La Clé des Champs – Veix

Ismaël et Jérôme vous accueillent au pied du Puy de la Monédières pour vous présenter leur activité d'apiculteurs et vous faire découvrir/déguster leurs produits : miel, pain d’épice, nougats, confits de noisettes, confitures de myrtilles.

Ismaël and Jérôme welcome you to the foot of the Puy de la Monédières to introduce you to their beekeeping activities and let you discover/taste their products: honey, gingerbread, nougats, hazelnut preserves, blueberry jams.

Ismaël und Jérôme empfangen Sie am Fuße des Puy de la Monédières, um Ihnen ihre Tätigkeit als Imker vorzustellen und Sie ihre Produkte entdecken/verkosten zu lassen: Honig, Lebkuchen, Nougat, Haselnusskonfitüre, Heidelbeerkonfitüre.

Ismaël en Jérôme verwelkomen je aan de voet van de Puy de la Monédières om je te laten kennismaken met hun bijenteeltactiviteiten en je hun producten te laten ontdekken/proeven: honing, peperkoek, nougats, hazelnootconserven en bosbessenjam.

Ismaël y Jérôme le dan la bienvenida al pie del Puy de la Monédières para presentarle sus actividades apícolas y hacerle descubrir/degustar sus productos: miel, pan de especias, turrones, conservas de avellanas y mermelada de arándanos.

Ismaël e Jérôme vi accolgono ai piedi del Puy de la Monédières per presentarvi la loro attività apistica e farvi scoprire/degustare i loro prodotti: miele, panpepato, torroni, conserve di nocciole e marmellata di mirtilli.