CÔTÉ CANAL – Capestang

Bienvenue dans notre charmante maison située à proximité du petit port de Capestang. L'ensemble de la bâtisse vous offrira une vue imprenable sur le Canal du Midi, l'endroit idéal pour vous reposer au rythme des péniches. Cette villa vient tout juste d'être construite, elle a été conçue majoritairement en bois, ce qui vous offrira un confort de vie très agréable. La maison dispose d'une terrasse, d’une piscine privée ainsi que 2 places de parking privées. Le logement a été conçu pour vous offrir une vue privilégiée sur le Canal du Midi depuis l’ensemble des pièces. Au rez-de-chaussée, vous retrouverez une grande pièce à vivre avec une cuisine ouverte (tout équipée). Ainsi qu'une suite parentale (avec salle de bain) et WC. L'ensemble des pièces donnent sur une grande terrasse en bois, surplombant la piscine. Au 1er étage, vous retrouverez deux grandes chambres offrant une magnifique vue sur le Canal du Midi. Ainsi qu'une salle de bain avec WC. La maison est très bien équipée, elle dispose de tous les outils indispensables. Nous disposons également de tout le nécessaire pour accueillir les familles avec enfants (chaise haute, matelas à langer, lit parapluie, parc, petite pataugeoire, bac à sable et jeux de société, jeux d’extérieur pour les plus âgés !).

Welcome to our charming house near the small port of Capestang. The whole building offers a breathtaking view of the Canal du Midi, the ideal place to relax to the rhythm of the barges. The villa, which has just been built, has been designed predominantly in wood, making it very comfortable to live in. The house has a terrace, a private swimming pool and 2 private parking spaces. The home has been designed to offer a privileged view of the Canal du Midi from every room. On the first floor, you'll find a large living room with an open kitchen (fully equipped). There's also a master suite (with bathroom) and WC. All rooms open onto a large wooden terrace overlooking the swimming pool. On the 1st floor, you'll find two large bedrooms with magnificent views over the Canal du Midi. And a bathroom with WC. The house is very well equipped, with all essential tools. We also have everything you need for families with children (high chair, changing mat, cot, playpen, small paddling pool, sandpit and board games, outdoor play equipment for older children!)

Willkommen in unserem charmanten Haus, das sich in der Nähe des kleinen Hafens von Capestang befindet. Das gesamte Gebäude bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf den Canal du Midi, der ideale Ort, um sich im Rhythmus der Lastkähne zu erholen. Diese Villa wurde gerade erst gebaut und besteht größtenteils aus Holz, was Ihnen einen sehr angenehmen Wohnkomfort bietet. Das Haus verfügt über eine Terrasse, einen privaten Pool sowie 2 private Parkplätze. Die Wohnung wurde so konzipiert, dass Sie von allen Räumen aus einen herrlichen Blick auf den Canal du Midi haben. Im Erdgeschoss finden Sie einen großen Wohnraum mit einer offenen Küche (komplett ausgestattet). Außerdem gibt es eine Mastersuite (mit Bad) und WC. Alle Räume führen auf eine große Holzterrasse mit Blick auf den Pool. Im ersten Stock befinden sich zwei große Schlafzimmer, die einen herrlichen Blick auf den Canal du Midi bieten. Außerdem gibt es ein Badezimmer mit WC. Das Haus ist sehr gut ausgestattet und verfügt über alle wichtigen Werkzeuge. Wir verfügen auch über alles, was Familien mit Kindern benötigen (Hochstuhl, Wickelauflage, Regenschirmbett, Laufstall, kleines Planschbecken, Sandkasten und Gesellschaftsspiele, Außenspiele für die Älteren!)

Welkom in ons charmante huis vlakbij het haventje van Capestang. Het hele gebouw biedt je een adembenemend uitzicht op het Canal du Midi, de ideale plek om te ontspannen op het ritme van de binnenvaartschepen. Deze villa is net gebouwd en bestaat voornamelijk uit hout, waardoor het zeer comfortabel is om in te wonen. Het huis heeft een terras, een privézwembad en 2 privéparkeerplaatsen. Het huis is zo ontworpen dat je vanuit elke kamer een bevoorrecht uitzicht hebt op het Canal du Midi. Op de begane grond is er een grote woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken. Er is ook een master suite (met badkamer) en een toilet. Alle kamers komen uit op een groot houten terras met uitzicht op het zwembad. Op de 1e verdieping zijn er twee grote slaapkamers met prachtig uitzicht over het Canal du Midi. Er is ook een badkamer met WC. Het huis is zeer goed uitgerust, met alle essentiële hulpmiddelen. We hebben ook alles wat je nodig hebt voor gezinnen met kinderen (kinderstoel, aankleedkussen, kinderbed, box, klein pierenbadje, zandbak en gezelschapsspelletjes, buitenspelletjes voor de groteren!)

Bienvenido a nuestra encantadora casa cerca del pequeño puerto de Capestang. Todo el edificio le ofrece una vista impresionante del Canal du Midi, el lugar ideal para relajarse al ritmo de las barcazas. Este chalet acaba de ser construido, y está hecho principalmente de madera, lo que lo hace muy cómodo para vivir. La casa dispone de una terraza, una piscina privada y 2 plazas de aparcamiento privadas. La casa ha sido diseñada para ofrecerle una vista privilegiada del Canal du Midi desde todas las habitaciones. En la planta baja, hay un gran salón con cocina americana totalmente equipada. También hay una suite principal (con baño) y un aseo. Todas las habitaciones dan a una gran terraza de madera con vistas a la piscina. En la 1ª planta, hay dos grandes dormitorios con magníficas vistas al Canal du Midi. También hay un cuarto de baño con WC. La casa está muy bien equipada, con todos los utensilios esenciales. También disponemos de todo lo necesario para las familias con niños (trona, cambiador, cuna, parque infantil, pequeña piscina infantil, arenero y juegos de mesa, ¡juegos de exterior para los mayores!)

Benvenuti nella nostra casa di charme vicino al porticciolo di Capestang. L'intero edificio vi offre una vista mozzafiato sul Canal du Midi, il luogo ideale per rilassarsi al ritmo delle chiatte. Questa villa è stata appena costruita ed è principalmente in legno, il che la rende molto confortevole da vivere. La casa dispone di una terrazza, una piscina privata e 2 posti auto privati. La casa è stata progettata per offrire una vista privilegiata sul Canal du Midi da ogni stanza. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata. C'è anche una suite padronale (con bagno) e un WC. Tutte le stanze si aprono su un'ampia terrazza in legno con vista sulla piscina. Al 1° piano si trovano due ampie camere da letto con magnifica vista sul Canal du Midi. C'è anche un bagno con WC. La casa è molto ben attrezzata, con tutti gli strumenti essenziali. Abbiamo anche tutto il necessario per le famiglie con bambini (seggiolone, fasciatoio, lettino, box, piccola piscina per bambini, sabbiera e giochi da tavolo, giochi all'aperto per i più grandi).