Description
Dans le village, dans un cadre campagnard et fleuri, maison picarde (90 m²) mitoyenne à l'habitation des propriétaires. Au rez-de-chaussée : coin cuisine (réfrigérateur/congélateur) ouvert sur le séjour. Salle de bains avec WC, 1 chambre (1 lit 160×200). A l'étage (escalier raide) : 1 grande chambre mansardée (1 lit 140×190, 1 lit 90×190). Chauffage central au fioul (inclus), cour fermée commune sur l'avant (250 m²), jardin clos privé sur l'arrière (150 m²). Prise 16A pour recharge véhicule électrique (15€/semaine) Possibilité d'aller chercher les hôtes à la gare de Noyelles sur mer. Location de véhicule dans le village (garage Bonhomme). Abri couvert pour vélos Accès internet via la fibre.
English
Picardy house (90 m²) adjoining the owners' dwelling in the village, in a rural setting with flowers. First floor: kitchenette (fridge/freezer) opening onto living room. Bathroom with WC, 1 bedroom (1 x 160×200 bed). Upstairs (steep staircase): 1 large attic bedroom (1 x 140×190 bed, 1 x 90×190 bed). Oil-fired central heating (included), shared enclosed courtyard to front (250 m²), private enclosed garden to rear (150 m²). 16A socket for electric vehicle recharging (15?/week). Guests can be picked up from Noyelles sur mer train station. Car rental in the village (garage Bonhomme). Covered bicycle shed Internet access via fiber.
Deutsch
Im Dorf, in einer ländlichen und blumenreichen Umgebung, Picardie-Haus (90 m²), das an das Haus der Eigentümer angrenzt. Im Erdgeschoss: zum Wohnzimmer hin offene Küchenzeile (Kühl-/Gefrierschrank). Badezimmer mit WC, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200). Im Obergeschoss (steile Treppe): 1 großes Mansardenzimmer (1 Bett 140×190, 1 Bett 90×190). Ölzentralheizung (inbegriffen), gemeinsamer geschlossener Hof auf der Vorderseite (250 m²), privater geschlossener Garten auf der Rückseite (150 m²). 16A-Steckdose zum Aufladen von Elektrofahrzeugen (15?/Woche) Möglichkeit, die Gäste am Bahnhof von Noyelles sur mer abzuholen. Autovermietung im Dorf (Garage Bonhomme). Überdachter Unterstand für Fahrräder Internetzugang über Glasfaser.
Dutch
Picardisch huis (90 m²) grenzend aan het huis van de eigenaren in het dorp, in een landelijke omgeving met bloemen. Begane grond: keukenhoek (koelkast/vriezer) uitkomend op de woonkamer. Badkamer met WC, 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed). 1e verdieping (steile trap): 1 grote zolderkamer (1 x 140×190 bed, 1 x 90×190 bed). Centrale verwarming op olie (inclusief), gemeenschappelijke omheinde binnenplaats aan de voorzijde (250 m²), omheinde privétuin aan de achterzijde (150 m²). Stopcontact van 16A voor het opladen van elektrische auto's (15?/week). De gasten kunnen worden opgehaald bij het station van Noyelles sur mer. Autoverhuur in het dorp (garage Bonhomme). Overdekte fietsenstalling Internettoegang via glasvezel.
Español
Casa picarda (90 m²) contigua a la casa de los propietarios en el pueblo, en un entorno rural con flores. Planta baja: cocina (frigorífico/congelador) abierta al salón. Cuarto de baño con WC, 1 habitación (1 cama de 160 x 200). 1er piso (escalera empinada): 1 gran habitación abuhardillada (1 cama de 140 x 190, 1 cama de 90 x 190). Calefacción central de gasoil (incluida), patio común cerrado delante (250 m²), jardín privado cerrado detrás (150 m²). Toma de corriente de 16A para recarga de vehículo eléctrico (15€/semana). Recogida de clientes en la estación de Noyelles sur mer. Alquiler de coches en el pueblo (garaje Bonhomme). Cobertizo cubierto para bicicletas Acceso a Internet por fibra.
Italiano
Casa Picardy (90 m²) adiacente alla casa dei proprietari nel villaggio, in un ambiente rurale con fiori. Piano terra: angolo cottura (frigorifero/congelatore) che si apre sul soggiorno. Bagno con WC, 1 camera da letto (1 letto 160×200). 1° piano (scala ripida): 1 grande camera da letto mansardata (1 letto 140×190, 1 letto 90×190). Riscaldamento centrale a gasolio (incluso), cortile comune recintato sul davanti (250 m²), giardino privato recintato sul retro (150 m²). Presa di corrente da 16A per la ricarica del veicolo elettrico (15?/settimana). Gli ospiti possono essere prelevati dalla stazione di Noyelles sur mer. Noleggio auto in paese (garage Bonhomme). Rimessa per biciclette coperta Accesso a Internet via fibra.