Description
Bois de Cadène, lieu paisible face au château de Buzet, est un domaine de 6 ha, aux portes de la forêt landaise et du Gers, à 6 km de la sortie N°6 Aiguillon de l'A62. Ce gîte de grand confort vous assure une totale indépendance et une grande tranquillité avec sa terrasse et son jardin clos de 1400 m². Idéal pour vous retrouver en famille ou entre amis. Au RDC grand séjour/salon avec cheminée, cuisine équipée, 1 chambre (1×140), WC et salle d'eau. À l'étage 3 chambres (1×160, 3×90, 1×160), salle d'eau avec WC. À l'extérieur la piscine 5×10 (clôture), jeux pour enfants, tennis de table… Proche du village de Buzet-sur-Baïse et de la voie verte du canal de Garonne, il est idéalement situé pour de nombreuses sorties, à pied, à vélo, en bateau… Bordeaux et Toulouse sont à 1 heure en voiture. Gîte modulable 1 à 9 pers. Animaux sur demande. Taxe de séjour et forfait chauffage en sus.
English
Bois de Cadène is a bed and breakfast located 6 km from the A62 motorway exit n°6, between vineyards and the forest. The room is spacious and fully equipped for your comfort, with a private bathroom. There is unlimited pool access. We are happy to accommodate short stays, or longer holidays.
Deutsch
Bois de Cadène, ein friedlicher Ort gegenüber dem Château de Buzet, ist ein 6 ha großes Landgut am Rande des Landes-Waldes und des Gers, 6 km von der Ausfahrt Nr. 6 Aiguillon der A62 entfernt. Dieses sehr komfortable Ferienhaus garantiert Ihnen völlige Unabhängigkeit und Ruhe mit seiner Terrasse und seinem 1400 m² großen, geschlossenen Garten. Ideal, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen.
Im Erdgeschoss großes Wohn-/Wohnzimmer mit Kamin, Einbauküche, 1 Schlafzimmer (1×140), WC und Duschbad. Im Obergeschoss 3 Schlafzimmer (1×160, 3×90, 1×160), Badezimmer mit WC. Draußen gibt es einen Pool (5x10m, eingezäunt), Kinderspielplatz, Tischtennis?
In der Nähe des Dorfes Buzet-sur-Baïse und des grünen Weges des Garonne-Kanals ist es ideal gelegen für zahlreiche Ausflüge zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Boot? Bordeaux und Toulouse sind in einer Stunde mit dem Auto erreichbar.
Modu
Dutch
Bois de Cadène, een rustige plek tegenover het Château de Buzet, is een landgoed van 6 hectare aan de poort van het bos van Les Landes en de Gers, op 6 km van afslag 6 Aiguillon op de snelweg A62. Deze comfortabele gîte biedt totale onafhankelijkheid en rust, met zijn terras en omheinde tuin van 1400 m². Ideaal om samen te komen met familie of vrienden.
Begane grond: grote woonkamer met open haard, ingerichte keuken, 1 slaapkamer (1×140), WC en doucheruimte. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1×160, 3×90, 1×160), doucheruimte met WC. Buiten is er een zwembad van 5×10 (omheind), kinderspelen, tafeltennis, enz
Dichtbij het dorp Buzet-sur-Baïse en de groene weg van het Canal de Garonne, is het ideaal gelegen voor talloze uitstapjes te voet, met de fiets of per boot Bordeaux en Toulouse liggen op slechts 1 uur rijden met de auto.
Flexibele gîte voor 1 tot 9 personen. Huisdieren op aanvraag
Español
Bois de Cadène, un lugar tranquilo frente al castillo de Buzet, es una finca de 6 hectáreas a las puertas del bosque de las Landas y del Gers, a 6 km de la salida 6 Aiguillon de la autopista A62. Esta confortable casa rural ofrece total independencia y tranquilidad, con su terraza y su jardín cerrado de 1400 m². Ideal para reunirse con la familia o los amigos.
Planta baja: gran salón con chimenea, cocina equipada, 1 habitación (1×140), WC y cuarto de ducha. Primera planta: 3 dormitorios (1×160, 3×90, 1×160), cuarto de ducha con WC. En el exterior hay una piscina de 5×10 (vallada), juegos infantiles, ping-pong, etc
Cerca del pueblo de Buzet-sur-Baïse y de la vía verde del Canal de Garona, está idealmente situado para realizar numerosas excursiones a pie, en bicicleta o en barco Burdeos y Toulouse están a 1 hora en coche.
Casa rural flexible de 1 a 9 plazas. Animales a petición. Tasa tu
Italiano
Il Bois de Cadène, un luogo tranquillo di fronte allo Château de Buzet, è una tenuta di 6 ettari alle porte della foresta delle Landes e del Gers, a 6 km dall'uscita 6 Aiguillon dell'autostrada A62. Questo confortevole gîte offre totale indipendenza e tranquillità, con la sua terrazza e il suo giardino recintato di 1400 m². Ideale per riunirsi con la famiglia o con gli amici. Piano terra: ampio soggiorno con camino, cucina attrezzata, 1 camera da letto (1×140), WC e bagno con doccia. Primo piano: 3 camere da letto (1×160, 3×90, 1×160), bagno con doccia e WC. All'esterno si trova una piscina 5×10 (recintata), giochi per bambini, ping-pong, ecc Vicino al villaggio di Buzet-sur-Baïse e alla via verde del Canal de Garonne, è in posizione ideale per numerose gite a piedi, in bicicletta o in barca Bordeaux e Tolosa sono a solo 1 ora di auto. Gîte flessibile per 1-9 persone. Animali domestici su richiesta. Tassa di soggiorno e riscaldamento non inclusi.