TERRA SACRADA – Salles

C'est dans la vallée verdoyante du Bergons, nichée dans les montagnes, que Simona vous invite à découvrir son métier de productrice et cueilleuse de plantes médicinales et aromatiques, au travers d une visite bercée de plantes et de fleurs.

In the verdant Bergons valley, nestled in the mountains, Simona invites you to discover her trade as a grower and picker of medicinal and aromatic plants, through a visit lulled by plants and flowers.

Im grünen Tal von Bergons, eingebettet in die Berge, lädt Simona Sie ein, ihren Beruf als Produzentin und Sammlerin von Heil- und Aromapflanzen zu entdecken.

In de groene vallei van de Bergons, genesteld in de bergen, nodigt Simona je uit om haar vak als kweker en plukker van geneeskrachtige en aromatische planten te ontdekken, met een bezoek dat wordt gesust door planten en bloemen.

En el verde valle del Bergons, enclavado en las montañas, Simona le invita a descubrir su oficio de cultivadora y recolectora de plantas medicinales y aromáticas, con una visita arrullada por plantas y flores.

Nella verdeggiante valle di Bergons, incastonata tra le montagne, Simona vi invita a scoprire il suo mestiere di coltivatrice e raccoglitrice di piante officinali e aromatiche, con una visita cullata da piante e fiori.