Description
Cali repart sur les routes avec un nouveau projet. Toujours avide
de nouvelles expériences, il choisit de monter sur scène avec un
guitariste catalan d’exception, Pierre-André De Vera. Ce prodige
des instruments à cordes (guitare, luth, etc) aussi à l’aise dans les
répertoires classiques ou traditionnels que pop-rock, accompagne
Cali dans un voyage parmi ses chansons les plus fortes ainsi que
dans le répertoire d’artistes (que les deux complices admirent) tels
que Bruce Springsteen, Leonard Cohen, Patti Smith, Joan Baez,
Léo Ferré, The Clash et d’autres… Des chansons d’amour fou et de
révoltes, de solidarité et d’espoir. 1re partie
Un voyage intense entre Haïti et la Thiérache. Motolo est un
combo d’afro-beat caribéen d’Hirson dans l’Aisne, né de la
rencontre de musiciens axonais et d’un chanteur percussionniste
haïtien. Il déverse depuis 25 ans une énergie musicale en fusion
aux riffs percutants.
English
Cali hits the road again with a new project. Always eager
for new experiences, he chose to take to the stage with an exceptional
exceptional Catalan guitarist, Pierre-André De Vera. This prodigy
prodigy of stringed instruments (guitar, lute, etc.), equally at ease with
traditional repertoires as he is in pop-rock, accompanies
Cali on a journey through some of his most powerful songs, as well as
as well as the repertoires of artists (whom the two partners admire) such as
bruce Springsteen, Leonard Cohen, Patti Smith, Joan Baez,
Léo Ferré, The Clash and others? Songs of mad love and revolt
solidarity and hope. part 1
An intense journey from Haiti to Thiérache. Motolo is a
afro-beat combo from Hirson in the Aisne region of France, born of the
the meeting of musicians from the Aisne region and a Haitian
percussionist. For the past 25 years, they have been pouring out a fusion of musical energy
with hard-hitting riffs.
Deutsch
Cali geht mit einem neuen Projekt wieder auf Tour. Immer hungrig
er wagt es, neue Erfahrungen zu machen, und geht mit einem der besten Musiker der Welt auf die Bühne
pierre-André De Vera, ein katalanischer Ausnahmegitarrist. Dieses Wunderkind
saiteninstrumenten (Gitarre, Laute, etc.), das sich in den verschiedensten
klassischen oder traditionellen Repertoire als auch im Pop-Rock, begleitet Cali
Cali auf einer Reise durch seine stärksten Lieder sowie durch seine
durch das Repertoire von Künstlern (die die beiden Komplizen bewundern) wie
wie Bruce Springsteen, Leonard Cohen, Patti Smith, Joan Baez,
Léo Ferré, The Clash und andere? Lieder über verrückte Liebe und
revolten, Solidarität und Hoffnung. 1. Teil
Eine intensive Reise zwischen Haiti und der Thiérache. Motolo ist eine
eine karibische Afro-Beat-Combo aus Hirson im Departement Aisne
musikern aus Axon und einem Sänger und Perkussionisten aus
aus Haiti entstanden ist. Seit 25 Jahren verbreiten sie eine schmelzende musikalische Energie
mit durchdringenden Riffs.
Dutch
Cali is terug met een nieuw project. Altijd gretig
voor nieuwe ervaringen, koos hij ervoor om het podium op te gaan met een uitzonderlijke
uitzonderlijke Catalaanse gitarist, Pierre-André De Vera. Dit wonderkind
wonderkind van snaarinstrumenten (gitaar, luit, enz.), even goed op zijn gemak met
traditionele en pop-rock repertoires, begeleidt Cali op een reis door zijn
Cali op een reis door enkele van zijn sterkste songs, evenals het repertoire van
maar ook het repertoire van artiesten die ze bewonderen, zoals Bruce Springsteen
zoals Bruce Springsteen, Leonard Cohen, Patti Smith, Joan Baez,
Léo Ferré, The Clash en anderen? Liederen van waanzinnige liefde en opstand
solidariteit en hoop. deel 1
Een intense reis van Haïti naar Thiérache. Motolo is een
afro-beat combo uit Hirson in de Aisne, ontstaan uit een ontmoeting tussen
muzikanten uit Aix-en-Provence en een Haïtiaanse zanger-percussionist
percussionist. Al 25 jaar lang storten ze een fusie van muzikale energie en harde riffs uit
met harde riffs.
Español
Cali vuelve a la carretera con un nuevo proyecto. Siempre dispuesto
de nuevas experiencias, eligió subirse al escenario con un
excepcional guitarrista catalán, Pierre-André De Vera. Este prodigio
prodigio de los instrumentos de cuerda (guitarra, laúd, etc.), igualmente a gusto con
repertorios tradicionales y pop-rock, acompaña a Cali en un viaje por su
Cali en un viaje por algunas de sus canciones más fuertes, así como por los repertorios de
así como los repertorios de artistas que admira, como Bruce Springsteen
como Bruce Springsteen, Leonard Cohen, Patti Smith, Joan Baez,
Léo Ferré, The Clash y otros? Canciones de amor loco y revuelta
solidaridad y esperanza. primera parte
Un viaje intenso de Haití a Thiérache. Motolo es un
combo afro-beat de Hirson, en el Aisne, nacido del encuentro entre músicos de Aix-en-Provence y un cantante y percusionista haitiano
músicos de Aix-en-Provence y un cantante-percusionista haitiano
percusionista. Desde hace 25 años, derraman una fusión de energía musical y riffs contundentes
con riffs contundentes.
Italiano
Cali è tornato sulla strada con un nuovo progetto. Sempre desideroso
di nuove esperienze, ha scelto di salire sul palco con un eccezionale
eccezionale chitarrista catalano, Pierre-André De Vera. Questo prodigio
prodigio degli strumenti a corda (chitarra, liuto, ecc.), ugualmente a suo agio con i repertori
repertori tradizionali e pop-rock, accompagna Cali in un viaggio attraverso i suoi
Cali in un viaggio attraverso alcune delle sue canzoni più forti, oltre che nel repertorio di
così come i repertori di artisti che ammirano, come Bruce Springsteen, Leonard Leonard e Leonard
come Bruce Springsteen, Leonard Cohen, Patti Smith, Joan Baez,
Léo Ferré, The Clash e altri? Canzoni di amore folle e di rivolta
solidarietà e speranza. parte 1
Un viaggio intenso da Haiti a Thiérache. Motolo è un combo
combo afro-beat di Hirson, nell'Aisne, nato dall'incontro tra musicisti di Aix-en-Provence e un cantante-percussionista haitiano
musicisti di Aix-en-Provence e un cantante-percussionista haitiano
percussionista. Negli ultimi 25 anni, hanno riversato una fusione di energia musicale e di riff di grande impatto
con riff di grande impatto.