Description
A 10 minutes de la Baie de Somme, découvrez le Terminus en Baie qui vous propose deux chambres avec deux ambiances différentes : – la Tiny House Exigüe pour 2 personnes avec son bain nordique dans une ambiance zen et cocooning. Composée d'une cuisine équipée, d'un salon confortable et cosy avec cheminée électrique, un lit cabane avec draps en lin lavé, et une salle de bains avec une grande douche. Grand extérieur avec salon de jardin, brasero et hamac vous invitent à la détente. – la suite détendue : idéale pour un séjour en amoureux, ambiance tamisée, sauna infrarouge et baignoire balnéo vous attendent dans cette suite. Composée d'un grand lit massant, d'une cuisine équipée, d'une grande douche italienne, pour votre confort. Un jardin privatif est également à votre disposition. Les petits déjeuners sont servis dans votre chambre. Parking privatif pour chacune des chambres.
English
10 minutes from the Baie de Somme, discover Terminus en Baie, which offers two rooms with two different atmospheres: – the Tiny House Exigüe for 2 people with its Nordic bath in a zen and cocooning atmosphere. Comprising a fully-equipped kitchen, a cozy living room with electric fireplace, a cabin bed with washed linen sheets, and a bathroom with large shower. A large outdoor area with garden furniture, brazier and hammock invites you to relax. – the relaxed suite: ideal for a romantic getaway, this suite features a subdued atmosphere, infrared sauna and whirlpool bath. It features a large massage bed, a fully-equipped kitchen and a large Italian shower for your comfort. A private garden is also at your disposal. Breakfast is served in your room. Private parking for each room.
Deutsch
10 Minuten von der Somme-Bucht entfernt, entdecken Sie den Terminus en Baie, der Ihnen zwei Zimmer mit zwei verschiedenen Atmosphären bietet: – das Tiny House Exigüe für 2 Personen mit seinem nordischen Bad in einer Zen- und Cocooning-Atmosphäre. Bestehend aus einer voll ausgestatteten Küche, einem gemütlichen und komfortablen Wohnzimmer mit elektrischem Kamin, einem Hüttenbett mit Bettwäsche aus gewaschenem Leinen und einem Badezimmer mit großer Dusche. Großer Außenbereich mit Gartenmöbeln, Feuerkorb und Hängematte laden zum Entspannen ein. – die Entspannungssuite: Ideal für einen Aufenthalt zu zweit, gedämpfte Atmosphäre, Infrarotsauna und Whirlpool erwarten Sie in dieser Suite. Sie besteht aus einem großen Massagebett, einer voll ausgestatteten Küche und einer großen italienischen Dusche für Ihren Komfort. Ein privater Garten steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das Frühstück wird in Ihrem Zimmer serviert. Privatparkplatz für jedes Zimmer.
Dutch
Op 10 minuten van de Baie de Somme biedt Le Terminus en Baie twee kamers met twee verschillende sferen: – het Tiny House Exigüe voor 2 personen met zijn Nordic bad in een zen en cocooning sfeer. Bestaande uit een volledig uitgeruste keuken, een gezellige woonkamer met een elektrische open haard, een kajuitbed met gewassen linnen lakens en een badkamer met een grote douche. Een grote buitenruimte met tuinmeubelen, vuurplaats en hangmat nodigt u uit om te ontspannen. – de Relaxed Suite: ideaal voor een romantisch uitje. Deze suite heeft een ingetogen sfeer, een infraroodsauna en een bubbelbad. Het heeft een groot massagebed, een volledig uitgeruste keuken en een grote Italiaanse douche voor uw comfort. Er is ook een privétuin beschikbaar. Het ontbijt wordt op uw kamer geserveerd. Eigen parkeerplaats voor elke kamer.
Español
A 10 minutos de la bahía de Somme, Le Terminus en Baie ofrece dos habitaciones con dos ambientes diferentes: – la Tiny House Exigüe para 2 personas con su baño nórdico en un ambiente zen y cocooning. Consta de una cocina totalmente equipada, una acogedora sala de estar con chimenea eléctrica, una cama camarote con sábanas de lino lavado y un cuarto de baño con una amplia ducha. Una amplia zona exterior con muebles de jardín, brasero y hamaca invita a relajarse. – la Suite Relajada: ideal para una escapada romántica, esta suite ofrece un ambiente tenue, sauna de infrarrojos y bañera de hidromasaje. Dispone de una gran cama de masaje, una cocina totalmente equipada y una gran ducha italiana para su comodidad. También dispone de un jardín privado. El desayuno se sirve en la habitación. Aparcamiento privado para cada habitación.
Italiano
A 10 minuti dalla Baie de Somme, Le Terminus en Baie offre due camere con due atmosfere diverse: – la Tiny House Exigüe per 2 persone con il suo bagno nordico in un'atmosfera zen e avvolgente. Comprende una cucina completamente attrezzata, un accogliente soggiorno con camino elettrico, un letto a castello con lenzuola di lino lavato e un bagno con una grande doccia. Un ampio spazio esterno con mobili da giardino, braciere e amaca invita al relax. – la Suite Rilassata: ideale per una fuga romantica, questa suite è caratterizzata da un'atmosfera discreta, sauna a infrarossi e vasca idromassaggio. Dispone di un grande letto massaggiante, di una cucina completamente attrezzata e di una grande doccia italiana per il vostro comfort. A disposizione anche un giardino privato. La colazione viene servita in camera. Parcheggio privato per ogni camera.