Trail de Veix : A l'assaut du Puy de la Monédière – Veix

Découverte du massif des Monédières. Originalité des contreforts du Massif Central : les Puys. Veix, niché aux pieds du puy de la Monédière vous assurera un dépaysement complet… Ce circuit exigeant et technique démarre tranquillement à Veix avant l’ascension abrupte du Puy de la Monédière par un enchainement de 400m de dénivelé positif tracée en single dans la mousse et sentiers escarpés. La descente se fait par l'ancienne piste de descente de VTT. En bas, une bifurcation permet de répéter l’ascension par une boucle de 5 km, ou de repartir sur Veix.

Entre Millevaches et Monédières, l'eau se confronte à la pierre et vous offre des reliefs à la fois exigeants et agréables … Après avoir traversé Treignac, classée "Petite cité de caractère", vous montez en direct à la pierre des druides qui vous offre une magnifique vue sur les Monédières. Puis, progressivement vous glissez vers Treignac en longeant plusieurs étangs jusqu'au mur des fénéants … PS : On n'a toujours pas trouvé la potion des druides.

Entdeckung des Massivs der Monédières. Eine Besonderheit der Ausläufer des Zentralmassivs: die Puys. Veix, das am Fuße des Puy de la Monédière liegt, wird Ihnen einen kompletten Tapetenwechsel garantieren… Diese anspruchsvolle und technische Tour beginnt in Veix, bevor der steile Aufstieg zum Puy de la Monédière mit einer Reihe von 400 m positiven Höhenunterschieden beginnt, die als Singletrails durch Moos und steile Pfade führen. Der Abstieg erfolgt über die ehemalige Mountainbike-Abfahrtspiste. Unten angekommen, kann man den Aufstieg auf einer 5 km langen Schleife wiederholen oder nach Veix zurückfahren.

Ontdek het massief van de Monédières. Een uniek kenmerk van de uitlopers van het Centraal Massief: de Puys. Veix, genesteld aan de voet van de Puy de la Monédière, biedt een complete verandering van omgeving… Deze veeleisende en technische tocht begint rustig in Veix voor de steile beklimming van de Puy de la Monédière, met een klim van 400 m door mos en steile paden. De afdaling gaat via het oude downhill mountainbikeparcours. Onderaan kun je via een splitsing de beklimming herhalen met een lus van 5 km, of teruggaan naar Veix.

Descubra el macizo de los Monédières. Una característica única de las estribaciones del Macizo Central: los Puys. Veix, a los pies del Puy de la Monédière, ofrece un cambio de aires total… Este recorrido exigente y técnico comienza suavemente en Veix antes de la empinada subida del Puy de la Monédière, con un ascenso de 400 m a través de musgo y senderos escarpados. El descenso se realiza por la antigua pista de descenso para bicicletas de montaña. En la parte inferior, una bifurcación permite repetir el ascenso con un bucle de 5 km, o regresar a Veix.

Scoprite il massiccio dei Monédières. Una caratteristica unica delle propaggini del Massiccio Centrale: i Puys. Veix, ai piedi del Puy de la Monédière, offre un cambiamento totale di scenario… Questo tour impegnativo e tecnico inizia dolcemente a Veix prima della ripida ascesa al Puy de la Monédière, con una salita di 400 m tra muschio e sentieri ripidi. La discesa avviene attraverso la vecchia pista da downhill per mountain bike. In fondo, un bivio permette di ripetere la salita con un anello di 5 km o di tornare a Veix.