CHÂTEAU LA VIDALLE – HERMÈS – Vendres

Dans la cour d'un château, ce grand studio climatisé offre un confort optimal avec un lit queen-size et un lit simple. La cuisine entièrement équipée et la salle de bain avec WC répondent à tous vos besoins. Profitez de votre jardin privé doté d'un barbecue et d'un salon de jardin pour des moments conviviaux. La piscine chauffée, partagée, ajoute une touche de luxe. Le domaine propose de nombreuses activités : ping-pong, billard, baby-foot, bibliothèque, ainsi qu'un accès aux écuries et au parc. Animaux bienvenus, y compris des chevaux pour les passionnés d'équitation. Un cadre enchanteur pour un séjour unique !

In the courtyard of the castle, large air-conditioned studio with a queen-size bed and a single bed, equipped kitchen, bathroom with WC, private garden with barbecue and garden furniture. Shared heated swimming pool. Access to the stables and the park, table tennis, billiards, table football, library… Animals accepted (possibility to come with your horse).

Im Innenhof des Schlosses, großes klimatisiertes Studio mit einem Queensize-Bett und einem Einzelbett, ausgestattete Küche, Badezimmer mit WC, privater Garten mit Grill und Gartenmöbeln. Gemeinsam genutzter beheizter Swimmingpool. Zugang zu den Ställen und dem Park, Tischtennis, Billard, Tischfußball, Bibliothek… Haustiere erlaubt (Möglichkeit, das eigene Pferd mitzubringen).

Op de binnenplaats van het kasteel, grote studio met airconditioning, een queensize bed en een eenpersoonsbed, volledig uitgeruste keuken, badkamer met WC, privétuin met barbecue en tuinmeubelen. Gemeenschappelijk verwarmd zwembad. Toegang tot de stallen en het park, tafeltennis, biljart, tafelvoetbal, bibliotheek… Dieren toegelaten (mogelijkheid om uw eigen paard mee te brengen).

En el patio del castillo, amplio estudio con aire acondicionado, con una cama de matrimonio y una cama individual, cocina totalmente equipada, baño con WC, jardín privado con barbacoa y muebles de jardín. Piscina climatizada compartida. Acceso a los establos y al parque, tenis de mesa, billar, futbolín, biblioteca… Se aceptan animales (posibilidad de traer su propio caballo).

Situato nel cortile di un castello, questo ampio monolocale climatizzato offre un comfort ottimale con un letto matrimoniale e un letto singolo. La cucina completamente attrezzata e il bagno con servizi igienici soddisferanno tutte le vostre esigenze. Approfittate del giardino privato, completo di barbecue e mobili da giardino. La piscina riscaldata in comune aggiunge un tocco di lusso. La tenuta offre una serie di attività, tra cui ping pong, biliardo, calcio balilla e una biblioteca, oltre all'accesso alle scuderie e ai terreni. Gli animali domestici sono i benvenuti, compresi i cavalli per gli amanti dell'equitazione. Un ambiente incantevole per un soggiorno unico!