Cerise au pays de l'Opéra – Saison Culturelle – Théâtre Monsigny – 04-03-2026 – Boulogne-sur-Mer

JEUNE PUBLIC // THEÂTRE // MUSIQUE Comme chaque mercredi Cerise file passer l’après-midi chez son Grand-père. Mais cette fois pas de jeux ni de cours de solfège, son grand-père a une surprise pour elle : il l’emmène à l’Opéra pour la toute première fois ! Interprète de la bande originale du dessin animé Disney Vaiana, Cerise Calixte parcourt le répertoire, de Mozart à Bizet en passant par Offenbach, Verdi, Gounod, Saint-Saëns et Ravel, en ouvrant le rideau vers… la comédie musicale ! Lieu Grande Salle du Théâtre Durée 30 mn Spectacle pour les 3-6 ans et aussi … Deux représentations scolaires le jeudi 5 mars à 10h et 14h30 Mentions de production Chant Cerise Calixte Chant, piano Igor Bouin Mise en scène, livret Amélie Parias arrangements Jérémie Arcache, Leonardo Ortega Chorégraphie Lucien Calixte Scénographe Sébastien Lerigoleur Création sonore Thibault Lescure Création lumière Robin Laporte Illustration Clémence Monnet Sur des airs célèbres de Georges Bizet, Wolfgang Amadeus Mozart, Jacques Offenbach, Charles Gounod, Maurice Ravel, Camille Saint-Saëns, Giuseppe Verdi et des compositions originales de Igor Bouin Sur une bande originale enregistrée par l’Orchestre de Picardie. Direction d’orchestre Léo Margue Prise de son Clément Gariel Production La Familia BILLETTERIE EN LIGNE ou A LA BOUTIQUE BILLETTERIE DU THEATRE MONSIGNY Juillet et août : ouvert du lundi au vendredi de 14h à 18h De septembre à juin : Ouvert du mardi au vendredi de 14h à 18h et le samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h

YOUNG AUDIENCE // THEATER // MUSIC Like every Wednesday, Cerise heads off to spend the afternoon with her grandfather. But this time, no games or music theory lessons, as her grandfather has a surprise for her: he's taking her to the opera for the very first time! Performing on the soundtrack to the Disney cartoon Vaiana, Cerise Calixte travels through the repertoire, from Mozart to Bizet, via Offenbach, Verdi, Gounod, Saint-Saëns and Ravel, opening the curtain to? musical comedy! Location Grande Salle du Théâtre Running time 30 min Show for 3-6 year olds and also? Two school performances on Thursday, March 5 at 10 am and 2:30 pm Production details Vocals Cerise Calixte Vocals, piano Igor Bouin Stage direction, libretto Amélie Parias arrangements Jérémie Arcache, Leonardo Ortega Choreography Lucien Calixte Set designer Sébastien Lerigoleur Sound design Thibault Lescure Lighting design Robin Laporte Illustration Clémence Monnet Set to famous tunes by Georges Bizet, Wolfgang Amadeus Mozart, Jacques Offenbach, Charles Gounod, Maurice Ravel, Camille Saint-Saëns, Giuseppe Verdi and original compositions by Igor Bouin On a soundtrack recorded by the Orchestre de PicardieOrchestre de Picardie. Conductor Léo Margue Sound recording Clément Gariel Production La Familia ONLINE TICKET OR AT THE THEATRE MONSIGNY TICKET SHOP July and August: open Monday to Friday, 2pm to 6pm September to June: open Tuesday to Friday, 2pm to 6pm and Saturday, 10am to 1pm and 2pm to 6pm

JUNGES PUBLIKUM // THEATER // MUSIK Wie jeden Mittwoch verbringt Cerise den Nachmittag bei ihrem Großvater. Doch dieses Mal gibt es keine Spiele und keinen Musikunterricht, sondern ihr Großvater hat eine Überraschung für sie: Er nimmt sie zum allerersten Mal mit in die Oper! Cerise Calixte, die den Soundtrack des Disney-Zeichentrickfilms Vaiana interpretierte, durchläuft das Repertoire von Mozart über Offenbach, Verdi, Gounod, Saint-Saëns und Ravel bis hin zu Bizet und öffnet den Vorhang zum Musical! Ort Großer Saal des Theaters Dauer 30 Min Aufführung für 3- bis 6-Jährige und auch ? Zwei Schulvorstellungen am Donnerstag, den 5. März um 10 Uhr und 14.30 Uhr Produktionsvermerke Gesang Cerise Calixte Gesang, Klavier Igor Bouin Inszenierung, Libretto Amélie Parias Arrangements Jérémie Arcache, Leonardo Ortega Choreografie Lucien Calixte Bühnenbildner Sébastien Lerigoleur Tonschöpfung Thibault Lescure Lichtgestaltung Robin Laporte Illustration Clémence Monnet Zu berühmten Melodien von Georges Bizet, Wolfgang Amadeus Mozart, Jacques Offenbach, Charles Gounod, Maurice Ravel, Camille Saint-Saëns, Giuseppe Verdi und Originalkompositionen von Igor Bouin Auf einem Soundtrack, der vom L'Oréal Orchester aufgenommen wurdeMit dem Orchestre de Picardie. Orchesterleitung Léo Margue Tonaufnahme Clément Gariel Produktion La Familia KARTENKARTEN ONLINE oder IN DER KARTENBUCHHÄNDE DES THEATERS MONSIGNY Juli und August: geöffnet von Montag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr September bis Juni: Dienstag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr geöffnet

JONG PUBLIEK // THEATER // MUZIEK Zoals elke woensdag gaat Cerise de middag doorbrengen met haar opa. Maar deze keer geen spelletjes of muziektheorielessen – haar opa heeft een verrassing voor haar: hij neemt haar voor de allereerste keer mee naar de opera! Cerise Calixte treedt op op de soundtrack van de Disney tekenfilm Vaiana en maakt een reis door het repertoire, van Mozart tot Bizet, via Offenbach, Verdi, Gounod, Saint-Saëns en Ravel, waarbij het doek valt voor een muzikale komedie! Locatie Grote Zaal van het Théâtre Looptijd 30 min Voorstelling voor kinderen van 3-6 jaar en ook? Twee schoolvoorstellingen op donderdag 5 maart om 10 uur en 14.30 uur Productie details Zang Cerise Calixte Zang, piano Igor Bouin Regie, libretto Amélie Parias Arrangementen Jérémie Arcache, Leonardo Ortega Choreografie Lucien Calixte Decorontwerper Sébastien Lerigoleur Geluidsontwerp Thibault Lescure Lichtontwerp Robin Laporte Illustratie Clémence Monnet Op beroemde melodieën van Georges Bizet, Wolfgang Amadeus Mozart, Jacques Offenbach, Charles Gounod, Maurice Ravel, Camille Saint-Saëns, Giuseppe Verdi en originele composities van Igor Bouin Op een originele soundtrack opgenomen door het Orchestre de PicardieOrchestre de Picardie. Dirigent Léo Margue Geluidsopname Clément Gariel Productie La Familia ONLINE TICKET OF IN DE TICKETSHOP VAN HET MONSIGNY THEATER Juli en augustus: open van maandag tot vrijdag van 14u tot 18u September tot juni: open dinsdag tot vrijdag van 14u tot 18u en zaterdag van 10u tot 13u en van 14u tot 18u

PÚBLICO JOVEN // TEATRO // MÚSICA Como todos los miércoles, Cerise va a pasar la tarde con su abuelo. Pero esta vez no hay juegos ni clases de solfeo, su abuelo le tiene preparada una sorpresa: ¡la lleva por primera vez a la ópera! Actuando en la banda sonora del dibujo animado de Disney Vaiana, Cerise Calixte recorre el repertorio, de Mozart a Bizet, pasando por Offenbach, Verdi, Gounod, Saint-Saëns y Ravel, abriendo el telón a… ¡la comedia musical! Lugar Grande Salle du Théâtre Duración 30 minutos Espectáculo para niños de 3 a 6 años y también? Dos funciones escolares el jueves 5 de marzo a las 10h y a las 14h30 Detalles de la producción Voces Cerise Calixte Voces, piano Igor Bouin Dirección escénica, libreto Amélie Parias Arreglos Jérémie Arcache, Leonardo Ortega Coreografía Lucien Calixte Escenografía Sébastien Lerigoleur Diseño de sonido Thibault Lescure Diseño de iluminación Robin Laporte Ilustración Clémence Monnet Sobre arias célebres de Georges Bizet, Wolfgang Amadeus Mozart, Jacques Offenbach, Charles Gounod, Maurice Ravel, Camille Saint-Saëns, Giuseppe Verdi y composiciones originales de Igor Bouin En una banda sonora original grabada por la Orquesta de PicardíaOrquesta de Picardía. Director Léo Margue Grabación sonora Clément Gariel Producción La Familia ENTRADAS ONLINE o EN LA TIENDA DEL TEATRO MONSIGNY Julio y agosto: abierto de lunes a viernes, de 14:00 a 18:00 horas De septiembre a junio: abierto de martes a viernes de 14:00 a 18:00 y los sábados de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00

PUBBLICO GIOVANE // TEATRO // MUSICA Come ogni mercoledì, Cerise va a trascorrere il pomeriggio con il nonno. Ma questa volta non ci sono giochi o lezioni di teoria musicale: il nonno ha una sorpresa per lei: la porterà all'opera per la prima volta! Interprete della colonna sonora del cartone animato Disney Vaiana, Cerise Calixte attraversa il repertorio, da Mozart a Bizet, passando per Offenbach, Verdi, Gounod, Saint-Saëns e Ravel, aprendo il sipario sulla commedia musicale! Sede Grande Salle du Théâtre Durata 30 minuti Spettacolo per bambini da 3 a 6 anni e anche? Due spettacoli per le scuole giovedì 5 marzo alle 10.00 e alle 14.30 Dettagli sulla produzione Voci Cerise Calixte Voci, pianoforte Igor Bouin Direzione di scena, libretto Amélie Parias Arrangiamenti Jérémie Arcache, Leonardo Ortega Coreografia Lucien Calixte Scenografo Sébastien Lerigoleur Disegno del suono Thibault Lescure Disegno delle luci Robin Laporte Illustrazione Clémence Monnet Su celebri arie di Georges Bizet, Wolfgang Amadeus Mozart, Jacques Offenbach, Charles Gounod, Maurice Ravel, Camille Saint-Saëns, Giuseppe Verdi e composizioni originali di Igor Bouin Su una colonna sonora originale registrata dall'Orchestre de PicardieOrchestre de Picardie. Direttore d'orchestra Léo Margue Registrazione sonora Clément Gariel Produzione La Familia BIGLIETTO ONLINE O PRESSO LA BIGLIETTERIA DEL TEATRO MONSIGNY Luglio e agosto: aperta dal lunedì al venerdì, dalle 14.00 alle 18.00 Da settembre a giugno: aperto da martedì a venerdì dalle 14.00 alle 18.00 e sabato dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00