Apéro-Concert – La Route des Airs – Festival MDM 2025 – 13-07-2025 – Airvault

En première partie : Franquette Franquette est un groupe qui revisite des chansons dans un style jazz, soul et groovy. En deuxième partie : La Route des Airs Spectacle familial et convivial où l'énergie communicative des musiciens emmène le public dans ses multiples voyages pour un monde poétiquement engagé. Restauration sur place Ce festival est une rencontre culturelle avec une programmation très éclectique. Échanges, partages… voilà comment peut se traduire le festival MDM avec des spectacles qui s'installent pour des apéro-concerts gratuits tous les soirs sur le domaine de Soulièvres. Un festival qui nous offre 8 jours de festivités dépaysantes sur Airvault et ses alentours. En cas d’intempérie, les spectacles seront maintenus dans la salle des fêtes de Soulièvres.

Opening act: Franquette Franquette is a group that revisits songs in a jazz, soul and groovy style. Second half: La Route des Airs A family-friendly show where the communicative energy of the musicians takes the audience on multiple journeys to a poetically engaged world. Catering on site This festival is a cultural encounter with a highly eclectic program. Exchange and sharing… that's what the MDM festival is all about, with shows set up for free aperitif-concerts every evening on the Soulièvres estate. The festival offers 8 days of exotic festivities in and around Airvault. In the event of bad weather, shows will be held in the Soulièvres village hall.

Als Vorgruppe: Franquette Franquette ist eine Gruppe, die Lieder in einem jazzigen, souligen und groovigen Stil neu interpretiert. Im zweiten Teil: La Route des Airs Geselliges Familienspektakel, bei dem die ansteckende Energie der Musiker das Publikum auf seine vielfältigen Reisen in eine poetisch engagierte Welt mitnimmt. Verpflegung vor Ort Dieses Festival ist eine kulturelle Begegnung mit einem sehr eklektischen Programm. Austausch, Teilen… so lässt sich das MDM-Festival übersetzen, mit Aufführungen, die sich jeden Abend auf der Domaine de Soulièvres für kostenlose Aperitifkonzerte niederlassen. Das Festival bietet acht Tage lang ein buntes Programm in Airvault und Umgebung. Bei schlechtem Wetter werden die Aufführungen im Festsaal von Soulièvres fortgesetzt.

Openingsact: Franquette Franquette is een groep die nummers opnieuw brengt in een jazz-, soul- en groovystijl. Tweede helft: La Route des Airs Een gezinsvriendelijke show waarbij de aanstekelijke energie van de muzikanten het publiek meeneemt op een reis door een poëtisch geëngageerde wereld. Catering ter plaatse Dit festival is een culturele ontmoeting met een zeer eclectisch programma. Uitwisselen, delen… dat is waar het MDM festival om draait, met elke avond voorstellingen voor gratis aperitiefconcerten op het landgoed van Soulièvres. Het festival biedt 8 dagen lang exotische festiviteiten in en rond Airvault. Bij slecht weer vinden de voorstellingen plaats in het dorpshuis van Soulièvres.

Actuación de apertura: Franquette Franquette es un grupo que revisita canciones en clave de jazz, soul y groovy. Segunda parte: La Route des Airs Un espectáculo para toda la familia en el que la energía contagiosa de los músicos lleva al público de viaje por un mundo poéticamente comprometido. Catering in situ Este festival es un encuentro cultural con un programa muy ecléctico. Intercambiar, compartir… de eso trata el festival MDM, con espectáculos preparados para aperitivos-conciertos gratuitos todas las noches en la finca de Soulièvres. El festival ofrece 8 días de fiestas exóticas en el Airvault y sus alrededores. En caso de mal tiempo, los espectáculos se celebrarán en la sala de fiestas de Soulièvres.

Apertura: Franquette I Franquette sono un gruppo che rivisita canzoni in stile jazz, soul e groovy. Secondo tempo: La Route des Airs Uno spettacolo adatto alle famiglie in cui l'energia contagiosa dei musicisti accompagna il pubblico in un viaggio attraverso un mondo poeticamente impegnato. Ristorazione in loco Questo festival è un incontro culturale con un programma estremamente eclettico. Scambi, condivisione… è questo il senso del festival MDM, con spettacoli allestiti per aperitivi-concerti gratuiti ogni sera nella tenuta di Soulièvres. Il festival offre 8 giorni di festeggiamenti esotici a Airvault e dintorni. In caso di maltempo, gli spettacoli si terranno nella sala del villaggio di Soulièvres.