Description
A seulement quelques kilomètres des Salines Royales d'Arc et Senans et de la Forêt de Chaux, sur les bords du Doubs et de l'Eurovéloroute, découvrez ce petit Manoir entièrement rénové, situé dans le charmant village de Ranchot. Au RDC : vaste pièce à vivre composée d'un espace salon avec canapé, fauteuil et TV écran plat et d'une salle à manger ouverte sur la terrasse et le jardin. Cuisine indépendante toute équipée. Chambre avec un lit de 140cm et salle d'eau (grande douche à l'italienne et wc). A l'étage, mezzanine avec 2 couchages en 90cm. Une 2e chambre est aménagée avec 2 lit de 90cm et une salle d'eau attenante (douche à l'italienne et wc). Egalement à votre disposition, terrasse équipée de salon de jardin et barbecue et grand terrain commun avec les propriétaires. Parking à proximité. A la demande vous pourrez découvrir la pratique du Qi Gong et de la méditation avec Marie-Claude, enseignante diplômée des Temps du Corps et du Centre Médical de Bedaihe (Chine). Pas de taxe de séjour pour cet hébergement.
English
Just a few kilometers from the Salines Royales d'Arc et Senans and the Forêt de Chaux, on the banks of the Doubs and the Eurovéloroute, discover this small, fully renovated Manoir, located in the charming village of Ranchot. Ground floor: spacious living room with sofa, armchair and flat-screen TV, dining room opening onto terrace and garden. Independent, fully-equipped kitchen. Bedroom with 140cm bed and shower room (large walk-in shower and toilet). Upstairs, mezzanine with 2 90cm beds. A 2nd bedroom with 2 90cm beds and en-suite shower room (walk-in shower and wc). Also at your disposal, terrace equipped with garden furniture and barbecue and large plot of land shared with the owners. Parking nearby. On request, you can discover the practice of Qi Gong and meditation with Marie-Claude, a qualified teacher from Les Temps du Corps and the Bedaihe Medical Center (China). No tourist tax for this accommodation.
Deutsch
Nur wenige Kilometer von den Königlichen Salinen von Arc et Senans und dem Wald von Chaux entfernt, an den Ufern des Doubs und der Eurovéloroute, entdecken Sie dieses kleine, komplett renovierte Herrenhaus im charmanten Dorf Ranchot. Erdgeschoss: Großes Wohnzimmer, bestehend aus einem Wohnbereich mit Sofa, Sessel und Flachbildfernseher und einem Esszimmer, das sich zur Terrasse und zum Garten hin öffnet. Separate, voll ausgestattete Küche. Schlafzimmer mit einem 140cm breiten Bett und Badezimmer (große begehbare Dusche und WC). Im Obergeschoss: Mezzanin mit 2 Schlafplätzen (90cm). Ein zweites Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten und einem angrenzenden Badezimmer (begehbare Dusche und WC). Außerdem stehen Ihnen eine Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill sowie ein großes Grundstück zur Verfügung, das Sie gemeinsam mit den Eigentümern nutzen können. Parkplätze befinden sich in der Nähe. Auf Anfrage können Sie die Praxis des Qi Gong und der Meditation mit Marie-Claude, einer diplomierten Lehrerin der "Temps du Corps" und des Medizinischen Zentrums von Bedaihe (China), entdecken. Keine Kurtaxe für diese Unterkunft.
Dutch
Op slechts een paar kilometer van de Salines Royales d'Arc et Senans en het Forêt de Chaux, aan de oevers van de Doubs en de Eurovéloroute, ontdek dit kleine, volledig gerenoveerde herenhuis, gelegen in het charmante dorpje Ranchot. Begane grond: ruime woonkamer met bank, fauteuil en flatscreen tv, eetkamer met toegang tot terras en tuin. Aparte volledig uitgeruste keuken. Slaapkamer met bed van 140 cm en doucheruimte (grote inloopdouche en wc). Boven, mezzanine met 2 bedden van 90cm. Een 2e slaapkamer met 2 bedden van 90 cm en en-suite badkamer met douche (inloopdouche en wc). Er is ook een terras met tuinmeubelen en barbecue, en een groot stuk grond dat gedeeld wordt met de eigenaars. Parkeren in de buurt. Op aanvraag kun je de praktijk van Qi Gong en meditatie ontdekken met Marie-Claude, een gekwalificeerde leraar van Les Temps du Corps en het Bedaihe Medisch Centrum (China). Geen toeristenbelasting voor deze accommodatie.
Español
A pocos kilómetros de las Salines Royales d'Arc et Senans y de la Forêt de Chaux, a orillas del Doubs y de la Eurovéloroute, descubra esta pequeña casa solariega totalmente renovada, situada en el encantador pueblo de Ranchot. Planta baja: amplio salón con sofá, sillón y TV de pantalla plana, comedor con salida a la terraza y al jardín. Cocina independiente totalmente equipada. Dormitorio con cama de 140 cm y cuarto de ducha (ducha grande y WC). Arriba, entresuelo con 2 camas de 90 cm. Un segundo dormitorio con 2 camas de 90 cm y cuarto de baño con ducha (cabina de ducha y WC). También hay una terraza con muebles de jardín y barbacoa, y una gran parcela de tierra compartida con los propietarios. Aparcamiento en las inmediaciones. Si lo desea, podrá descubrir la práctica del Qi Gong y la meditación con Marie-Claude, profesora diplomada de Les Temps du Corps y del Centro Médico de Bedaihe (China). Sin tasa turística para este alojamiento.
Italiano
A pochi chilometri dalle Salines Royales d'Arc et Senans e dalla Forêt de Chaux, sulle rive del Doubs e dell'Eurovéloroute, scoprite questa piccola casa padronale completamente ristrutturata, situata nell'incantevole villaggio di Ranchot. Piano terra: ampio soggiorno con divano, poltrona e TV a schermo piatto, sala da pranzo che si apre sulla terrazza e sul giardino. Cucina separata completamente attrezzata. Camera da letto con letto da 140 cm e bagno con doccia (grande cabina doccia e wc). Al piano superiore, soppalco con 2 letti da 90 cm. Una seconda camera con 2 letti da 90 cm e bagno con doccia (cabina doccia e wc). A disposizione anche una terrazza con mobili da giardino e barbecue e un ampio terreno in comune con i proprietari. Parcheggio nelle vicinanze. Su richiesta, è possibile scoprire la pratica del Qi Gong e della meditazione con Marie-Claude, insegnante qualificata di Les Temps du Corps e del Bedaihe Medical Centre (Cina). Nessuna tassa di soggiorno per questo alloggio.