Description
La mythique Mme Raymonde, accompagnée de son fidèle Zèbre, de retour au Bello pour un 4e opus. Quelle joie immense que cet honneur que nous fait Denis d’Arcangelo ! Gosier en pente, langue bien pendue, gambettes véloces et popotin de rombière, Mme Raymonde ressuscite, en un tour de chant caustique et truculent, toutes les grandes figures féminines de la chanson et de l’imaginaire populaire. Un répertoire tour à tour osé, tendre, souvent drôle, parfois poignant. « Denis d’Arcangelo est un grand comédien, un grand musicien, un grand chanteur, un grand homme. C’est une « évidence » pour qui a une intelligence, qui a un un corps, qui a un cœur, qui a une âme. » Les Trois Coups « Grande dame du petit monde, Mme Raymonde retourne des torgnoles à l’existence avec un aplomb désopilant et un humour qui a tout de la politesse du désespoir ! » La Terrasse
English
The legendary Mme Raymonde, accompanied by her faithful Zèbre, returns to Bello for a 4th opus. Denis d'Arcangelo is delighted to be doing us this honour! With a sloping gosier, a sharp tongue, swift gams and a rombière tush, Mme Raymonde brings back to life all the great female figures of song and popular imagination in a caustic and truculent tour de chant. Her repertoire is by turns daring, tender, often funny, sometimes poignant. "Denis d'Arcangelo is a great actor, a great musician, a great singer and a great man. He's an 'obvious' choice for anyone with an intellect, a body, a heart or a soul. Les Trois Coups "A grande dame of the small world, Mme Raymonde takes a swipe at life with hilarious aplomb and a sense of humour that has all the politeness of despair about it! La Terrasse
Deutsch
Die legendäre Madame Raymonde, begleitet von ihrem treuen Zebra, kehrt für ein viertes Opus in den Bello zurück. Was für eine riesige Freude, dass Denis d'Arcangelo uns diese Ehre erweist! Mit ihrer steilen Gosier, ihrer spitzen Zunge, ihren flinken Beinen und ihrem knackigen Po lässt Frau Raymonde alle großen Frauenfiguren des Chansons und der volkstümlichen Vorstellungswelt in einer ätzenden und bissigen Gesangsrunde wieder auferstehen. Ein Repertoire, das abwechselnd gewagt, zärtlich, oft lustig und manchmal ergreifend ist. "Denis d'Arcangelo ist ein großer Schauspieler, ein großer Musiker, ein großer Sänger und ein großer Mensch. Er ist eine 'Selbstverständlichkeit' für jeden, der eine Intelligenz hat, der einen Körper hat, der ein Herz hat, der eine Seele hat." Die drei Coups "Grande dame du petit monde, Mme Raymonde returns torgnoles à l'existence avec un aplomb désopilant et un humour qui a tout de la politesse du désespoir!" La Terrasse
Dutch
De legendarische Mme Raymonde, vergezeld door haar trouwe Zèbre, keert terug naar Bello voor een 4e opus. Denis d'Arcangelo is verheugd ons deze eer te bewijzen! Met een schuine gosier, een scherpe tong, snelle benen en een rombièrebil brengt Mme Raymonde in een bijtende en brutale zangtour alle grote vrouwelijke figuren van het populaire lied en de verbeelding weer tot leven. Haar repertoire is afwisselend gedurfd, teder, vaak grappig, soms aangrijpend. "Denis d'Arcangelo is een groot acteur, een groot muzikant, een groot zanger en een groot man. Hij is een 'voor de hand liggende' keuze voor iedereen met een intellect, een lichaam, een hart of een ziel Les Trois Coups "Als grande dame van de kleine wereld slaat Mme Raymonde het leven in het gezicht met hilarisch aplomb en een gevoel voor humor dat de beleefdheid van wanhoop uitstraalt! Terras
Español
La legendaria Madame Raymonde, acompañada por su fiel Zèbre, regresa a Bello para una 4ª obra. ¡Denis d'Arcangelo está encantado de hacernos este honor! Con el torso inclinado, la lengua afilada, las piernas ágiles y las nalgas de una rombière, Madame Raymonde revive, en un recorrido cáustico y truculento, a todas las grandes figuras femeninas de la canción popular y de la imaginación. Su repertorio es atrevido, tierno, a menudo divertido, a veces conmovedor. "Denis d'Arcangelo es un gran actor, un gran músico, un gran cantante y un gran hombre. Es una elección 'obvia' para cualquiera que tenga intelecto, cuerpo, corazón o alma" Les Trois Coups "Gran dama del pequeño mundo, Mme Raymonde golpea la vida en la cara con un aplomo hilarante y un sentido del humor que tiene toda la cortesía de la desesperación" La Terrasse
Italiano
La leggendaria Mme Raymonde, accompagnata dal suo fedele Zèbre, torna al Bello per una quarta opera. Denis d'Arcangelo è lieto di farci questo onore! Con un ghiera spiovente, una lingua tagliente, gambe veloci e natiche da rombière, Mme Raymonde fa rivivere, in un tour canoro caustico e truculento, tutte le grandi figure femminili della canzone e dell'immaginario popolare. Il suo repertorio è a tratti audace, tenero, spesso divertente, a volte commovente. "Denis d'Arcangelo è un grande attore, un grande musicista, un grande cantante e un grande uomo. È una scelta 'ovvia' per chiunque abbia un intelletto, un corpo, un cuore o un'anima" I Trois Coups "Grande dama del piccolo mondo, Mme Raymonde colpisce la vita in faccia con un aplomb esilarante e un senso dell'umorismo che ha tutto il garbo della disperazione! La Terrasse