Description
Offrant une vue plongeante sur la forêt de Montfort, cette jolie maison à pans de bois est située aux abords immédiats de ce domaine forestier de plus de 2000 hectares. A pieds, à cheval ou en VTT, vous pourrez profiter des nombreux sentiers. Le gîte vous propose une décoration très actuelle mélant le bois et la couleur. Confortable, il bénéficie également d'une terrasse agréable et de tous les équipements d'une maison contemporaine. RDC: cuisine, séjour, chambre (2 lits 1 pers., lit bébé), salle d'eau avec grande douche multi jet et wc. ETAGE: 2 chambres (4 lits 1 pers.), salle de bains balnéo (avec chromathérapie), wc. Jardin privatif totalement clos de 600 m². Le gîte est proche de sites remarquables comme l'abbaye du Bec Hellouin, Pont-Audemer, Honfleur et la côte normande. Nombreux livres à disposition : si vous en commencez un durant votre séjour, vous pouvez l'emporter avec vous si vous ne l'avez pas terminé. Expositions et vente de tableaux (temporaires) : plus d'informations auprès des propriétaires.
English
Offering a plunging view over the forest of Montfort, this nice timber-framed house is located near this huge forest of 2000 acres. On foot, horse or bike, you can take advantage of many trails. The gite offers a very modern decoration mixing wood and colours. Comfortable, it also has a pleasant terrace and all the equipments of a contemporary house. GROUND FLOOR: kitchen, living-room, bedroom (2 single beds, 1 cot on request), shower room and toilet. 1ST FLOOR: 2 bedrooms (4 single beds), bathroom, toilets. A 600m² private enclosed garden. The house is near remarkable sites such as the abbey of Le Bec Hellouin, Pont-Audemer, Honfleur and the Normandy coast. Numerous books at disposal : if you read one at disposal that you haven't finished to read at the end of the stay, you can bring it at your home. Exhibitions and paintings sales.
Deutsch
Dieses hübsche Fachwerkhaus bietet einen herrlichen Blick auf den Wald von Montfort und liegt in unmittelbarer Nähe des über 2000 Hektar großen Waldgebiets. Zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Mountainbike können Sie die zahlreichen Wanderwege nutzen. Das Ferienhaus bietet Ihnen eine sehr aktuelle Dekoration, die Holz und Farben miteinander verbindet. Es ist komfortabel und verfügt über eine angenehme Terrasse und alle Annehmlichkeiten eines modernen Hauses. Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer (2 Einzelbetten, Babybett), Badezimmer mit großer Dusche und WC. OG: 2 Schlafzimmer (4 Einzelbetten), Whirlpool-Badezimmer (mit Farbtherapie), WC. Vollständig geschlossener Privatgarten von 600 m². Das Ferienhaus liegt in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie der Abtei von Bec Hellouin, Pont-Audemer, Honfleur und der normannischen Küste. Zahlreiche Bücher zur Verfügung: Wenn Sie während Ihres Aufenthalts ein Buch beginnen, können Sie es mitnehmen, wenn Sie es nicht zu Ende gelesen haben. Ausstellungen und Verkauf von Bildern (zeitlich begrenzt): Weitere Informationen erhalten Sie bei den Eigentümern.
Dutch
Dit mooie vakwerkhuis biedt een prachtig uitzicht op het bos van Montfort en ligt aan de rand van dit 2000 hectare grote boslandgoed. Er zijn tal van paden om te voet, te paard of met de mountainbike te verkennen. De gîte is ingericht in een eigentijdse stijl, met een combinatie van hout en kleur. Hij is comfortabel en heeft ook een aangenaam terras en alle faciliteiten van een modern huis. BEGANE GROND: keuken, woonkamer, slaapkamer (2 eenpersoonsbedden, kinderbed), doucheruimte met grote multi-jet douche en wc. EERSTE VERDIEPING: 2 slaapkamers (4 eenpersoonsbedden), spa badkamer (met chromatherapie), wc. Volledig omheinde privétuin van 600 m². De gîte ligt vlakbij bezienswaardigheden zoals de abdij van Bec Hellouin, Pont-Audemer, Honfleur en de Normandische kust. Tal van boeken beschikbaar: als je er aan begint tijdens je verblijf, mag je het meenemen als je het nog niet uit hebt. Tentoonstellingen en verkoop van schilderijen (tijdelijk): meer informatie bij de eigenaren.
Español
Con vistas al bosque de Montfort, esta bonita casa con entramado de madera se encuentra en las inmediaciones de esta finca forestal de 2000 hectáreas. Hay muchos senderos para explorar a pie, a caballo o en bicicleta de montaña. La casa rural está decorada en un estilo contemporáneo, combinando madera y color. Confortable, dispone también de una agradable terraza y de todas las comodidades de una casa contemporánea. PLANTA BAJA: cocina, salón, dormitorio (2 camas individuales, cuna), cuarto de baño con gran ducha de chorros múltiples y wc. PLANTA ALTA: 2 dormitorios (4 camas individuales), cuarto de baño con cromoterapia, wc. Jardín privado totalmente cerrado de 600 m². La casa rural está cerca de lugares de interés como la abadía de Bec Hellouin, Pont-Audemer, Honfleur y la costa normanda. Numerosos libros disponibles: si empieza uno durante su estancia, puede llevárselo si no lo ha terminado. Exposiciones y venta de cuadros (temporales): más información con los propietarios.
Italiano
Con una vista a volo d'uccello sulla foresta di Montfort, questa graziosa casa a graticcio si trova nell'immediata periferia di questa tenuta forestale di 2000 ettari. Ci sono molti sentieri da esplorare a piedi, a cavallo o in mountain bike. L'alloggio è arredato in stile contemporaneo, combinando legno e colore. Confortevole, dispone anche di una piacevole terrazza e di tutti i servizi di una casa contemporanea. PIANO TERRA: cucina, soggiorno, camera da letto (2 letti singoli, culla), bagno con doccia multigetto e wc. PRIMO PIANO: 2 camere da letto (4 letti singoli), bagno spa (con cromoterapia), wc. Giardino privato completamente recintato di 600 m². L'alloggio è vicino a luoghi di interesse come l'Abbazia di Bec Hellouin, Pont-Audemer, Honfleur e la costa della Normandia. Numerosi libri a disposizione: se ne iniziate uno durante il vostro soggiorno, potrete portarlo con voi se non l'avete ancora finito. Mostre e vendita di quadri (temporanea): maggiori informazioni presso i proprietari.