Description
Une première découverte du monde de l’opéra pour les toutpetits avec Cerise qui accompagne son grand-père à l’Opéra : un beau spectacle immersif et participatif qui plonge les jeunes spectateurs au coeur du répertoire lyrique et éveille leur curiosité artistique. Cerise adore passer ses mercredis chez son grand-père. Mais aujourd’hui, une surprise l’attend : il l’emmène à l’Opéra pour la toute première fois ! Inquiète et curieuse à la fois, Cerise part explorer ce lieu mystérieux où tout semble possible. Très vite, elle rencontre un chef d’orchestre affolé : sans sa baguette, le spectacle ne peut commencer ! Prête à tout pour l’aider, Cerise traverse le monde merveilleux de l’Opéra et rencontre des personnages fantastiques : un musicien clown, un metteur en scène savant-fou, un costumier farceur et un chanteur héroïque. De Carmen à La Flûte enchantée, en passant par le French Can-can, Cerise découvre les grands airs du répertoire. Avec des chansons originales et une bande-son portée par l’Orchestre de Picardie, les enfants chantent avec elle et la guide dans son incroyable voyage. Un spectacle drôle, tendre et participatif pour vivre ensemble une première émotion lyrique inoubliable. Dès 3 ans
English
A first discovery of the world of opera for the very young with Cerise who accompanies her grandfather to the Opera: a beautiful immersive and participative show that plunges young spectators into the heart of the operatic repertoire and awakens their artistic curiosity. Cerise loves spending Wednesdays with her grandfather. But today she has a surprise in store: he's taking her to the opera for the very first time! Worried and curious at the same time, Cerise sets off to explore this mysterious place where anything seems possible. She soon meets a distraught conductor: without his baton, the show cannot begin! Ready to do anything to help him, Cerise travels through the marvelous world of the Opera House and meets some fantastic characters: a clown musician, a mad scientist director, a prankster costume designer and a heroic singer. From Carmen to The Magic Flute, via French Can-can, Cerise discovers the great arias of the repertoire. With original songs and a soundtrack by the Orchestre de Picardie, children sing along and guide her on her incredible journey. It's a funny, tender and participatory show that lets you experience your first unforgettable lyrical emotion together. From age 3
Deutsch
Eine erste Entdeckung der Welt der Oper für die Allerkleinsten mit Cerise, die ihren Großvater in die Oper begleitet. Eine schöne, immersive und partizipative Aufführung, die die jungen Zuschauer in das Herz des Opernrepertoires eintauchen lässt und ihre künstlerische Neugier weckt. Cerise liebt es, ihre Mittwochsstunden bei ihrem Großvater zu verbringen. Doch heute erwartet sie eine Überraschung: Er nimmt sie zum allerersten Mal mit in die Oper! Besorgt und neugierig zugleich macht sich Cerise auf den Weg, um diesen geheimnisvollen Ort zu erkunden, an dem alles möglich scheint. Schon bald trifft sie auf einen Dirigenten, der ohne seinen Taktstock die Aufführung nicht beginnen kann Cerise ist bereit, alles zu tun, um ihm zu helfen, und reist durch die wunderbare Welt der Oper, wo sie auf fantastische Charaktere trifft: einen Clown als Musiker, einen verrückten Regisseur, einen schrulligen Kostümbildner und einen heldenhaften Sänger. Von Carmen über die Zauberflöte bis hin zum French Can-can entdeckt Cerise die großen Melodien des Repertoires. Mit Originalliedern und einem Soundtrack, der vom Orchestre de Picardie getragen wird, singen die Kinder mit ihr und führen sie auf ihrer unglaublichen Reise. Eine lustige, zärtliche und partizipative Aufführung, um gemeinsam eine unvergessliche erste lyrische Emotion zu erleben. Ab 3 Jahren
Dutch
Cerise, die haar opa vergezelt naar de opera, laat jonge kinderen kennismaken met de wereld van opera. Deze meeslepende en boeiende show dompelt jong publiek onder in het hart van het operarepertoire en wekt hun artistieke nieuwsgierigheid. Cerise brengt de woensdag graag door met haar opa. Maar vandaag heeft ze een verrassing in petto: hij neemt haar voor de allereerste keer mee naar de opera! Bezorgd en nieuwsgierig tegelijk gaat Cerise op ontdekkingstocht naar deze mysterieuze plek waar alles mogelijk lijkt. Al snel ontmoet ze een radeloze dirigent: zonder zijn dirigeerstok kan de voorstelling niet beginnen! Klaar om alles te doen om hem te helpen, reist Cerise door de wondere wereld van het Operahuis en ontmoet ze een aantal fantastische personages: een clowneske muzikant, een gekke geleerde regisseur, een grappenmakende kostuumontwerper en een heldhaftige zangeres. Van Carmen tot De Toverfluit, via Franse Can-can, ontdekt Cerise de grote aria's van het repertoire. Met originele liedjes en een soundtrack van het Orchestre de Picardie zingen de kinderen mee en begeleiden ze haar op haar ongelooflijke reis. Het is een grappige, tedere, participatieve voorstelling die jullie samen een onvergetelijke eerste kennismaking met opera zal bezorgen. Vanaf 3 jaar
Español
Cerise, que acompaña a su abuelo al teatro de la ópera, introduce a los más pequeños en el mundo de la ópera. Este espectáculo envolvente y atractivo sumerge al público infantil en el corazón del repertorio operístico y despierta su curiosidad artística. A Cerise le encanta pasar los miércoles con su abuelo. Pero hoy le espera una sorpresa: ¡la llevará a la ópera por primera vez! Preocupada y curiosa al mismo tiempo, Cerise se lanza a explorar este misterioso lugar donde todo parece posible. Pronto conoce a un director de orquesta angustiado: ¡sin su batuta, el espectáculo no puede empezar! Dispuesta a todo para ayudarle, Cerise viaja por el maravilloso mundo de la Ópera y conoce a personajes fantásticos: un músico payaso, un director científico loco, un diseñador de vestuario bromista y un cantante heroico. De Carmen a La flauta mágica, pasando por el Can-can francés, Cerise descubre las grandes arias del repertorio. Con canciones originales y una banda sonora de la Orquesta de Picardía, los niños cantan con ella y la guían en su increíble viaje. Es un espectáculo divertido, tierno y participativo que les hará disfrutar juntos de un inolvidable primer contacto con la ópera. A partir de 3 años
Italiano
Cerise, che accompagna il nonno al teatro dell'opera, introduce i ragazzi al mondo dell'opera: uno spettacolo bellissimo, immersivo e partecipativo che immerge i giovani spettatori nel cuore del repertorio operistico e risveglia la loro curiosità artistica. Cerise ama trascorrere i mercoledì con il nonno. Ma oggi ha in serbo una sorpresa: la porterà all'opera per la prima volta! Preoccupata e curiosa allo stesso tempo, Cerise parte alla scoperta di questo luogo misterioso dove tutto sembra possibile. Ben presto incontra un direttore d'orchestra sconvolto: senza la sua bacchetta, lo spettacolo non può iniziare! Pronta a tutto pur di aiutarlo, Cerise viaggia nel meraviglioso mondo del Teatro dell'Opera e incontra personaggi fantastici: un musicista clown, un regista scienziato pazzo, un costumista burlone e un'eroica cantante. Da Carmen a Il flauto magico, passando per il Can-can francese, Cerise scopre le grandi arie del repertorio. Con canzoni originali e la colonna sonora dell'Orchestre de Picardie, i bambini cantano e la guidano nel suo incredibile viaggio. È uno spettacolo divertente, tenero e partecipativo che vi regalerà un primo indimenticabile assaggio di opera insieme. Da 3 anni