Description
Poussez les portes de la Maison Béchard et découvrez des produits tels que les calissons, réalisés de manière artisanale, l'Alexandre (mousse d'amande et fine couche de praline) ou encore les fameuses brioches au sucre glace. Selon les saisons ou les événements, vous pourrez aussi déguster des spécialités comme les gâteaux des rois pour l'Épiphanie (brioche fourrée à la frangipane composée d'amandes et noisettes) ou encore les Pompes à l'huile à Noël.
English
Open the doors of Maison Béchard and discover products such as calissons, made by hand, Alexandre (almond mousse with a fine layer of praline) and the famous icing sugar brioches. Depending on the season or the event, you can also sample specialities such as gâteaux des rois for Epiphany (brioche filled with frangipane made from almonds and hazelnuts) or Pompes à l'huile at Christmas.
Deutsch
Öffnen Sie die Türen des Maison Béchard und entdecken Sie Produkte wie die handwerklich hergestellten Calissons, den Alexandre (Mandelmousse mit einer feinen Pralinenschicht) oder die berühmten Brioches mit Puderzucker. Je nach Jahreszeit oder Anlass können Sie auch Spezialitäten wie die Dreikönigskuchen zum Dreikönigstag (mit Frangipane gefüllte Brioche aus Mandeln und Haselnüssen) oder die Pompes à l'huile zu Weihnachten probieren.
Dutch
Open de deuren van Maison Béchard en ontdek producten zoals calissons, met de hand gemaakt, Alexandre (amandelmousse met een fijn laagje praliné) en de beroemde brioches met poedersuiker. Afhankelijk van het seizoen of het evenement kun je ook specialiteiten proeven zoals gâteaux des rois voor Driekoningen (brioche gevuld met frangipane van amandelen en hazelnoten) of Pompes à l'huile met Kerstmis.
Español
Abra las puertas de la Maison Béchard y descubra productos como los calissons, elaborados artesanalmente, el Alexandre (mousse de almendra con una fina capa de praliné) y los famosos brioches de azúcar glaseado. Según la temporada o el acontecimiento, también podrá degustar especialidades como los gâteaux des rois para Reyes (brioche relleno de frangipane de almendras y avellanas) o las Pompes à l'huile en Navidad.
Italiano
Aprite le porte della Maison Béchard e scoprite prodotti come i calissons, fatti a mano, l'Alexandre (mousse di mandorle con un sottile strato di pralina) e le famose brioches con zucchero a velo. A seconda della stagione o dell'evento, potrete anche assaggiare specialità come i gâteaux des rois per l'Epifania (brioche ripiena di frangipane a base di mandorle e nocciole) o le Pompes à l'huile a Natale.