Description
Maison individuelle de plain pied, ouverte sur l'extérieur par une grande baie vitrée; arborée et fleurie (en saison). Située dans une impasse très calme, accès aisé et rapide dans la grande Forêt de Chaux à pied ou à vélo.
English
Ground-floor detached house, wide French window opening on garden with trees and flowers. Located in a very quiet cul-de-sac. Within walking and cycling distance of the Chaux Forest.
Deutsch
Storey Haus nach außen öffnen von einem großen Erker, Bäumen und Blumen (in der Saison). Das Hotel liegt in einer sehr ruhigen Sackgasse, schnell und einfach Zugang zu den großen Forêt de Chaux Fuß oder mit dem Fahrrad.
Dutch
Gelijkvloerse woning, open naar buiten via een grote erker; met bomen en bloemen (in het seizoen). Gelegen in een zeer rustige doodlopende straat, gemakkelijke en snelle toegang tot het grote Forêt de Chaux te voet of met de fiets.
Español
Casa de una sola planta, abierta al exterior a través de un gran ventanal; con árboles y flores (en temporada). Situado en una calle sin salida muy tranquila, fácil y rápido acceso a la gran Forêt de Chaux a pie o en bicicleta.
Italiano
Casa a un piano, aperta all'esterno tramite un grande bovindo; con alberi e fiori (in stagione). Situato in una strada senza uscita molto tranquilla, con accesso facile e veloce alla grande Forêt de Chaux a piedi o in bicicletta.