Le gîte des Turots – La Vieille-Loye

En lisière de forêt de Chaux, cette maison indépendante se compose au rez de chaussée d'une cuisine toute équipée, d'un espace salle à manger, d'un coin salon, d'une chambre avec 1 lit double (140*190) d'une salle d'eau avec douche et baignoire et d'un WC indépendant. A l'étage, mezzanine aménagée en coin détente, 1 chambre avec 2 lits simples (90*190), une chambre avec un lit double (140*190), une salle d'eau avec cabine de douche et un WC indépendant. Côté extérieur, vous pourrez profiter de la quiétude des lieux sur la terrasse aménagée avec un salon de jardin, des transats et un barbecue. Idéalement situé, pour faire des promenades à pied et à vélo et découvrir la ville d'Art et d'Histoire de Dole. La Saline Royale d'Arc et Senans, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO se trouve à 15 mns et durant la période estivale vous pourrez découvrir l'explor game "le trésor volé du Val d'Amour" situé aux Baraques du XIV (5 mns en voiture depuis le gîte) Note : des frais de ménage obligatoire de 70 euros seront automatiquement ajouté lors de la réservation

On the edge of the Chaux forest, this detached house comprises, on the ground floor, a fully-equipped kitchen, a dining area, a lounge area, a bedroom with 1 double bed (140×190), a shower room with shower and bath and a separate toilet. Upstairs, mezzanine converted into a relaxation area, 1 bedroom with 2 single beds (90*190), 1 bedroom with a double bed (140*190), a shower room with shower cubicle and a separate WC. Outside, you can enjoy the peace and quiet on the terrace, which has garden furniture, sun loungers and a barbecue. Ideally situated for walking and cycling, and for discovering the town of Dole, a town of art and history. The Saline Royale d'Arc et Senans, a UNESCO World Heritage site, is 15 minutes away, and during the summer you can visit the exploratory game "The stolen treasure of the Val d'Amour" at the Baraques du XIV (5 minutes' drive from the gîte). Note: a compulsory cleaning charge of 70 euros will be added automatically at the time of booking.

Dieses unabhängige Haus am Waldrand von Chaux besteht im Erdgeschoss aus einer voll ausgestatteten Küche, einem Essbereich, einer Sitzecke, einem Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (140*190), einem Badezimmer mit Dusche und Badewanne und einer separaten Toilette. Im Obergeschoss befindet sich ein Zwischengeschoss, das als Entspannungsecke eingerichtet wurde, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90*190), ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140*190), ein Badezimmer mit Duschkabine und ein separates WC. Im Außenbereich können Sie die Ruhe der Umgebung auf der Terrasse genießen, die mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und einem Grill ausgestattet ist. Die Lage ist ideal, um Wanderungen und Radtouren zu unternehmen und die Kunst- und Geschichtsstadt Dole zu entdecken. Die königliche Saline von Arc et Senans, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, ist 15 Minuten entfernt und während der Sommermonate können Sie das explor game "le trésor volé du Val d'Amour" entdecken, das sich in den Baraques du XIV befindet (5 Minuten mit dem Auto von der Unterkunft).

Aan de rand van het bos van Chaux bestaat dit vrijstaande huis op de begane grond uit een volledig ingerichte keuken, een eethoek, een zithoek, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190), een doucheruimte met douche en bad en een apart toilet. Boven, mezzanine omgebouwd tot ontspanningsruimte, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90*190), 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed (140*190), een doucheruimte met douchecabine en een apart toilet. Buiten kun je genieten van de rust op het terras met tuinmeubilair, ligstoelen en een barbecue. Ideaal gelegen om te wandelen en te fietsen, en om de stad Dole te ontdekken, een stad van kunst en geschiedenis. De Saline Royale d'Arc et Senans, een UNESCO werelderfgoed, ligt op 15 minuten afstand, en in de zomer kun je het ontdekkingsspel "De gestolen schat van de Val d'Amour" bezoeken bij de Baraques du XIV (5 minuten rijden van de gîte). Let op: een verplichte schoonmaakkost van 70 euro wordt automatisch toegevoegd op het moment van de reservering

Al borde del bosque de Chaux, esta casa unifamiliar consta, en la planta baja, de una cocina totalmente equipada, un comedor, un salón, un dormitorio con 1 cama doble (140×190), un cuarto de baño con ducha y bañera y un aseo separado. Arriba, entresuelo convertido en zona de descanso, 1 dormitorio con 2 camas individuales (90*190), 1 dormitorio con cama de matrimonio (140*190), un cuarto de ducha con cabina de ducha y un WC separado. En el exterior, podrá disfrutar de la tranquilidad en la terraza, que cuenta con muebles de jardín, tumbonas y una barbacoa. Idealmente situado para practicar senderismo y ciclismo, y para descubrir la ciudad de Dole, una ciudad de arte e historia. La Saline Royale d'Arc et Senans, Patrimonio Mundial de la UNESCO, está a 15 minutos, y durante el verano puede visitar el juego de exploración "El tesoro robado del Val d'Amour" en las Baraques du XIV (a 5 minutos en coche de la casa rural). Nota: se añadirá automáticamente un cargo de limpieza obligatorio de 70 euros en el momento de la reserva

Ai margini della foresta di Chaux, questa casa indipendente comprende, al piano terra, una cucina completamente attrezzata, una zona pranzo, un salotto, una camera con 1 letto matrimoniale (140×190), un bagno con doccia e vasca e un WC separato. Al piano superiore, soppalco trasformato in zona relax, 1 camera con 2 letti singoli (90*190), 1 camera con letto matrimoniale (140*190), bagno con doccia e WC separato. All'esterno, potrete godervi la pace e la tranquillità sulla terrazza, che dispone di mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. L'appartamento è situato in posizione ideale per passeggiate a piedi e in bicicletta e per scoprire la città di Dole, città d'arte e di storia. La Saline Royale d'Arc et Senans, Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, si trova a 15 minuti di distanza e, durante l'estate, è possibile visitare il gioco esplorativo "Il tesoro rubato della Val d'Amour" presso le Baraques du XIV (a 5 minuti di auto dal gîte). Nota: un supplemento obbligatorio per le pulizie di 70 euro verrà aggiunto automaticamente al momento della prenotazione