Les Délices d'Alice – Tours

Qu'elles soient charcutières, fromagères, viticoles, sucrées ou salées, les spécialités de Touraine ont toujours fait partie de la gastronomie française. Gourmands et gourmets, nous partagerons notre connaissance des produits locaux et régionaux et serons ravis de conseiller nos visiteurs ! Emblématiques de notre région, nous proposons les véritables Rillettes de Tours IGP mais aussi les Rillons, les produits à base de Géline de Touraine, de Poulette ou Pigeon de Racan, les tartinables à base de fromage de chèvre, d'asperges, les rillettes de poissons cuisinées par les pêcheurs professionnels de Loire, les fameuses Poires Tapées et autres confitures, confiseries, biscuits, chocolats, épices et condiments élaborés dans notre belle région !

Whether they're charcuterie, cheese, wine, sweet or savory, the specialties of Touraine have always been part of French gastronomy. Gourmets and connoisseurs alike, we'll share our knowledge of local and regional products and be delighted to advise our visitors! Emblematic of our region, we offer genuine Rillettes de Tours IGP, but also Rillons, products based on Géline de Touraine, Poulette or Pigeon de Racan, spreads made with goat's cheese, asparagus, fish rillettes cooked by professional Loire fishermen, the famous Poires Tapées and other jams, confectionery, cookies, chocolates, spices and condiments made in our beautiful region!

Ob Wurst, Käse, Wein, Süßes oder Salziges – die Spezialitäten der Touraine waren schon immer ein Teil der französischen Gastronomie. Als Feinschmecker und Gourmets teilen wir unser Wissen über lokale und regionale Produkte und beraten unsere Besucher gerne! Als Emblem unserer Region bieten wir die echten Rillettes de Tours IGP, aber auch Rillons, Produkte aus Géline de Touraine, Poulette oder Pigeon de Racan, Aufstriche aus Ziegenkäse, Spargel, Fischrillettes, die von den Berufsfischern der Loire zubereitet werden, die berühmten Poires Tapées und andere Konfitüren, Süßwaren, Kekse, Schokolade, Gewürze und Würzmittel, die in unserer schönen Region hergestellt werden, an!

Of het nu gaat om varkensvlees, kaas of wijn, zoet of hartig, de specialiteiten uit de Touraine hebben altijd deel uitgemaakt van de Franse gastronomie. Als fijnproevers delen we graag onze kennis van lokale en regionale producten en adviseren we onze bezoekers! De echte Rillettes de Tours IGP zijn kenmerkend voor onze regio, net als de Rillons, producten op basis van Géline de Touraine, Poulette of Pigeon de Racan, smeersels op basis van geitenkaas of asperges, visrillettes bereid door professionele vissers uit de Loire, de beroemde Poires Tapées en andere jam, snoepgoed, koekjes, chocolade, kruiden en specerijen gemaakt in onze mooie regio!

Ya sea cerdo, queso o vino, dulces o salados, las especialidades de Touraine siempre han formado parte de la gastronomía francesa. Como gastrónomos, estaremos encantados de compartir nuestros conocimientos sobre los productos locales y regionales y aconsejar a nuestros visitantes ¡Emblemáticas de nuestra región, le ofrecemos las auténticas Rillettes de Tours IGP, así como Rillons, productos a base de Géline de Touraine, Poulette o Pigeon de Racan, cremas para untar a base de queso de cabra o espárragos, rillettes de pescado cocinadas por pescadores profesionales del Loira, las famosas Poires Tapées y otras mermeladas, confitería, galletas, chocolates, especias y condimentos elaborados en nuestra hermosa región!

Che si tratti di carne di maiale, formaggio o vino, dolce o salato, le specialità della Touraine fanno da sempre parte della gastronomia francese. Come buongustai, saremo lieti di condividere la nostra conoscenza dei prodotti locali e regionali e di consigliare i nostri visitatori! Emblematici della nostra regione, proponiamo le autentiche Rillettes de Tours IGP, ma anche i Rillons, i prodotti a base di Géline de Touraine, la Poulette o il Pigeon de Racan, le creme spalmabili a base di formaggio di capra o di asparagi, le rillettes di pesce cucinate dai pescatori professionisti della Loira, le famose Poires Tapées e altre marmellate, dolciumi, biscotti, cioccolatini, spezie e condimenti prodotti nella nostra bella regione!