Halloween – spécial sorcier – 31-10-2025 – Pontarlier

Organisé par la médiathèque de Pontarlier. Pour Halloween, venez découvrir le monde des sorciers et sorcières dans la littérature. Des incantations murmurées aux breuvages envoûtants, venez défier vos sens ou laissez-vous emporter par des anecdotes qui vous feront frissonner. Entrée libre.

Organised by the Pontarlier media library. For Halloween, come and discover the world of witches and wizards in literature. From whispered incantations to bewitching concoctions, come and challenge your senses or let yourself be carried away by anecdotes that will send shivers down your spine. Admission free.

Organisiert von der Mediathek in Pontarlier. Entdecken Sie an Halloween die Welt der Hexen und Zauberer in der Literatur. Von geflüsterten Beschwörungsformeln bis hin zu betörenden Getränken, fordern Sie Ihre Sinne heraus oder lassen Sie sich von Anekdoten mitreißen, die Ihnen einen Schauer über den Rücken jagen werden. Eintritt frei.

Georganiseerd door de mediatheek van Pontarlier. Kom voor Halloween de wereld van heksen en tovenaars in de literatuur ontdekken. Van gefluisterde bezweringen tot betoverende brouwsels, kom je zintuigen prikkelen of laat je meeslepen door anekdotes die je de rillingen over de rug doen lopen. Toegang gratis.

Organizado por la mediateca de Pontarlier. En Halloween, venga a descubrir el mundo de las brujas y los magos en la literatura. Desde conjuros susurrados hasta brebajes hechizantes, venga a desafiar sus sentidos o déjese llevar por anécdotas que le provocarán escalofríos. Entrada gratuita.

Organizzato dalla Mediateca di Pontarlier. Per Halloween, venite a scoprire il mondo delle streghe e dei maghi nella letteratura. Da incantesimi sussurrati a intrugli ammalianti, venite a sfidare i vostri sensi o a lasciarvi trasportare da aneddoti che vi faranno venire i brividi. Ingresso libero.