagne. La pièce de vie et plus particulièrement le salon au coin du poêle seront parfaits pour vos retrouvailles tous ensemble après une journée de promenade. Les enfants profiteront du grand jardin et des nombreux jeux mis à disposition. N’hésitez pas à aller découvrir la ferme des propriétaires pour une immersion totale. GITE DE PLAIN PIED : grand séjour avec salle à manger et salon cosy avec tv devant le poêle, et juste à côté la cuisine fonctionnelle et bien équipée. La pièce ouvre sur la terrasse et le jardin. Trois chambres : la première avec un lit double et son espace salle d'eau et wc privatifs ; la seconde avec un lit 2 perso. (160×200) et la troisième avec trois lits simples. Une grande salle de bain avec meuble vasque et sèche-serviettes et wc indépendants. Une buanderie avec lavabo, lave-linge et sèche-linge. Côté extérieur, le gîte profite d’un jardin non clos de 2000 m². Vous avez à votre disposition salon de jardin, barbecue, chaises longues. Pour les enfants, un portique et beaucoup de jeux de société. Aucun vis-à-vis.

This half-timbered house is nestled in a pleasant setting and offers a beautiful view over the countryside. Comfort and equipment are present, as well as a very tastefully decoration. Spacious and on one level, Sophie and Gérard's gite is also ideal for children with a large garden and games. You can also visit the farm. GROUND FLOOR: living room with a wood stove, kitchen, 2 bedrooms (2 double beds with 1 of 160cm), 1 bedroom (3 single beds), bathroom, shower room, toilet, laundry. Microwave, dryer, sun loungers, swing. A 3000m² unfenced garden. Tourist tax applies.

Dieses hübsche Fachwerkhaus liegt in einer angenehmen Umgebung und bietet einen sehr schönen Blick auf die Landschaft. Sie befinden sich inmitten eines schönen Gartens mit Bäumen, der ganz für Sie allein ist, mit Feldern soweit das Auge reicht, auf denen die Kühe grasen. Das Ferienhaus wurde mit großem Respekt für die lokale Architektur restauriert und verfügt über einen authentischen Charakter, aber auch über einen sehr modernen Komfort. Das geräumige und ebenerdige Ferienhaus von Sophie und Gérard bietet Platz für Ihre ganze kleine Familie. Während Ihres Aufenthalts wird jeder leicht seinen Platz in diesem Landhaus finden. Der Wohnbereich und insbesondere das Wohnzimmer am Kaminofen sind ideal, um nach einem Tag voller Spaziergänge wieder zusammenzukommen. Die Kinder werden vom großen Garten und den zahlreichen Spielgeräten profitieren, die zur Verfügung stehen. Zögern Sie nicht, den Bauernhof der Eigentümer zu besuchen, um ganz in das Geschehen einzutauchen. GITE DE PLAIN PIED: Großes Wohnzimmer mit Esszimmer und gemütlichem Salon mit Fernseher vor dem Ofen und gleich daneben die funktionelle und gut ausgestattete Küche. Der Raum öffnet sich zur Terrasse und zum Garten hin. Drei Schlafzimmer: das erste mit einem Doppelbett und eigenem Badezimmer und WC, das zweite mit einem Doppelbett (160×200). (160×200) und das dritte mit drei Einzelbetten. Ein großes Badezimmer mit Waschbecken, Handtuchtrockner und separatem WC. Eine Waschküche mit Waschbecken, Waschmaschine und Wäschetrockner. Das Ferienhaus verfügt über einen 2000 m² großen, nicht eingezäunten Garten. Ihnen stehen Gartenmöbel, Grill und Liegestühle zur Verfügung. Für die Kinder gibt es ein Klettergerüst und viele Gesellschaftsspiele. Kein Gegenüber.

Dit mooie vakwerkhuis ligt in een aangename omgeving en biedt een prachtig uitzicht over het platteland. Je bevindt je midden in een aangename tuin met bomen, alleen voor jou, met velden zover het oog reikt waar de koeien grazen. Gerestaureerd met veel respect voor de lokale architectuur, heeft de gîte een echt cachet, authenticiteit en modern comfort. De ruime gîte van Sophie en Gérard is volledig gelijkvloers en zal uw kleine stam verwelkomen. Tijdens je verblijf zal iedereen gemakkelijk zijn plaats vinden in dit landhuis. De woonkamer, en vooral de zitkamer met houtkachel, zal perfect zijn om samen te komen na een dag wandelen. Kinderen zullen dol zijn op de grote tuin en de vele spelletjes die beschikbaar zijn. Aarzel niet om de boerderij van de eigenaren te bezoeken voor een totale onderdompeling. BUNGALOW GITE: grote woonkamer met eethoek en gezellige zitkamer met TV voor de kachel, en net naast de keuken, die functioneel en goed uitgerust is. De kamer komt uit op het terras en de tuin. Drie slaapkamers: de eerste met een tweepersoonsbed en en-suite badkamer met douche en wc; de tweede met een tweepersoonsbed. (160×200) en de derde met drie eenpersoonsbedden. Een grote badkamer met badmeubel en verwarmd handdoekenrek en apart toilet. Wasruimte met wastafel, wasmachine en droger. Buiten heeft de gîte een omheinde tuin van 2000 m². Tuinmeubelen, barbecue en ligstoelen zijn aanwezig. Voor de kinderen is er een schommel en veel gezelschapsspelen. Niet over het hoofd gezien.

Esta bonita casa con entramado de madera se encuentra en un entorno agradable y ofrece unas vistas preciosas del campo. Se encuentra en medio de un agradable jardín plantado de árboles, sólo para usted, con campos hasta donde alcanza la vista donde pastan las vacas. Restaurada con gran respeto por la arquitectura local, la casa rural tiene un verdadero caché, autenticidad y comodidades modernas. Espaciosa y de una sola planta, la casa rural de Sophie y Gérard acogerá a su pequeña tribu. Durante su estancia, todos encontrarán fácilmente su lugar en esta casa rural. El salón, y sobre todo la sala de estar con su estufa de leña, serán perfectos para reunirse después de un día de caminata. A los niños les encantará el gran jardín y los numerosos juegos disponibles. No dude en visitar la granja de los propietarios para una experiencia de inmersión total. GITE BUNGALOW: gran salón con comedor y acogedora sala de estar con TV frente a la estufa, y justo al lado de la cocina, que es funcional y está bien equipada. La sala da a la terraza y al jardín. Tres dormitorios: el primero con cama de matrimonio y cuarto de baño con ducha y wc; el segundo con cama de matrimonio. (160×200) y el tercero con tres camas individuales. Un gran cuarto de baño con tocador y calentador de toallas y WC separado. Lavadero con lavabo, lavadora y secadora. En el exterior, la casa rural dispone de un jardín no cerrado de 2000 m². Muebles de jardín, barbacoa y tumbonas están disponibles. Para los niños, hay un columpio y muchos juegos de mesa. No se pasa por alto.

Questa graziosa casa a graticcio è immersa in un ambiente piacevole e offre una bella vista sulla campagna. Siete al centro di un piacevole giardino alberato, solo per voi, con campi a perdita d'occhio dove pascolano le mucche. Ristrutturato con grande rispetto per l'architettura locale, il gîte ha un vero cachet, autenticità e comfort moderni. Spaziosa e su un unico livello, la casa di Sophie e Gérard accoglierà la vostra piccola tribù. Durante il vostro soggiorno, ognuno troverà facilmente il proprio posto in questa casa di campagna. Il soggiorno, e soprattutto il salotto con la stufa a legna, saranno perfetti per riunirsi dopo una giornata di cammino. I bambini apprezzeranno l'ampio giardino e i numerosi giochi a disposizione. Non esitate a visitare la fattoria dei proprietari per un'esperienza di immersione totale. BUNGALOW GITE: ampio soggiorno con zona pranzo e accogliente salotto con TV davanti alla stufa, appena fuori dalla cucina, funzionale e ben attrezzata. La stanza si apre sulla terrazza e sul giardino. Tre camere da letto: la prima con letto matrimoniale e bagno con doccia e wc; la seconda con letto matrimoniale. (160×200) e la terza con tre letti singoli. Un grande bagno con mobiletto e scaldasalviette e toilette separata. Lavanderia con lavabo, lavatrice e asciugatrice. All'esterno, l'alloggio dispone di un giardino non recintato di 2000 m². Sono disponibili mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio. Per i bambini, c'è un'altalena e molti giochi da tavolo. Non trascurato.