Acid Cyprine – Le Bello d'Hiver 25-26 – 08-03-2026 – Beauvoir

Avec pour seules armes leur corps et l’art du clown, elles secouent les archétypes pour voir ce qui en tombe. Quitte à jongler avec les sujets brûlants, à exploser les limites ou à dépasser les bornes. Avec une jubilation contagieuse et une bonne dose d’auto-dérision, ces quatre femmes s’emparent du quotidien pour mieux le décaler, et propagent peu à peu le virus d’un rire nécessaire. D’un rire qui secoue. La puissance du clown au service du drame, la poésie au service du cru. “ Un spectacle audacieux et féroce… “ Télérama (TTT) “ Une comédie féministe jubilatoire où « leurs désirs font désordre ».” L’Humanité “ Spectacle qui déjoue tous les pièges en usant de l’humour et du clown pour aborder les sujets les plus sérieux. “ Causette

Armed only with their bodies and the art of clowning, they shake up archetypes to see what falls out. Even if it means juggling hot-button issues, breaking boundaries and going over the top. With contagious glee and a healthy dose of self-mockery, these four women take on the everyday to make it more out of place, gradually spreading the virus of necessary laughter. Laughter that shakes things up. The power of the clown in the service of drama, poetry in the service of the raw. "A bold and ferocious show… "Télérama (TTT) "A jubilant feminist comedy in which "their desires make a mess". L'Humanité "A show that avoids all the pitfalls by using humour and clowning to tackle the most serious subjects. "Causette

Mit ihren Körpern und der Kunst des Clowns als einzigen Waffen schütteln sie Archetypen durch, um zu sehen, was dabei herauskommt. Auch wenn sie dabei mit heißen Themen jonglieren, Grenzen sprengen oder über die Stränge schlagen. Mit ansteckendem Jubel und einer gehörigen Portion Selbstironie greifen diese vier Frauen den Alltag auf, um ihn besser zu verzerren, und verbreiten nach und nach den Virus eines notwendigen Lachens. Ein Lachen, das erschüttert. Die Kraft des Clowns im Dienste des Dramas, die Poesie im Dienste des Rohen. "Eine gewagte und heftige Aufführung… " Télérama (TTT) "Eine jubelnde feministische Komödie, in der "ihre Wünsche Unordnung stiften"." L'Humanité "Eine Aufführung, die alle Fallen umgeht, indem sie Humor und Clowns einsetzt, um die ernsthaftesten Themen anzusprechen. "Causette

Gewapend met alleen hun lichaam en de kunst van het clown spelen, schudden ze archetypes door elkaar om te zien wat eruit valt. Zelfs als dat betekent dat ze jongleren met hete hangijzers, grenzen verleggen en grenzen overschrijden. Met aanstekelijke vrolijkheid en een gezonde dosis zelfspot nemen deze vier vrouwen het op tegen het alledaagse om het uit balans te brengen en geleidelijk het virus van de noodzakelijke lach te verspreiden. Lachen dat de boel opschudt. De kracht van de clown in dienst van drama, poëzie in dienst van het rauwe. ? Een gedurfde en woeste show… ? Télérama (TTT) ? Een jubelende feministische komedie waarin "hun verlangens er een puinhoop van maken"? L'Humanité ? Een show die alle valkuilen vermijdt door humor en clownerie te gebruiken om de meest serieuze onderwerpen aan te pakken ? Causette

Armados únicamente con sus cuerpos y el arte del clown, sacuden arquetipos para ver qué cae. Incluso si eso significa hacer malabarismos con temas candentes, rebasar límites y sobrepasar fronteras. Con una alegría contagiosa y una buena dosis de autoburla, estas cuatro mujeres se enfrentan a lo cotidiano para desequilibrarlo, propagando poco a poco el virus de la risa necesaria. La risa que sacude las cosas. El poder del clown al servicio del drama, la poesía al servicio de la crudeza. ? Un espectáculo audaz y feroz… ? Télérama (TTT) ? Una jubilosa comedia feminista en la que "sus deseos la lían" ? L'Humanité ? Un espectáculo que evita todos los escollos utilizando el humor y el clown para abordar los temas más serios ? Causette

Armati solo dei loro corpi e dell'arte del clown, scuotono gli archetipi per vedere cosa ne esce fuori. Anche se ciò significa destreggiarsi tra questioni scottanti, far esplodere i limiti e oltrepassare i confini. Con un'allegria contagiosa e una sana dose di autoironia, queste quattro donne affrontano la quotidianità per sbilanciarla, diffondendo gradualmente il virus della risata necessaria. Una risata che scuote le cose. Il potere del clown al servizio del dramma, la poesia al servizio del crudo. ? Uno spettacolo audace e feroce… ? Télérama (TTT) ? Un'esuberante commedia femminista in cui "i loro desideri fanno confusione"? L'Umanità ? Uno spettacolo che evita tutte le trappole utilizzando l'umorismo e la clownerie per affrontare i temi più seri. ? Causette